Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → ryska → Olga Pīrāgs → Спасибо, музыка → engelska
  • Olga Pīrāgs

    Olga Pīrāgs

    Спасибо, музыка → översättning till engelska

✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Спасибо, музыка

Мир старится, но всюду
Добрая сказка жива,
Мне так хотелось чуда,
Я так ждала колдовства.
Взмах палочки волшебной
И начались чудеса,
Как спящая царевна
Я открываю глаза.
 
Спасибо, музыка, тебе, спасибо,
Ты вечной нежности полна и силы,
Благодарю за светлый миг,
Когда мне вдруг открылся
Целый мир, твой мир, музыка.
 
Вот, как это случилось,
Так стала явью мечта,
И сердце вдруг забилось
Этой мелодии в такт.
 
Жизнь радостью богаче
Самых несбыточных снов,
Ах, что всё это значит,
Может быть, просто любовь.
 
Спасибо, музыка, тебе, спасибо,
Ты вечной нежности полна и силы,
Благодарю за светлый миг,
Когда мне вдруг открылся
Целый мир, твой мир, музыка.
 
Спасибо, музыка, тебе, спасибо,
Ты вечной нежности полна и силы,
Благодарю за светлый миг,
Когда мне вдруг открылся
Целый мир, твой мир, музыка.
 
Översättning

Thank you, music

World is getting older, but everywhere
The kind fairy tale is alive,
I yearned for wonder so much,
I waited for magic to spark.
A swing of a magic wand,
And wonders have begun,
Like a sleeping beauty,
I open my eyes.
 
Thank you, music, thank you,
You are always full of eternal tenderness and might.
Thank you for a blissful moment
When the whole world opened up to me,
The whole new world, your world, music.
 
Here is how it happened,
Here is how dream came to reality,
And my heart started to beat
To the rhythm of this melody.
 
Life is richer with joy
Than any impossible dream,
Oh, what is the meaning of all this,
Maybe, it's just love.
 
Thank you, music, thank you,
You are always full of eternal tenderness and might.
Thank you for a blissful moment
When the whole world opened up to me,
The whole new world, your world, music.
 
Thank you, music, thank you,
You are always full of eternal tenderness and might.
Thank you for a blissful moment
When the whole world opened up to me,
The whole new world, your world, music.
 
✕
Olga Pīrāgs: Topp 3
1.Спасибо, музыка (Spasibo, muzyka)
2.Два стрижа (Dva strizha)
3.Любовь настала (Lyubov' nastala)
Kommentarer
↑↓