✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Alone with a heart
Alone with a heart, a battered old heart
a heart that needs tender care
It knows you won't be there
To share a company, it ain't easy to be
Alone with a dream, a silly old dream
a dream that faded away
How I'll get through today?
I just don't know
Oh what a fool just to imagine
That things could work out if we try
Now I realize it's over
you might understand if I cry
I try to adjust
I know that I must
I've got to face a new day
Take it on the chin as they say and make a new start
But now I'm sitting alone with a heart
Inskickad av Jethro Paris 2017-05-14
Översättning
Seule avec un cœur
Seule avec un cœur, un vieux cœur battu
Un cœur qui a besoin de soins tendres
Il sait que tu ne seras pas là
Pour partager de la compagnie, ce n'est pas facile
Seule avec un rêve, un vieux rêve stupide
Un rêve qui s'est fané
Comment vais-je rester debout aujourd'hui ?
Je me le demande juste
Oh quelle imbécile, à juste imaginer
Que les choses puissent fonctionner si on essaie
Maintenant je réalise que c'est fini
Tu comprendras si je pleure
J'essaie de régler le problème
Je sais que je le dois
Je dois faire face à un nouveau jour
Encaisse les coups comme ils disent et fais un nouveau départ
Mais maintenant je suis assise seule avec un cœur
Tack! ❤ | ||
tackad 2 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 2 gånger
Inskickad av Jethro Paris 2017-05-14
Collections with "Alone with a heart"
1. | Life is Strange (Soundtrack) |
Jacqui Dankworth: Topp 3
1. | Alone with a heart |
2. | My Romance |
3. | But Beautiful |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Jethro Paris
Retired Editor Slim Shady
Bidrag:2443 översättningar, 27 transliterations, 2938 låtar, 262 collections, tackad 8140 gånger, har uppfyllt 65 begäranden, har hjälpt 49 medlemmar, har transkriberat 19 låtar, explained 3 idioms, har lämnat 3959 kommentarer, added 1 annotation
Språk: modersmål franska, behärskar engelska, beginner spanska