Старушка (Starushka) ( översättning till engelska)

Старушка

Недолго мучилась старушка
В высоковольтных проводах.
Ее обугленная тушка
На птичек наводила страх.
 
Inskickad av Skirlet HutsenSkirlet Hutsen Lör, 07/11/2020 - 20:47
översättning till engelska engelska (metrisk, poetisk, rimmar)
Align paragraphs

Long fascinated with all things electric...

Long fascinated with all things electric
She tried highwire act on power lines
She's now charred and kinda asymmetric
The scared birds give each one the high signs
 
Tack!
tackad 2 gånger
Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).
Inskickad av Dr_IgorDr_Igor Lör, 18/09/2021 - 01:12
Kommentarer
Read about music throughout history