Ta Koritsia Ksenihtane/ Τα Κορίτσια Ξενυχτάνε ( översättning till spanska)

Reklam

Ta Koritsia Ksenihtane/ Τα Κορίτσια Ξενυχτάνε

Κάθε βράδυ στα μπαράκια
με τσιγάρο και ποτό
βόλτα βγάζουν τα μεράκια
τη χαρά ή τον καημό
Κι απ’ τη νύχτα περιμένουν
κάτι συναρπαστικό
 
Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξνυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω
Έτσι είμαι και γω
 
Βόλτες με τα μηχανάκια
Μέχρι την ακρογιαλιά
Βραδινά σινεμαδάκια
Και ματιές στα σκοτεινά
Μες στη νύχτα το γυρεύουν
αυτό που θέλει η καθεμιά
 
Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξέευχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω
Έτσι είμαι και γω
 
Τη ζωή δε τη φοβάμαι
Ξέρω να την προκαλώ
Όλα έρχονται και πάνε
Ζω το κάθε της λεπτό
Μέχρι κάποιος να μαντέψει
το δικό μου μυστικό
 
Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω
Έτσι είμαι και γω
 
Inskickad av Niki VavaitiNiki Vavaiti Tis, 13/10/2015 - 20:26
översättning till spanska spanska
Align paragraphs
A A

Las chicas se quedan despiertas toda la noche

Todas las noches, en los bares
Con un cigarro y un (vaso de) trago,
Ellas sacan a pasear las pasiones,
Las alegrías o las ansias
¡Aaaah!
Y ellas esperan, en la noche,
Algo emocionante
 
Las chicas se quedan despiertas toda la noche con un secreto
¡Ooooh!,
Así es como yo soy
Las chicas se quedan despiertas toda la noche, solas o con una amiga
¡Ooooh!,
Eso es lo que hago, también
Así es como yo soy
 
Paseos en las motos
Por la orilla del mar,
Funciones de cines nocturnas
Y miradas en la oscuridad
Están buscando, en la noche,
Lo que quiere cada una
 
Las chicas se quedan despiertas toda la noche con un secreto
¡Ooooh!,
Así es como yo soy
Las chicas se quedan despiertas toda la noche, solas o con una amiga
¡Ooooh!,
Eso es lo que hago, también
Así es como yo soy (x2)
 
No le temo a la vida
Sé cómo provocarla
Todo va y viene
La vivo cada minuto al máximo
¡Aaaah!
Hasta que alguien adivine
Cuál es mi secreto
 
Las chicas se quedan despiertas toda la noche con un secreto
¡Ooooh!,
Así es como yo soy
Las chicas se quedan despiertas toda la noche, solas o con una amiga
¡Ooooh!,
Eso es lo que hago, también
Así es como yo soy (x5)
 
Inskickad av PeruvianCatPeruvianCat Tis, 21/08/2018 - 20:11
Kommentarer