Shallow ( översättning till ungerska)

Reklam
engelska

Shallow

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you’re searchin' for?
 
I’m falling
In all the good times I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself
 
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy
Aren’t you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
 
I’m falling
In all the good times I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
 
[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now
 
[Bridge: Lady Gaga]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
 
[Chorus: Lady Gaga]
I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface, where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
We’re far from the shallow now
 
Inskickad av Bayar 月亮Bayar 月亮 Tor, 27/09/2018 - 22:36
Senast ändrad av ZolosZolos Fre, 17/05/2019 - 14:34
Anmärkning:

A Star Is Born (2018 soundtrack)

översättning till ungerska ungerska
Align paragraphs
A A

Sekélyes

Árulj el valamit, te lány
Boldogan élsz ebben a modern világban?
Vagy többre van szükséged?
Van valami más is, amit keresel?
 
Zuhanok
Amikor jó napjaim vannak, vágyom a változásra
És mikor rosszak, félek magamtól
 
Árulj el valamit, fiú
Nem fáradtál bele, hogy megpróbáld kitölteni az űrt?
Vagy többre van szükséged?
Nem nehéz ezt folyton ilyen kőkeményen nyomni?
 
Zuhanok
Amikor jó napjaim vannak, vágyom a változásra
És mikor rosszak, félek magamtól
 
Indulok a mélybe, nézd, ahogy merülök
Sohasem érek le
Áttöröm a felszínt, ott nem árthatnak nekünk
Most már messze vagyunk a sekélyestől
 
A sekélyesben
A sekélyesben
A sekélyesben
Most már messze vagyunk a sekélyestől
 
Indulok a mélybe, nézd, ahogy merülök
Sohasem érek le
Áttöröm a felszínt, ott nem árthatnak nekünk
Most már messze vagyunk a sekélyestől
 
A sekélyesben
A sekélyesben
A sekélyesben
Most már messze vagyunk a sekélyestől
 
Inskickad av PropermachinePropermachine Tis, 30/10/2018 - 15:14
Kommentarer