-
El Condor Pasa (If I Could) • Bridge over Troubled Water (1970)
Medverkande artist: Los Incas32 översättningar•bulgariska+31 till, franska #1, #2, grekiska #1, #2, italienska, kroatiska, persiska, ryska #1, #2, spanska #1, #2, tjeckiska, turkiska, tyska #1, #2, ungerska, finska, grekiska (cypriotiska), hebreiska, holländska #1, #2, koreanska, kurdiska (sorani), polska, rumänska, serbiska #1, #2, #3, ukrainska #1, #2, vietnamesiska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
32 översättningar
El Condor Pasa (If I Could)
I'd rather be a sparrow than a snail,
yes I would, if I could, I surely would.
Away, I'd rather sail away
like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
he gives the world its saddest sound,
its saddest sound.
I'd rather be a hammer than a nail,
yes I would, if I only could, I surely would.
Away, I'd rather sail away
like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
he gives the world its saddest sound,
its saddest sound.
I'd rather be a forest than a street,
yes I would, if I could, I surely would.
Away, I'd rather sail away
like a swan that's here and gone.
A man gets tied up to the ground,
he gives the world its saddest sound,
its saddest sound.
I'd rather feel the earth beneath my feet,
yes I would, if I only could, I surely would.
Tack! ❤ | ||
tackad 29 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
unwishingfawn8 | 1 år 7 månader |
art_mhz2003 | 3 år 7 månader |
Gäst | 3 år 12 månader |
ivan.dimov.7121 | 4 år 2 veckor |
Gäster har tackat 25 gånger
Inskickad av max_gontar 2011-01-29
Senast ändrad av maluca 2022-02-25
Översättningar av "El Condor Pasa (If I..."
Related
Simon & Garfunkel: Topp 3
1. | The Sound of Silence |
2. | El Condor Pasa (If I Could) |
3. | Bridge Over Troubled Water |
Collections with "El Condor Pasa (If I..."
Vänligen hjälp till att översätta "El Condor Pasa (If I..."
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Förenta Staterna: Topp 7
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country music, Electropop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Eslabón Armado Latino | |
Eminem Hip-Hop/Rap |
https://en.wikipedia.org/wiki/El_C%C3%B3ndor_Pasa_(song)