Sucker ( översättning till tyska)

Reklam
översättning till tyska tyska
A A

Trottel

Versioner: #1#2
Verse 1:
Wir gehen zusammen,
besser als die Vögel einer Feder, du und ich.
Wir verändern das Wetter.
Ich fühle mich hitzig im Dezember,
wenn du um mich herum bist.
 
Pre-Chorus:
Ich habe auf Autos getanzt
und bin aus Bars gestolpert.
Ich folge dir durch die Nacht,
kann nicht genug kriegen.
Du bist die Medizin und der Schmerz,
das Tattoo in meinem Gehirn
und du weißt, dass es offensichtlich ist.
 
Refrain:
Ich bin ein Trottel für dich.
Du sagst das Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen.
Ich bin ein Trottel für dich, yeah.
Jeder Weg, den du nimmst, weißt du, dass du mich dort finden wirst.
Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge.
Niemand kennt dich (über dich),
über dich (über dich).
Und du bringst mein typisches Ich dazu
meine typischen Regeln zu brechen, das ist wahr.
Ich bin ein Trottel für dich - Yeah.
 
Verse 2:
Kompliziere es nicht, denn ich kenne dich.
Und du weißt alles über mich.
Ich kann mich nicht erinnern
an all die Nächte, ich kann mich nicht erinnern,
wenn du um mich herum bist.
 
Pre-Chorus:
Ich habe auf Autos getanzt
und bin aus Bars gestolpert.
Ich folge dir durch die Nacht,
kann nicht genug kriegen.
Du bist die Medizin und der Schmerz,
das Tattoo in meinem Gehirn
und du weißt, dass es offensichtlich ist.
 
Refrain:
Ich bin ein Trottel für dich.
Du sagst das Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen.
Ich bin ein Trottel für dich, yeah.
Jeder Weg, den du nimmst, weißt du, dass du mich dort finden wirst.
Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge.
Niemand kennt dich (über dich),
über dich (über dich).
Und du bringst mein typisches Ich dazu
meine typischen Regeln zu brechen, das ist wahr.
Ich bin ein Trottel für dich - Yeah.
 
------------
 
Pre-Chorus:
Ich habe auf Autos getanzt
und bin aus Bars gestolpert.
Ich folge dir durch die Nacht,
kann nicht genug kriegen.
Du bist die Medizin und der Schmerz,
das Tattoo in meinem Gehirn
und du weißt, dass es offensichtlich ist.
 
Refrain:
Ich bin ein Trottel für dich.
Du sagst das Wort und ich werde blindlings irgendwohin gehen.
Ich bin ein Trottel für dich, yeah.
Jeder Weg, den du nimmst, weißt du, dass du mich dort finden wirst.
Ich bin ein Trottel für all die unterschwelligen Dinge.
Niemand kennt dich (über dich),
über dich (über dich).
Und du bringst mein typisches Ich dazu
meine typischen Regeln zu brechen, das ist wahr.
Ich bin ein Trottel für dich.
 
Ich bin ein Trottel für dich.
 
Inskickad av Silvana2001Silvana2001 Sön, 03/03/2019 - 19:46
2
: None Average: 2 (1 vote)
engelskaengelska

Sucker

Kommentarer
FlopsiFlopsi    Lör, 11/05/2019 - 11:24
2

I'm a sucker for you = Ich lasse mich von dir ausnutzen

Birds of a feather = Gleichgesinnte

Und das ist nur der Anfang...