-
Sava tiho teče → översättning till polska
14 översättningarengelska #1+13 till, #2, #3, italienska, ryska, turkiska, tyska, ungerska, japanska, polska, portugisiska, rumänska, slovenska, translitteration
✕
Översättning
Sawa cicho płynie
Przy Sawie brzozy małe
Twoje oczy wesołe
Tej nocy dziwnie błyszczą
Mnie więcej nie kochają
Nie żebym musiał
Żebym musiał Cię zgubić
Ale za to, czy będziesz w stanie
Po mnie kochać/całować
Ref.
Sawa cicho płynie, ostatni jest to dla nas wieczór
Kochana, zostałaś sama
Sawa cicho płynie, ostatni jest to dla nas wieczór
Kochana, pozostałaś damą
Złamały się nasze gałęzie
Nie mam więcej prawa
Do tych twoich oczu małych
Nie jesteś moją dziewczynką
To nie tak, że nie będę
Więcej Ciebie widzieć
Ale za to nie będą mi się
Nowe oczy podobały
Ref. 2x
✕
Plavi Orkestar: Topp 3
1. | Bolje biti pijan nego star |
2. | Zelene su bile oči te |
3. | Fa fa fasista |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!