Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → ryska, ukrainska → Soviet informal “children’s poetry” → Старушка → engelska

Старушка (Starushka) ( översättning till engelska)

✕
ryska/Romanization/Romanization
ryska/Romanization/+1Romanization
A A

Старушка

Недолго мучилась старушка
В высоковольтных проводах.
Ее обугленная тушка
На птичек наводила страх.
 
Inskickad av Skirlet HutsenSkirlet Hutsen Lör, 07/11/2020 - 20:47
översättning till engelska engelska
Align paragraphs

An old lady

This old lady, she suffered only briefly,
Up there in the power lines.
Her charred remains to this day
Still scare the crows away.
 
Tack!
❤
Inskickad av N. M. Sh.N. M. Sh. Fre, 12/11/2021 - 03:48
Anmärkning:

Translation: N.M.Sh., November 2021, Ufa.
Перевод: НМШ, Ноябрь 2021, Уфа.
Soviet informal “children’s poetry”: Topp 3
1.Мне мама в детстве выколола глазки (Mne mama v detstve vykolola glazki)
2.Baba Yaga 2
3.Мама детишкам своим подарила... (Mama detishkam svoim podarila...)
Kommentarer
Read about music throughout history