• Torikabuto

    羅刹

    translitteration

Dela med sig
Font Size
japanska
Originaltexter

羅刹

首を落として差し上げませう
 
醜修羅 醜修羅 人間漆黒
人を喰らふ
 
羅刹の池に沈む歪む怨み
蠱毒、孤独と悪鬼 飲み込む
 
醜修羅 醜修羅
終修羅首醜終
 
幸せなら要らない 願うのは 恨み辛み
貴方様の不幸せ
此の命 呪い 哀れ業よ 地獄の沙汰
貴方様 道連れに
首を落として差し上げませう
 
天国地獄天国地獄天国地獄 地獄
天国地獄天国地獄天国地獄 地獄
 
この恨み、腹刺でおくべきか
 
首修羅 首修羅 人間喪失
掻っ捌いて
 
仄暗い辛い 募り募る怨み
謝罪 結構です こちら断頭台
 
首修羅 首修羅
終修羅首醜終
 
幸せなら要らない 願うのは 恨み辛み
貴方様の不幸せ
此の命 呪い 哀れ業よ 地獄の沙汰
貴方様 道連れに
 
廃 磔の罪 汚れた豚さ
この手に掛けて救済無い
灰 身を焦がす業火
爛れた夜に屍二つ並ぶ
首を落として差し上げませう
 
translitteration
Översättning

rasetsu

kubi o otoshite sashi agemashō
 
shūshura shūshura ningen shikkoku
hito o kuerau
 
rasetsu no ike ni shizumu hizumu urami
kodoku kodoku to akuki nomi komu
 
shūshura shūshura
shūshurashu shūshūshū
 
shiawase nara iranai negau no wa urami tsurami
anata sama no fushiawase
kore no inochi noroi aware karma yo jigoku no sata
anata sama michizure ni
kubi o otoshite sashi agemashō
 
tengoku jigoku tengoku jigoku tengoku jigoku jigoku
tengoku jigoku tengoku jigoku tengoku jigoku jigoku
 
kono urami harasashi de okubeki ka
 
shushura shushura ningen sōshitsu
kassabaite
 
honokurai tsurai tsunori tsunoru urami
shazai kekkō desu kochira dantōdai
 
shushura shushura
shūshura shushūshū
 
shiawase nara iranai negau no wa urami tsurami
anata sama no fushiawase
kore no inochi noroi aware karma yo jigoku no sata
anata sama michizure ni
 
hai haritsuke no tsumi yogoreta buta sa
kono te ni kakete kyūsai nai
hai mi o kogasu gōka
tadareta yoru ni shikabane futatsu narabu
kubi o otoshite sashi agemashō
 
Översättningar av "羅刹"
translitteration
Kommentarer