-
Somewhere Over the Rainbow (Live) → översättning till hebreiska
- •
96 translations of coversarabiska, bulgariska+94 till, danska 1, 2, estniska, franska 1, 2, 3, 4, 5, 6, grekiska 1, 2, 3, 4, 5, italienska 1, 2, 3, 4, katalanska 1, 2, kroatiska 1, 2, 3, persiska, ryska 1, 2, 3, 4, 5, spanska 1, 2, 3, 4, 5, 6, tjeckiska 1, 2, 3, turkiska 1, 2, 3, 4, tyska 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, ungerska 1, 2, 3, finska 1, 2, hebreiska, holländska, indonesiska, japanska, kinesiska 1, 2, 3, 4, 5, koreanska, kymriska, latin, norska, polska, portugisiska 1, 2, 3, 4, rumänska 1, 2, 3, 4, serbiska 1, 2, 3, slovenska, svenska, thailändska 1, 2, 3, ukrainska 1, 2, 3, 4, venetianska, vietnamesiska - •
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Somewhere Over the Rainbow (Live)
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
(Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me)
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?
Inskickad av Burghold 2020-01-26
Översättning
אי שם מעבר לקשת
אי שם מעבר לקשת
גבוה למעלה
יש ארץ ששמעתי עליה
פעם בשִׁיר עֶרֶשׂ
אי שם מעבר לקשת
השמיים כחולים
והחלומות שאתה מעיז לחלום
באמת מתגשמים
יום אחד אבקש משאלה מכוכב נופל
ואתעורר כשהעננים
רחוק מאחוריי
היכן שהצרות נמסות כמו טיפות לימון
גבוה מעל ראש הארובה
שם תמצאו אותי
אי שם מעבר לקשת
ציפורים כחולות עפות להן
ציפורים כחולות עפות מעבר לקשת
למה אני איני יכול לעוף?
יום אחד אבקש משאלה מכוכב נופל
ואתעורר כשהעננים
רחוק מאחוריי
היכן שהצרות נמסות כמו טיפות לימון
גבוה מעל ראש הארובה
שם תמצאו אותי
אי שם מעבר לקשת
ציפורים כחולות עפות להן
ציפורים כחולות עפות מעבר לקשת
למה אני איני יכול לעוף?
צפורים קטנות מאושרות עפות להן
איש שם מעבר לקשת
הלוואי והייתי אני יכול גם
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
LenaPt | 11 månader 1 vecka |
Inskickad av Eli Pinto 2020-03-01
✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera