Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Të dua ty

Tek ty jeton shpirt dashuria
Te buzët e tua gjeta jetë
oaoooaaa... Kur më prekë të them të dua
Janë të miat buzët e tua
Merre qiellin ta kam falur
Më merrë
 
Ti je bota, ti je dielli
Ti je deti, ti je qielli
Ti je ai
Të dua ty
 
(2x)Ref:
Je gjysma ime në këtë jetë
Gjithçka që kam
Nëse një ditë më nuk do jem
Më shkruaj dhe nën tokë
E jotja jam
një oqean që na ndanë
tek une je sot
Dhe nëse një ditë qielli do të qaj
Dielli do të dijë,të ngrohë ooo...
 
Tek ty jeton shpirt dashuria
Te buzët e tua gjeta jetë
Kur më prekë të them të dua
Janë të miat buzët e tua
Merre qiellin ta kam falur
Më merrë
 
Ti je bota, ti je dielli
Ti je deti, ti je qielli
Ti je ai
Të dua ty
 
(2x)Ref:
Je gjysma ime në këtë jetë
Gjithcka që kam
Nëse një ditë më nuk do jem
Më shkruaj dhe nën tokë
E jotja jam
një oqean që na ndanë
tek une je sot
Dhe nëse një ditë qielli do të qaj
Dielli do të dijë,të ngrohë ooo...
 
Översättning

soni malaj te dua ty- i love you

In you sweetheart lives love,in your lips i found life
when you touch me i say i love you,your lips are mine
take the sky i have given it to you,take me
you are the world,you are the sun; you are the sea,you are the sky,you are this,i love you
you are the half of me in this life,everything i have
even if one day i wont be alive anymore,write me even underground,im yours
althoughthere's an ocean that separates us,you are in me today,
and even if the sky cries the sun will know how to warm us
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
In you sweetheart lives love,in your lips i found life
when you touch me i say i love you,your lips are mine
take the sky i have given it to you,take me
you are the world,you are the sun; you are the sea,you are the sky,you are this,i love you
you are the half of me in this life,everything i have
even if one day i wont be alive anymore,write me even underground,im yours
althoughthere's an ocean that separates us,you are in me today,
and even if the sky cries the sun will know how to warm us
 
Soni Malaj: Topp 3
Kommentarer
CherryCrushCherryCrush    Mån, 07/09/2015 - 11:38

Hi,
The lyrics has been updated, so you may want to amend your translation. :)