✕
Spokojna noc
Låttext ( ryska)
Dachy domów drżą pod dni ciężarem,
Niebieski pastuch pasie obłoki,
Miasto strzela w noc śrutem świateł,
Lecz noc jest silniejsza, jej władza jest wielka.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
Czekałem na ten czas, i przyszedł oto,
Ci, którzy milczeli, milczeć przestali.
Ci, którzy nie mają na co czekać, wsiadają w siodło,
Nikt ich nie dogna, już nie dogna.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
Sąsiedzi przychodzą, słyszą tętent kopyt,
To im nie daje zasnąć, trwoży ich sen.
Ci, którzy nie mają na co czekać, wyruszają w drogę
Ci, co się uratowali, ci są zbawieni.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
Tym, którzy kładą się spać -
Spokojnych snów.
Spokojna noc.
| Tack! ❤ tackad 25 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Tomek Olejniczak | 5 månader 2 veckor |
| trans_caracal | 6 månader 2 veckor |
| SpiritOfLight | 3 år 9 månader |
| dandelion | 7 år 11 månader |
| Azalia | 7 år 11 månader |
| tdwarms | 7 år 11 månader |
Gäster har tackat 19 gånger
Inskickad av
zanzara 2018-01-03
zanzara 2018-01-03Subtitles created by
Ethnicparty on Tor, 06/02/2025 - 17:46
Ethnicparty on Tor, 06/02/2025 - 17:46 ryska
Originaltext
Спокойная ночь
Låttext ( ryska)
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 11 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 11 gånger
✕
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 11 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 11 gånger
Översättningar av "Спокойная ночь ..."
polska #1, #2
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları

Bidrag:
- 1168 översättningar
- 2 translitterationer
- 551 låtar
- 1 samling
- tackad 2989 gånger
- har uppfyllt 437 begäranden
- har hjälpt 128 medlemmar
- har transkriberat 94 låtar
- har lagt till 56 idiomatiska uttryck
- har förklarat 35 idiomatiska uttryck
- har lämnat 1247 kommentarer
- lagt till 96 artister
Språk:
- modersmål: polska
- flytande
- tjeckiska
- tyska
- avancerad: ryska
- medel
- engelska
- ukrainska
- nybörjare
- franska
- jiddisch
- persiska
- portugisiska