-
Sharing the Night Together → översättning till tyska
✕
Översättning
Die Nacht miteinander verbringen
Mädchen, irgendwie siehst du einsam aus
Würdest du mal mit jemand anderem reden wollen?
Oh ja, das ist toll
Ich fühl mich auch irgendwie einsam
Wenn es dir also nichts ausmacht, könnte ich mich neben dich setzen
Oh ja, das ist toll
Wenn ich jetzt etwas aufdringlich erscheine
Hoffe ich doch, dass du verstehst
Dass ich das alles nur sage, weil ich herausfinden will
Ob du genauso einsam wie ich bist
Und ob es dir nichts ausmacht
Wenn wir die Nacht mitenander verbringen
Ja-ha, die Nacht miteinander verbringen
Ja-ha, die Nacht zusammen sein
Mädchen, wir könnten auch noch den Morgen zusammen sein
Wenn du so weit gehen willst
Und wenn wir morgen noch zusammen sind
So wie jetzt gerade, würde es dir dann etwas ausmachen
Wenn wir die Nacht mitenander verbringen?
Ja-ha, die Nacht miteinander verbringen
Ja-ha, die Nacht zusammen sein
Würdest du gerne mit mir tanzen und mich festhalten?
Weißt du, ich würde dich gerne festhalten
Oh ja, das ist toll
Denn so, wie ich mich jetzt fühle, das gefällt mir
Und in deinen Augen steht, dass dir das gefällt, mir gefällt das auch
Oh ja, das ist toll
Ich würde dich gerne näher kennenlernen
Können wir vielleicht wo hingehen, wo das möglich wäre?
Wo wir allein sein könnten?
Das Licht dämmen
Und anfangen ...
Die Nacht mitenander zu verbringen
Oh ja, die Nacht miteinander verbringen
Oh ja, die Nacht miteinander verbringen
Die Nacht mitenander verbringen
Die Nacht mitenander verbringen ...
✕
Dr. Hook: Topp 3
1. | Sylvia's Mother |
2. | Sharing the Night Together |
3. | When You're In Love With A Beautiful Woman |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Andrea
Editor Soldier of Love
Bidrag:3158 översättningar, 974 låtar, 7 collections, tackad 8429 gånger, har uppfyllt 381 begäranden, har hjälpt 165 medlemmar, har transkriberat 179 låtar, added 1 idiom, explained 4 idioms, har lämnat 2553 kommentarer, har lagt till 17 anteckningar
Språk: modersmål tyska, behärskar engelska
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.