låttexter av Колыбельная (Kolybelʹnaya)

Artist: Semyon Slepakov (Семён Слепаков)

Översättningar: engelska
+3 till
, tyska, polska, ukrainska

ryska/Romanization/Romanization

A A

Колыбельная

Ой, да то не волки воют за околицей -

Это вьюга затянула песню свою.

Ты не плачь, сыночек, ты успокойся,

Баю-баю, баю, баюшки-баю,

Баю-баю-баю, баюшки-баю.

Злобной вьюги зря боишься ты, сыночка,

Просто слишком мал ещё ты и душою чист.

Есть у нас страшнее враг, моя кровиночка,

Этот враг, сыночек, - укронацист!

От него, проклятого, все наши невзгоды,

Если бы не он, - могли бы жить-не тужить.

Очень жаль, Ванюша, что тебе лишь три года,

И не можешь ты пойти укропов крошить.

Баюшки-баю, баюшки-баю,

Ничего нет лучше смерти в бою,

Баю-баюшки-баю!

А твой средний брат стал, Ванюша, предателем,

Боже, его грешного спаси и прости!

Не послушал, Вань, ни отца он, ни матери

И специалистом стал каких-то айти.

Его не отмолишь никакими молитвами,

Он теперь в Европе у сатрапа в плену.

Коротает ночи там, небось, с содомитами

И не в Бога верует, а в сатану.

Баю-бай, баю-бай,

Все враги подохнут, а мы попадём в рай.

Все враги подохнут, а мы попадём в рай,

Баю-бай, баю-бай.

А братик твой старший ушёл по контракту,

Родину не продал за латте и чизкейк,

Постоял за други своя и за правду,

А что плохое пишут про него – это фейк.

А теперь героем воротился обратно,

Целых девять месяцев страну защищал.

Скоро мы ему установим оградку

И красивый памятник – мэр обещал.

Я про брата, Ваня, так скажу тебе, милый,

Светлую о нём память в сердце храня, -

Для того, сыночек, я вам жизнь подарила,

Чтобы отдавали вы её за меня.

Быть должна я, Ванечка, сильна и упряма,

У победы, Ванечка, такая цена

Может быть, не очень я хорошая мама,

Но зато великая, сынок, я страна,

Но зато великая я, Ваня, страна.

Баю-бай, баю-бай,

Поскорее засыпай,

А не то придёт бабай,

Баю-бай, баю-бай...

укронацист:
- сокращение словосочетания "украинский националист". Миф об “укронацистах”, якобы захвативших в Украине власть, — самый пагубный из всех мифов, порождённых путинской машиной пропаганды.
укропов:
"укроп" — политически окрашенное наименование украинцев, распространённое в социальных сетях, блогах и бытовой речи. «Укропами» называют граждан Украины, отстаивающих права Украины на независимость, самоопределение и территориальную целостность. В Украине слово "укроп" стало самоназванием и применяется для самоидентификации различными патриотично настроенными группами людей, расшифровывающими это слово как - "украинский ополченец", "украинский оппонент", "украинец с проевропейскими взглядами" или "український опір" ("украинский отпор", "украинское сопротивление").
Все враги подохнут, а мы попадём в рай.:
В. Путин, обсуждая вопросы ядерной безопасности, 18 октября 2018 года на форуме «Валдай» в Сочи, - заявил: «Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут»
за други своя:
- старославянская форма фразеологизма "положить (отдать) жизнь за друзей своих".
бабай:
(бабайка) — в славянском фольклоре ночной дух, воображаемое существо, упоминаемое родителями, чтобы запугать непослушных детей.