LT → turkiska, turkiska (anatoliska dialekter), kabardinska → Şevval Sam → Sen beni ömrünce unutamazsın → serbiska
-
Sen beni ömrünce unutamazsın → översättning till serbiska
4 översättningar•arabiska+3 till, azerbajdzjanska, persiska, serbiska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Sen beni ömrünce unutamazsın
Karanlık çökünce sokağınıza
Köşede ben varım, unutmazsın
O mutlu günler hep gelir aklına
Sen beni ömrünce unutamazsın
Mektupları yırtıp attın diyelim
Resimleri bir bir yaktım diyelim
Bir mazi var olup nasıl silelim
Sen beni ömrünce unutamazsın
(AH) edip adını her anışımda
Bir kerem misali her yanışımda
Bir hayal olurum yanı başında
sen beni ömrünce unutamazsın (×2)
Inskickad av Sloom Nassar 2017-06-04
Senast ändrad av Miley_Lovato 2019-04-30
Översättning
Ne možeš me zauvek izbrisati
Kada se mrak na ulice spusti
Ja sam u jednom uglu, to ne možeš da zaboraviš
Ti sretni dani će ti uvek padati na pamet
Ne možeš me zauvek izbrisati
Recimo da sam pisma pocepala i bacila
Recimo da sam slike jednu po jednu spalila
Imam jednu uspomenu, kako to da izbrišem
Ne možeš me zauvek izbrisati
Uzviknem jedno ah kad kod te se setim
Jednu pticu kako gori
Pored tebe sam san sanjala
Ne možeš me zauvek izbrisati
Şevval Sam: Topp 3
1. | Lazuri nani |
2. | Sen beni ömrünce unutamazsın |
3. | El Qajiye |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren