Ske ditë ( översättning till engelska)

Reklam
albanska

Ske ditë

Kapo
Se un zemren ta kom dhon
Ama ti asnihere
Nuk ke dit me m'rujt
Urrejtja , dashnin ton e ka mujt
Nuk ke pas nevoj
Ti me ndjenja me lujt
Nuk e di pse na ke bo te dyve me vujt
Une prap sjom vet
Gjithmon o dikush qe m'pret
Me gjet dikon tri u bo leht
Po s'besoj qe o dikush qe si un dashnin ta jap
Jom kon i sigurt
Se i kom dhon durt
ti kom dhon kraht
E mi ke dhon buzt
Ta kom dhon zemren
Ti kom dhon trut
Egersiren e kom mshef
Me ty jom bo i but
Ski nevoj mem lut
Vet em ke hup
Nuk ke dit mem dasht
Nuk ke dit mem rujt
Nuk ke dit me shujt
Kur u dasht me shujt
Nuk e di pse tash loja je tu lujt
T'kom than qe kurr nuk ta kthej shpinen nese ti dyshon
Ama jo nuk munesh ti mu kthy te une sa her qe don
Se une zemren ta kom dhon
Ama ti asniher nuk ke dit me m'rujt
Urrejtja , dashnin ton e ka mujt
Nuk ke pas nevoj
Ti me ndjenja me lujt
Nuk e di pse na ke bo te dyve me vujt
Granit:
E di qe se ke pas leht
Me m'kap mu perdore n'qytet
Edhe ti e din vet
Prej dites t'par me ty
Jom kallxu i sinqert
Skom qka menohna
Sje me mu se tka ik koha
Edhe jo spo munohna
Me bo kurgjo me ty
Se gjith prej teje po deshprona
Ti po lun loja
Kqyre ku po perfundojna
Sa here po tentojna
ti gjith pe prish
Edhe n'fund po deshtojna
asnihere nuk ta kthej shpinen nese ti dyshon
ama jo nuk munesh ti mu kthy te un sa here qe don
 
Kapo:
Se un zemren ta kom dhon
Ama ti asnihere
Nuk ke dit me m'rujt
Urrejtja , dashnin ton e ka mujt
Nuk ke pas nevoj
Ti me ndjenja me lujt
Nuk e di pse na ke bo te dyve me vujt
 
Granit:
Girl just be mine
se krejt problemet tona i zgjedhim bashk
hoho ho
Girl just be mine
se qka do qe na vjen e zgjedhim bashk
hoho ho
 
Kapo:
se une zemren ta kom dhon
se un e zemren ta kom thon.
 
Inskickad av ShqipëMuzik-LoverShqipëMuzik-Lover Fre, 07/06/2019 - 05:37
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

You Didn't Know

Kapo:
I gave you my heart
But you not once
Knew how to keep me
Hate, overtook our love
You didn't need to
Play with my feelings
I don't know why you made us both suffer
I'm not alone again
Theres always someone waiting for me
To find someone new has become easy
But I don't believe that theres someone else like me who can give you love
I was certain
Because I gave you my hands
I gave you my arms
And you gave me your lips
I gave you my heart
I gave you my brain
I hid my wildness
With you I became soft
Theres no reason for you to beg me
You lost me yourself
You didn't know how to love me
You didn't know how to keep me
You didn't know when to be quiet
When you were supposed to be quiet
I don't know why you're playing games now
I told you I'd never turn my back on you unless you're suspicious
But no you can't just come back to me anytime you want
Cause I gave you my heart
But you not once knew how to keep it
Hate, overtook our love
You didn't need to
Play with my feelings
I don't know why you made us both suffer
 
Granit:
I know it wasn't easy for you
To hold me by the hand in the city
Even you know it yourself
From the first day with you
I was sincere
I have nothing to think about
You're not with me because your time is up
And no I can't try
To do anything with you
Because I'm grieving everything about you
Look where we ended up
I've tried many times
You keep ruining everything
And in the end we fail
Not once will I turn my back on you unless you're suspicious
But no you can't just come back to me anytime you want
 
Kapo:
I gave you my heart
But you not once
Knew how to keep me
Hate, overtook our love
You didn't need to
Play with my feelings
I don't know why you made us both suffer
 
Granit:
Girl just be mine
Because we'll solve all of our problems together
hohoho
Girl just be mine
Because we can solve whatever may come our way together
hohoho
 
Kapo:
Cause I gave you my heart
Cause I gave you my heart
 
Inskickad av theworldisyourstheworldisyours Fre, 14/06/2019 - 03:34
Added in reply to request by ShqipëMuzik-LoverShqipëMuzik-Lover
Fler översättningar av "Ske ditë"
engelska theworldisyours
Kommentarer