• Taylor Swift

    Guilty as Sin?

    översättning till turkiska

Dela med sig
Font Size
turkiska
Översättning

Günah Kadar Suçlu mu?

Blue Nile'a gömülüyorum
Bana "Downtown Lights"ı yolladı*
Ne zamandır dinlemiyordum
Can sıkıntım derinlere ulaştı
Bu kafes bir zamanlar iyiydi
Ağlamaya iznim var mı?
 
Kilitleri kırmayı düşlüyorum
Hayatımı kurtların önüne veya okyanus kayalarına bırakmayı
Bu gece ona rastlıyorum, o bir paradoks
Sanrılar görüyorum
Kötü müyüm, kızgın ya da bilge miyim?
 
Ya uyluğumda "Benim" olduğun yazısı yalnızca zihnimdeyse
Bir kayıyorum ve çalılardan labirente düşüyorum
Oh nasıl bir ölme şekli ama
Hiç yapmadığımız şeyleri anımsayıp duruyorum
Dağınık üst, dudaktan öpücük
Nasıl da hasretim buluşmamıza
Tenine hiç dokunmama rağmen
Nasıl bir günah kadar suçlu oluyorum?
 
Kişisel eşyaları kilitli tutuyorum
Küçük harflerle bir kasanın içinde
Birisi bana dedi ki "Yalnızca eylemlerin konuştuğu kötü düşünceler gibisi yoktur."
Bu ölümcül fanteziler tüm nefesimi kesiyor
Kafamın içinde çoktan bittik biz
Bu gerçek değilse
Neden eninde sonunda vazgeçeceğimiz
Bir yemin gibi hissettiriyor?
 
Ya uyluğumda "Benim" olduğun yazısı yalnızca zihnimdeyse
Bir kayıyorum ve çalılardan labirente düşüyorum
Oh nasıl bir ölme şekli ama
Çarşaflarım alevlendi
İsmini haykırdım
Dalgalar mezarımı yıkmışçasına inşa ediyorum
Tenine hiç dokunmama rağmen
Nasıl bir günah kadar suçlu oluyorum?
 
Kayayı itsem ne olacak?
Her türlü çarmıha gerileceğim zaten
Ya beni tutuşun kutsal olan şeyse?
Ne zamandır acı çeken görgüm benden istedikleri şeyse
Bana nasıl şaşırtıcı bir şekilde musallat olduğunu bilmiyorlardır
Ben ikimizi seçtim, dinim olarak
 
Ya uyluğumda "Benim" olduğun yazısı yalnızca zihnimdeyse
Bir kayıyorum ve çalılardan labirente düşüyorum
Oh nasıl bir ölme şekli ama
Hiç yapmadığımız şeyleri anımsayıp duruyorum
Dağınık üst, dudaktan öpücük
Nasıl da hasretim buluşmamıza
Tenine hiç dokunmama rağmen
Nasıl bir günah kadar suçlu oluyorum?
 
Bana "Downtown Lights"ı yolladı
Ne zamandır dinlememiştim
Ağlamaya iznim var mı?
 
engelska
Originaltexter

Guilty as Sin?

Låttexter ( engelska)

Översättningar av "Guilty as Sin?"
spanska #1, #2, #3
turkiska #1, #2, #3
Kommentarer