Shallow ( översättning till bulgariska)

Reklam
engelska

Shallow

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you’re searchin' for?
 
I’m falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself
 
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy
Aren’t you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
 
I’m falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
 
[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now
 
[Bridge: Lady Gaga]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
 
[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now
 
Inskickad av Bayar 月亮Bayar 月亮 Tor, 27/09/2018 - 22:36
Senast ändrad av ZolosZolos Fre, 17/05/2019 - 14:34
Anmärkning:

A Star Is Born (2018 soundtrack)

översättning till bulgariska bulgariska
Align paragraphs
A A

Плиткото

Кажи ми, момиче,
щастлива ли си в този модерен свят?
Или имаш нужда от повече?
Има ли нещо друго, което търсиш?
 
Разпадам се.
Във всички хубави моменти усещам, че копнея за промяна,
а в лошите - страхувам се от себе си.
 
Кажи ми, момче,
не ти ли омръзна да опитваш да запълниш празнината?
Или имаш нужда от повече?
Не е ли трудно да си толкова упорит?
 
Разпадам се.
Във всички хубави моменти усещам, че копнея за промяна,
а в лошите - страхувам се от себе си.
 
Стремя се към дълбокото, гледай как се потапям,
никога няма да докосна земята.
Блъскам се в повърхността, където не могат да ни наранят,
далеч сме от плиткото сега.
 
Inskickad av queenrexhaqueenrexha Fre, 28/09/2018 - 11:43
Kommentarer