Bakur
Namn:
Bakur
Medlem:
26.03.2018
Roll:
Supermedlem
Poäng:
6519
Bidrag:
643 översättningar, 2 transliterations, tackad 6895 gånger, infriat 10 önskningar hjälpt 9 medlemmar, har transkriberat 2 sånger, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 104 comments
Om mig
Nothing is as beautiful as behaving naturally. 🍀
Språk
Modersmål
Kurdish (Kurmanji)
Flytande i
persiska, turkiska
Läst
engelska, lettiska, rumänska, ryska
Kontakta mig
643 översättningar publicerade av Bakur, 2 transliterations posted by BakurDetaljerSamtliga översättningar
| Artist | Översättning | Språk | Kommentarer | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zubêr Salih | Sebahul xeyrî xanê min | Kurdish (Kurmanji) → persiska | Kurdish (Kurmanji) → persiska | |||
| Esxer Bakirdar (اصغر باکردار) | Şev bûye baran | Kurdish (Kurmanji) → persiska | Kurdish (Kurmanji) → persiska | |||
| Nasir Rezazî | شێتی کردم چاوەکەت | Kurdish (Sorani) → Translitteration | tackad 1 gång | Kurdish (Sorani) → Translitteration tackad 1 gång | ||
| Armên Gêloyan | Ji dil da digirî | Kurdish (Kurmanji) → persiska | Kurdish (Kurmanji) → persiska | |||
| Rojbîn Kızıl | Ezim | Kurdish (Kurmanji) → persiska | 2 | tackad 2 gånger | Kurdish (Kurmanji) → persiska tackad 2 gånger | |
| Moyka | Ride | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 1 gång | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 1 gång | ||
| Moyka | As Long As You're Here | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Omer Adam | תל אביב (Tel Aviv) | hebreiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 1 gång | hebreiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 1 gång | ||
| Ali Lohrasebi | رهایی (Rahaayi) | persiska → Kurdish (Kurmanji) | 2 | tackad 1 gång | persiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 1 gång | |
| Powerwolf | Lucifer in Starlight | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 1 gång | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 1 gång | ||
| Antonia (Romania) | Îmi Placi Tu | rumänska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | rumänska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Otilia | Diamante | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Mustafa Ceceli | Ölümlüyüm | turkiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | turkiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Anxhela Peristeri | Karma | albanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | albanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Dhurata Dora | Ferrari | albanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | albanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Era Istrefi | Bonbon | albanska, engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | albanska, engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Shiraz Uppal | تو کجا من کجا (Tu Kuja Man Kuja) | Urdu → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | Urdu → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Mehdi Hassan | رفتہ رفتہ وہ میر (Rafta rafta woh meri) | Urdu → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | Urdu → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Ava Kay | Go | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Rojbîn Kızıl | Ezim | Kurdish (Kurmanji) → rumänska | tackad 4 gånger | Kurdish (Kurmanji) → rumänska tackad 4 gånger | ||
| Siavash Ghomayshi | تو بارون (Too Baaroon) | persiska → Kurdish (Kurmanji) | 3 | tackad 4 gånger | persiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | |
| Patrisha | Visu Un Vēl Vairāk | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Autobuss debesīs | Vēlu rudenī | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Little Mix | Secret Love Song | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| ItaloBrothers | My life is a party | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Adham Nabulsi | خايف (Khayef) | arabiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | arabiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Simge | Misafir | turkiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | turkiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Mustafa Rêzan | RABE | Kurdish (Kurmanji) → turkiska | tackad 4 gånger | Kurdish (Kurmanji) → turkiska tackad 4 gånger | ||
| Simge | Öpücem | turkiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 2 gånger | turkiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 2 gånger | ||
| Autobuss debesīs | Es rakstīšu | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Līga Priede | Gula meitīna | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Līga Priede | Akāciju palags | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | 3 | tackad 3 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | |
| Līga Priede | Mazs bērniņš krustcelēs | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Ece Seçkin | Yastık | turkiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | turkiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Caterina Valente | La canzone di Orfeo | italienska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | italienska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Wahid Qasemi | باغ دو چشمایت (Bagh Do Chashmayet) | Dari → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | Dari → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Pinkfong | Baby Shark | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Romanian Folk | Vine, vine primăvara (floricele pe câmpii) | rumänska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | rumänska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Swedish Folk | Äppel, päppel, pirum, parum | svenska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | svenska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Maluma | Hawái | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 3 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 3 gånger | ||
| Julia Westlin | Awaken | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Julia Westlin | My Heart Will Go On | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Marina | Blue | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Marina | About Love | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| J Balvin | Tu Veneno | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Go_A | Соловей (Solovei) | ukrainska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ukrainska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Till Lindemann | Ich liebe dich | tyska → persiska | tackad 6 gånger | tyska → persiska tackad 6 gånger | ||
| Dafina Zeqiri | DURO | albanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | albanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Pablo López | Mama No | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Christina Perri | Jar of Hearts | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| India Martínez | No Me Basta | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Taylor Swift | You All Over Me | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Demi Lovato | Heart Attack | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Jelena Tomašević | Diraj mi usne | serbiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | serbiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Halid Bešlić | Neću, Neću Djamante | bosniska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | bosniska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Mostar Sevdah Reunion | Moj dilbere | bosniska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | bosniska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Vanesa Martín | Un canto a la vida | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Vanesa Martín | Porque queramos vernos | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Ragheb | فریبکار (Faribkaar) | persiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | persiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Amir kian | من توام یا تو منی (Man to am yā to mani) | persiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | persiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Prince Royce | Inconditional | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Anne-Marie | 2002 | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Madonna | La Isla Bonita | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Karmen Pál-Baláž | Anjel | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Heartbeat | Tu ma máš, pošli mňa | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Adam Ďurica | Neľutujem | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Adam Ďurica | Holubíčka | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | slovakiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Maria Zhilina | Welcome to my Belarus | engelska, vitryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | engelska, vitryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Russian Children Songs | Зима (Zima) | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Russian Children Songs | В лесу родилась ёлочка (V lesu rodilas' yolochka) | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Russian Children Songs | Брат Иван (Brat Ivan) | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Samanta Tīna | Sekundes, minūtes | lettiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | lettiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Danica Crnogorčević | ВЕСЕЛИ СЕ СРПСКИ РОДЕ (VESELI SE SRPSKI RODE) | serbiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | serbiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Slavica Jovic Kolerovic | Dă la đal răsâare Luna v1 | rumänska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | rumänska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Fadel Chaker | يا أمي (Ya Omy) | arabiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | arabiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Deniz Selçuk | Man of the Night | engelska → Kurdish (Kurmanji) | 2 | tackad 6 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | |
| Samanta Tīna | The Moon Is Rising | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Tornike Kipiani | You | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Marwa Loud | Bad boy | franska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | franska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Hasan Zirak | سالی تازەیە نەورۆزە | Kurdish (Sorani) → Translitteration | tackad 7 gånger | Kurdish (Sorani) → Translitteration tackad 7 gånger | ||
| Marisela | Vete de mi | spanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | spanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Vigen | دل دیوانه (Dele Divane) | persiska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | persiska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Yulia Savicheva | CLV (Селяви) (Selyavi) | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Yulia Savicheva | Believe me | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Yulia Savicheva | Сердцебиение (Serdtsebienie) | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Ashley Campbell | Remembering | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Charles Aznavour | Hier Encore | franska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | franska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Gjon's Tears | Tout l'Univers | franska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 5 gånger | franska → Kurdish (Kurmanji) tackad 5 gånger | ||
| Sia | Never Give Up | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| TVXQ | I Think U Know | engelska, japanska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska, japanska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| LOBODA | Родной | ryska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 7 gånger | ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 7 gånger | ||
| Manizha | Русская женщина (Russian Woman) (Russkaya zhenshchina) | engelska, ryska → Kurdish (Kurmanji) | 2 | tackad 7 gånger | engelska, ryska → Kurdish (Kurmanji) tackad 7 gånger | |
| Sia | Snowman | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 9 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 9 gånger | ||
| Michele Morrone | Beautiful | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger | ||
| Alexandru Andrieș | Dimineaţa devreme | rumänska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | rumänska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Sam Smith | Dancing with a Stranger | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Dalida | Orfeu | engelska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | engelska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Rojda | Çiyayê Sîpan | Kurdish (Kurmanji) → turkiska | tackad 15 gånger | Kurdish (Kurmanji) → turkiska tackad 15 gånger | ||
| Laboratorium Pieśni | Да забіліли сніжки (Zabilili sniżki) | ukrainska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 4 gånger | ukrainska → Kurdish (Kurmanji) tackad 4 gånger | ||
| Annalisa | Dieci | italienska → Kurdish (Kurmanji) | tackad 6 gånger | italienska → Kurdish (Kurmanji) tackad 6 gånger |
