Stope da ti ljubim ( översättning till spanska)

Reklam
bosniska

Stope da ti ljubim

Ja donesoh kamen drag
spustih dušu na tvoj prag
2x
Vezah pjesme za tvoje ime
ali tebe nemam čime…
 
REF.
Stope da ti ljubim
srce cijelo da ti dam
šta još moram da izgubim
a da tebe sačuvam
 
Ja donesoh kamen drag
spustih dušu na tvoj prag
2x
Ja ti dadoh ljubav na dar
da si znala sa njom bar
 
REF. 2x
Stope da ti ljubim
srce cijelo da ti dam
šta još moram da izgubim
a da tebe sačuvam
 
Inskickad av pahomovanpahomovan Ons, 05/12/2012 - 07:58
översättning till spanska spanska
Align paragraphs
A A

Beso tus huellas

Llevé la piedra querida,
dejé mi alma en tu umbral
2x
Uní canciones a tu nombre
Pero no tengo nada con lo que atraparte.
 
ESTRIBILLLO.
Beso tus huellas
te doy todo mi corazón,
¿qué más tengo que perder
para salvarte?
 
Llevé la piedra querida,
dejé mi alma en tu umbral
2x
Te daría amor como regalo,
si supieras qué hacer con él
 
ESTRIBILLO. 2x
Beso tus huellas
te doy todo mi corazón,
¿qué más tengo que perder
para salvarte?
 
ЛРБ
Inskickad av RuzmarinRuzmarin Fre, 10/07/2015 - 10:56
Anmärkning:

No es una traducción literal en muchos fragmentos, al ser una letra muy metafórica he tenido que adaptar la letra para que fuera coherente.

Gracias por leer Regular smile

Fler översättningar av "Stope da ti ljubim"
spanska Ruzmarin
Hari Mata Hari: Topp 3
Kommentarer