Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Frei.Wild

    She Kicked You Out of Her Life → översättning till indonesiska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

She Kicked You Out of Her Life

Yeah, the pain - it burns like fire
The story of an honest liar
Tears are running down your face tonight and
Drown your ego - there's no place to hide - can't
 
Forget the times when the future was yours
Well, you made your mistakes for sure
All the traces in the sand are fading
But the scars remain and she's done waiting
 
Empty words -all the lies - all the sorrow
Here today and gone tomorrow
No integrity, no trust, no doubt
Damned to take the wrong way-out
 
No more future - no more helping hand
She kicked you out of her life, my friend
Left you alone in the cold and grey
No more pride - nothing left to say
 
You remember those better days
Like a movie - like a warm embrace
You see her face in your dreams at night
When the darkness kills the light
But now she follows a different trail
Insecurity is like a jail
You wish her luck and it cuts like a knife
It's over now - she kicked you out of her life
 
One day the sun will be shining again
You'll be free like a newborn man
Remember days of guilt and silence
Who's to blame for mental violence ?
 
You'll turn around and you'll face a new game
Open your eyes and forget your shame
Lose your fears and hope will return
While the walls of anger burn
 
You remember those better days
Like a movie - like a warm embrace
You see her face in your dreams at night
When the darkness kills the light
But now she follows a different trail
Insecurity is like a jail
You wish her luck and it cuts like a knife
It's over now - she kicked you out of her life
 
Out of her life
She kicked you out of her life
And now it cuts like a knife
No turning back it's just a one wheel drive
 
Out of her life
She kicked you out of her life
And now it cuts like a knife
No turning back it's just a one wheel drive
 
You remember those better days
Like a movie - like a warm embrace
You see her face in your dreams at night
When the darkness kills the light
But now she follows a different trail
Insecurity is like a jail
You wish her luck and it cuts like a knife
It's over now - she kicked you out of her life
 
Översättning

Dia Mengusirmu dari Hidupnya

Yeah, luka itu - membakar bagai api
Kisah seorang penipu yang jujur
Air mata mengalir di wajahmu malam ini dan
Menenggelamkan egomu - tak ada tempat untuk sembunyi - tak bisa
 
Lupakan masa-masa ketika ada masa depan
Well, itu kesalahanmu sendiri tentunya
Segala jejak di pasir memudar
Tapi bekas luka masih ada dan dia muak menunggu
 
Kata-kata kosong - semua kebohongan - semua penderitaan
Di sini hari ini dan sirna esoknya
Tanpa integritas, tanpa rasa percaya, tanpa ragu
Terkutuk mengambil jalan keluar yang salah
 
Tanpa masa depan - tak ada lagi bantuan
Dia mengusirmu dari hidupnya, teman
Tinggalkan kau sendirian kelabu dan kedinginan
Tak ada lagi rasa bangga - kehilangan kata-kata
 
Kau ingat hari-hari yang lebih baik itu
Seperti film - seperti pelukan hangat
Kaulihat wajahnya dalam mimpimu kala malam
Ketika kegelapan membunuh cahaya
Tapi kini dia menyusuri jalan lain
Ketidakpastian bagai penjara
Mengharap yang terbaik untuknya dan itu mengiris bagai pisau
Kini selesai sudah - dia mengusirmu dari hidupnya
 
Suatu hari matahari akan bersinar lagi
Kau akan terbebas seperti terlahir kembali
Ingat hari-hari penuh penyesalan dan keheningan
Kekerasan mental itu salah siapa?
 
Kau akan berbalik dan menghadapi permainan baru
Buka matamu dan lupakan rasa malumu
Hilangkan rasa takut dan harapan akan kembali
Sementara dinding kemarahan terbakar
 
Kau ingat hari-hari yang lebih baik itu
Seperti film - seperti pelukan hangat
Kaulihat wajahnya dalam mimpimu kala malam
Ketika kegelapan membunuh cahaya
Tapi kini dia menyusuri jalan lain
Ketidakpastian bagai penjara
Mengharap yang terbaik untuknya dan itu mengiris bagai pisau
Kini selesai sudah - dia mengusirmu dari hidupnya
 
Keluar dari hidupnya
Dia mengusirmu dari hidupnya
Dan kini itu mengiris bagai pisau
Tanpa pilihan tuk kembali, hanya jalan satu arah
 
Keluar dari hidupnya
Dia mengusirmu dari hidupnya
Dan kini itu mengiris bagai pisau
Tanpa pilihan tuk kembali, hanya jalan satu arah
 
Kau ingat hari-hari yang lebih baik itu
Seperti film - seperti pelukan hangat
Kaulihat wajahnya dalam mimpimu kala malam
Ketika kegelapan membunuh cahaya
Tapi kini dia menyusuri jalan lain
Ketidakpastian bagai penjara
Mengharap yang terbaik untuknya dan itu mengiris bagai pisau
Kini selesai sudah - dia mengusirmu dari hidupnya
 
Idioms from "She Kicked You Out ..."
Kommentarer