Toisen kerroksen kevät ( översättning till engelska)

Reklam
översättning till engelska engelska
A A

Second floor's spring

The day I realised you
A second floor's spring started
Soon, astonished, I watched
How those colours deepen so
 
From that place to my balcony
I rushed, swallowing joy
And that glimmer, it stung in the eyes
I barely saw to the yard road
 
refrain:
Don't char me
Also say it if I'm too close to you
It doesn't matter if you blind*
When your ardor caresses me gently
I start to be dependent on your light
 
That day you opened the curtains
So the sun would know its' way in
Because when the just released from the dim
Needs light, more and more
 
refrain
 
That day to the second floor
You moved in too, to the apartment number six
If not otherwise, at least to a heart
And from there, a new story does start
 
refrain
 
Inskickad av BesoariaBesoaria Mån, 10/12/2012 - 13:33
Added in reply to request by helen.derkach.1helen.derkach.1
Anmärkning:

* meaning that the light blinds eyes

5
: None Average: 5 (1 vote)
finskafinska

Toisen kerroksen kevät

Fler översättningar av "Toisen kerroksen ..."
engelska Besoaria
5
Johanna Kurkela: Topp 3
Kommentarer
helen.derkach.1helen.derkach.1    Mån, 10/12/2012 - 14:11
5

Thank you very much! Very optimistic song ^__^