-
Silent Night! Holy Night! → översättning till turkiska
- •
133 translations of coversazerbajdzjanska, bulgariska 1, 2+130 till, danska 1, 2, estniska, franska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, grekiska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, italienska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, katalanska, kroatiska, persiska 1, 2, 3, 4, ryska 1, 2, spanska 1, 2, 3, 4, 5, tjeckiska 1, 2, 3, turkiska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, tyska 1, 2, 3, 4, 5, 6, ungerska 1, 2, 3, 4, 5, vitryska, Walloon, afrikaans 1, 2, albanska, armeniska, baskiska (förenad), bretonska, esperanto, finska 1, 2, färöiska, gäliska (iriska), gäliska (manniska), gäliska (skotsk gäliska) 1, 2, hawaiiska, hebreiska 1, 2, holländska 1, 2, isländska 1, 2, japanska, kasjubiska, kinesiska 1, 2, 3, koreanska, korniska, kurdiska (kurmanji), kymriska 1, 2, latin, lingala, litauiska, norska 1, 2, 3, 4, polska 1, 2, portugisiska 1, 2, 3, rumänska 1, 2, 3, 4, slovakiska 1, 2, slovenska, svenska, thailändska, tonganska, tyska (lågtyska), tyska (österrikisk/bayersk), ukrainska 1, 2, 3, vietnamesiska, övriga - •
✕
Översättning
Sessiz gece! Kutsal gece!
Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
Sessiz gece, kutsal gece
Tanrının oğlu, aşkın saf ışığı
Senin kutsal yüzünden yansıyan parıltılar
İyileştirici rahmetinin şafağıyla
Senin doğumunda İsa Hazretleri
Senin doğumunda İsa Hazretleri
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
✕
Vänligen hjälp till att översätta "Silent Night! Holy ..."
Collections with "Silent Night! Holy ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
Connie Francis: Topp 3
1. | Cuando calienta el sol |
2. | Al di là |
3. | Torna a Surriento |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
celalkabadayi@hotmail.com
Namn: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Bidrag:4834 översättningar, 982 låtar, tackad 18291 gånger, har uppfyllt 941 begäranden, har hjälpt 375 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, added 782 idioms, explained 113 idioms, har lämnat 764 kommentarer
Språk: modersmål turkiska, behärskar engelska, tyska, advanced franska, intermediate italienska, spanska, beginner azerbajdzjanska, holländska, kurdiska (kurmanji), portugisiska, ryska