Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Achampnator

    Sylvester gone wrong → översättning till danska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Sylvester gone wrong

5,4,3,2,1 Happy New Year!
 
Spoken:
 
Hey what happened?
I don't know.
Oh no don't say another Track
I think so
Okay then lets go
 
Verse 01:
It's Sylvester the end of the Year everyone celebrates it here and there
But there can happen so much that you don't expect I count you down what I mean it could be a
 
Power failure, right away or
A Burning house, right next door or
A Family with children, Who don't like that and foil your Sylvester plans
 
Verse 02:
Everything good and fine but do you thought that happens with us no we have a Clear peaceful and starry night
Oh yeah but then think about what would happen If that would happen
 
A Prohibition to burn down fireworks
A Family Member dies right next door or we miss out complete Sylvester
 
Verse 03:
Okay okay stop making me scared this is going a bit too far
 
Well all this could happen in such a night but I think not today
So we can enjoy without any worries our Sylvester Feast
 
Hooray
 
And think about it don't mess it up
 
Översättning

Sylvester gik galt

5,4,3,2,1 Godt nytår!
 
Sagt:
 
Hey, hvad skete der?
Det ved jeg ikke.
Åh nej, sig ikke der er endnu et track
Det tror jeg
Okay, så lad os begynde
 
Verse 01:
Det er Sylvester, slutningen på året, alle fejrer det her og der
Men der kan ske så meget du ikke regnede med jeg tæller dig ned hvad jeg mener er det kunne blive et
 
Strømsvigt lige med det samme eller
Et brændende hus, lige inden ved siden af eller
En familie med børn, som ikke kan lide det og ødelægger dine Sylvester planer
 
Vers 02:
Alt er såre godt men troede du det kunne ske for os
Nej vil får en klar rolig og stjernefyldt nat
Åh ja men så tænkt over hvad der ville ske hvis det skete
 
Et forbud mod at brænde fyrværkeri af
Et familiemedlem dør lige inden ved siden af eller vi går glip af hele Sylvester
 
Vers 03:
Okay okay stop med at gøre mig bange dette er for langt ude
 
Men alt dette kunne ske i sådan en nat men ikke i dag tror jeg
Så vi kan nyde uden bekymringer vores Sylvester fest
 
Hurra
 
Og tænk over det ødelæg det ikke
 
Achampnator: Topp 3
Idioms from "Sylvester gone wrong"
Kommentarer