Hem Hem
Gå med oss
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → arabiska, arabiska (övriga varieteter), arabiska (egyptisk dialekt) → Sherine Abdel-Wahab → سلم ع الشهدا → persiska
  • Sherine Abdel-Wahab

    Sherine Abdel-Wahab

    سلم ع الشهدا → översättning till persiska

  • 2 översättningar
    engelska, persiska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

سلم ع الشهدا

سلم على الشهداء اللى معاك
سلم على كل اللى هناك
سلم على الشهداء اللى معاك
سلم على كل اللى هناك
عمرك كان تمن الحرية
لكن بلدك مش ناسياك
سلم على الشهداء اللى معاك
سلم على كل اللى هناك
سلم على الشهداء اللى معاك
سلم على كل اللى هناك
عمرك كان تمن الحرية
 
وشك متزوق بالضي
وامك صبرها انك حي
وحياتك فى وراك اخواتك
ارتاح انت وحقك جاي
وشك متزوق بالضي
وامك صبرها انك حي
وحياتك فى وراك اخواتك
ارتاح انت وحقك جاي
ارتاح انت وحقك جاي
 
اللى حصل دة ثوابة عظيم
والليلة شهادة وتكريم
اللى حصل دة ثوابة عظيم
والليلة شهادة وتكريم
بص على السما بتزغرطلك
وملايكة فى فرحك معازيم
اللى حصل دة ثوابة عظيم
والليلة شهادة وتكريم
بص على السما بتزغرطلك
وملايكة فى فرحك معازيم
 
وشك متزوق بالضي
وامك صبرها انك حي
وحياتك فى وراك اخواتك
ارتاح انت وحقك جاي
وشك متزوق بالضي
وامك صبرها انك حي
وحياتك فى وراك اخواتك
ارتاح انت وحقك جاي
ارتاح انت وحقك جاي
 
Översättning

سلام بر شهیدان

سلام بر شهیدانی که با تو هستند
سلام بر همه ی کسانی که آنجا هستند
 
عمرت بهای آزادی صرف شد
ولی کشورت فراموشت نخواهد کرد
 
چهره ات با نور درخشان شده
و مادرت در انتظار زنده ماندت صبوری می کند
به خدا برادرانت را رها کردی
آسوده باش که آن ها حقت را خواهند گرفت
 
چیزی که اتفاق اقتاد پاداش عظیمی برایش هست
و امشب شب شهادت و تکریم کردن از شماست
ببین که آسمان با شادی از شما پذیرایی می کند
و فرشتگان به مهمانی شما دعوت شده اند
 
Collections with "سلم ع الشهدا"
1.Egyptian patriotic songs أغانٍ وطنية مصرية
Sherine Abdel-Wahab: Topp 3
1.الوتر الحساس (El Watar El Hassas)
2.كلام عينيه (Kalam Eineh)
3.إيه إيه (Eih Eih)
Kommentarer
↑↓