Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • 탄핵, 2017 → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

탄핵, 2017

박대통령은 행사에서 사람들에게 연설했네
"여기 와서 여러분들의 꿈을 이루라"
북쪽 방송은 맹렬하게 비난했고,
그들의 목적지로 난수표를 충성스런 목표로 쏘았네.
 
숨어있던 도적들은 루머를 지저분하게 퍼뜨렸네.
생각없이, 국민들은 거짓 뉴스에 화를 냈고,
채팅 로봇은 은밀하게 활동하기 시작했네.
빠르게, 루머는 눈덩이처럼 굴렀네.
 
풍선과 촛불은 거리에 놓여 있었고,
고의적으로 신문들은 왜곡된 기사를 썼네.
명령을 받은 학생들은 거리로 무리졌고,
붉은 달이 촛불을 들고 등장했네.
 
겁에 질린 의원들은 대통령을 비난했고,
판사들은 증거 없이 기사를 인용해,
만장 일치로 판결했네.
지금, 우린 아네, 사악한 행위에 속았음을...
 
Översättning

The Impeachment, 2017

Ms. Park announced the people at the ceremony,
“Please do, to come here and realize your dreams”
The north broadcastings blamed Ms. Park, violently,
And shot the random numbers to their loyal aims.
 
The lurked thieves spread the rumors in nasty.
No thought, people angry at the fake news,
Stealthy the chat-bot began their activity.
Swiftly, the rumors rolled like the snowballs.
 
The balloons and candles were in the streets,
On purpose, the papers wrote perverted articles.
The students, who got the words, flocked the streets.
The Red Moon appeared the square with candles.
 
The feared congress-men denounced the president.
The judges judged in unanimity,
By quoting the articles and no proven evident.
Now, we know, being deceived by evil activity.
 
Kommentarer