-
SNAP → översättning till ryska
31 översättningarazerbajdzjanska+30 till, danska, franska, grekiska #1, #2, italienska, kroatiska, ryska #1, #2, #3, spanska, turkiska #1, #2, #3, tyska, ungerska, armeniska, baskiska (förenad), finska, grekiska (cypriotiska), holländska, japanska, koreanska, kurdiska (kurmanji), norska, polska, portugisiska, serbiska, slovakiska, ukrainska, övriga
✕
Översättning
ЩЁЛКАНЬЕ (ЩЁЛКНУТЬ)
[Стих 1]
4 часа утра
Я не могу выбросить с головы
Воспоминания, которые я бы пожелала, чтоб исчезли
Но они никогда не исчезнут
Оказывается люди врут
Они говорят, "Просто щёлкни своими пальцами"
Но если это было реально просто для меня, чтоб покончить с тобой
Но мне просто нужно время
[Припев]
Щёлкаю раз, два
Где ты?
Ты всё ещё в моём сердце
Щёлкаю три, четыре
Нет нужды тебе быть здесь отныне
Исчезни из моего сердца
Ведь я могла бы щелкнуть
[Стих 2]
Я пишу песню
Говорила "Это последняя"
Сколько последних песен осталось?
Я теряюсь в счете
С июня 22-ая
Моё сердце пылало в огне
Я проводила свои ночи под дождём
Пытаясь выложиться
[Припев]
И так я щелкаю раз, два
Где ты?
Ты всё ещё в моём сердце
Щёлкаю три, четыре
Нет нужды тебе быть здесь отныне
Исчезни из моего сердца
Ведь я могла бы щёлкнуть
[Пост-Припев]
Оу-оу-оу-ооу
Ведь я могла бы
Оу-оу-оу-ооу
[Переход]
И если еще один человек скажет, "Ты должна покончить с этим"
Оу, Я могла бы прекратить общение с людьми до того как я щёлкну
Оу, Я могла бы прекратить общение с людьми до того как я щёлкну
[Припев]
Щёлкаю раз, два
Где ты? (Где ты?)
Ты всё ещё в моём сердце (еще в моём сердце)
Щёлкаю три, четыре
Нет нужды тебе быть здесь отныне (нужды тебе быть здесь отныне)
Исчезни из моего сердца
Ведь я могла бы щёлкнуть
[Пост-припев]
Оу-оу-оу-ооу (Щёлкнуть)
Ведь я могла бы щелкнуть
Оу-оу-оу-ооу (Щёлкнуть)
Исчезни из моего сердца
Оу-оу-оу-ооу
Ведь я могла бы щёлкнуть
Оу-оу-оу-ооу (покинь моё сердце, покинь моё)
Ведь я могла бы щёлкнуть
Tack! ❤ | ||
tackad 27 gånger |
Inskickad av Egor Gulyants 2022-03-20
Senast ändrad av Egor Gulyants 2024-02-20
✕
Collections with "SNAP"
1. | Top TikTok Songs 2022 |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
Rosa Linn: Topp 3
1. | SNAP |
2. | Never Be Mine |
3. | Hallelujah |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
egoreble@mail.ru
Roll: Seniormedlem
Bidrag:72 översättningar, 1 transliteration, 17 låtar, tackad 418 gånger, har uppfyllt 42 begäranden, har hjälpt 36 medlemmar, har transkriberat 7 låtar, har lämnat 35 kommentarer
Språk: modersmål ryska, behärskar engelska, ukrainska, beginner serbiska, slovenska, makedonska
Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.