Stop ( översättning till engelska)

  • Artist: Kings
  • Sång: Stop
  • Översättningar: engelska
Reklam

Stop

Το μυαλό δεν το χωρά, πάλι βάζεις φωτιά
Έχεις μια άλλη ομορφιά, όπλο για την καρδιά
Και σαν σταρ σου αρέσει, ντύνεσαι ακριβά
Βγαίνεις έξω, προκαλείς, σε όλους κάνεις ζημιά
Και σαν σταρ
 
Σαν μια σταρ που ποζάρω,΄
Όταν της αστράφτουν φλας
Και το στυλ μου Γκάρμπο
Στο σακάκι λίγα στρας
 
Ότι κάνεις για δόξα και λεφτά
Δες τι κάνεις, αλλού είναι η χαρά
Και εγώ σου λέω "στοπ" "μη"
Ροκ & Ρολ είναι η ζωή
"Στοπ" "Μη" σκέψου μια στιγμή
"Στοπ" "Μη" ξεκινάμε απ' την αρχή
Δες δεν είναι αργά
 
Κυκλοφορείς σαν μια ντίβα του παλιού σινεμά
Θες λεφτά, θέλεις δόξα, φήμη και τα λοιπά
Μην περιμένεις από μένα τίποτα απ' όλα αυτά
Σου λέω στοπ πριν χάσεις της ζωής τα ιδανικά
Δεν είναι αργά
 
Κυκλοφορώ στις ντίσκο και μιλώ για σινεμά
Μια ζωή με ρίσκο, σαν παλιά πάρτι μυστικά
 
Ότι κάνεις για δόξα και λεφτά
Δες τι κάνεις, αλλού είναι η χαρά
Και εγώ σου λέω "στοπ" "μη"
Ροκ & Ρολ είναι η ζωή
"Στοπ" "Μη" σκέψου μια στιγμή
"Στοπ" "Μη" ξεκινάμε απ' την αρχή
Δες δεν είναι αργά
 
Στοπ και δεν μπορώ να σταματήσω, όλο την κοιτάζω
Σαν μια σταρ
Και εγώ σου λέω στοπ
Και δεν μπορώ να σταματήσω πια να την θαυμάζω
Κυκλοφορώ
Και εγώ σου λέω "στοπ" "μη"
Ροκ & Ρολ είναι η ζωή
"Στοπ" "Μη" σκέψου μια στιγμή
"Στοπ" "Μη" ξεκινάμε απ' την αρχή
Δες δεν είναι αργά
 
Στοπ
 
Inskickad av georgiaz73georgiaz73 Tis, 10/03/2015 - 14:48
översättning till engelska engelska
Align paragraphs
A A

Stop

My mind can't believe it, you're setting fires again
You have a different kind of beauty, a weapon for the heart
And like a star, you like to get dressed in expensive clothes
You go out, you provoke, you cause mischief
And like a star
 
I pose like a star,
When the flashes sparkle
And my style is "Garbo"
A few sparkles on my jacket
 
Whatever you do for glory and money
Look at what you're doing, the joy is elsewhere
And I'm telling you to "stop" "don't"
Life is all about rock & roll
"Stop" "Don't", think for a minute
"Stop" "Don't" we're starting from the beginning
Look, it's not too late
 
You circulate like a diva from the old cinema
You want money, you want glory, fame and etc.
Don't expect any of that from me
I'm telling you to stop before you lose the ideal things in life
It's not too late
 
I circulate in the discos and I talk about the cinema
Always taking risks, like old secret parties
 
Whatever you do for glory and money
Look at what you're doing, the joy is elsewhere
And I'm telling you to "stop" "don't"
Life is all about rock & roll
"Stop" "Don't", think for a minute
"Stop" "Don't" we're starting from the beginning
Look, it's not too late
 
Stop, and I can't stop looking at her all the time
Like a star
And I'm telling you to stop
And I can't stop admiring her anymore
I circulate
And I'm telling you to "stop" "don't"
Life is all about rock & roll
"Stop" "Don't", think for a minute
"Stop" "Don't" we're starting from the beginning
Look, it's not too late
 
Inskickad av georgiaz73georgiaz73 Tis, 10/03/2015 - 15:02
Kommentarer