In Too Deep ( översättning till grekiska)

Reklam
översättning till grekiska grekiska
A A

Τόσο Βαθιά

Εύχομαι να ήξερα που ηττήθηκα
εκεί που δεν υπήρχεγυρισμός
η γραμμή περάστηκε
αλλά αγαπώ αυτο που μου κάνεις
πως με γυρνάς γύρω-γύρω
ψηλά απο το έδαφος
δεν κατεβαίνω κάτω
 
Δεν θα με σώσει κάποιος απόψε?
νιώθω σαν να έχω καταδικαστεί ισόβια
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
δεν υπάρχει διαφυγή, εχω χάσει το μυαλό μου
εκπλήσσομαι απο κάθε λέξη που λες
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
 
Η αγάπη δεν μοιάζει να βγάζει νόημα
μόλις εισέβαλες στην καρδιά μου
δεν έχω καμμιά άμυνα
το πως με γυρίζεις γύρω γύρω
ψηλά απο το έδαφος
δεν κατεβαίνω κάτω
 
Δεν θα με σώσει κάποιος απόψε?
νιώθω σαν να έχω καταδικαστεί ισόβια
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
δεν υπάρχει διαφυγή, εχω χάσει το μυαλό μου
εκπλήσσομαι απο κάθε λέξη που λες
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
ωωω
ωωω
ωωω
πέφτω τόσο βαθιά
 
Πάω με ταχύτητα φωτός
δεν μπορώ να επιβραδύνω
η καρδιά μου χτυπά τόσο γρήγορα
όταν είσαι γύρω μου
 
Δεν θα με σώσει κάποιος απόψε?
νιώθω σαν να έχω καταδικαστεί ισόβια
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
 
Δεν υπάρχει διαφυγή, εχω χάσει το μυαλό μου
εκπλήσσομαι απο κάθε λέξη που λες
πέφτω τόσο βαθιά
εχώ πέσει τόσο βαθιά
πέφτω τόσο βαθιά
 
ωωω
ωωω πέφτω τόσο βαθιά
ωωω
 
πέφτω τόσο βαθιά
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Inskickad av infiity13infiity13 Ons, 15/03/2017 - 17:40
Added in reply to request by ĐorđeĐorđe
engelskaengelska

In Too Deep

Kommentarer
ĐorđeĐorđe    Ons, 15/03/2017 - 18:36

Thank you so much for this, now I have the translation of our song in my favorite language! Teeth smile