Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
cph1776

Namn:
CPH
Medlem sedan:
21.08.2020
Roll:
Expert
Poäng:
2016
Bidrag:
196 översättningar, tackad 80 gånger, har uppfyllt 21 begäranden, har hjälpt 14 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, added 1 idiom, explained 1 idiom, har lämnat 155 kommentarer
Språk
Modersmål
engelska
Behärskar
franska
Har lärt sig
arabiska, Armeniska, tyska, italienska, japanska, portugisiska, spanska, svenska, Vietnamesiska, ryska
Kontakta mig
196 översättningar publicerade av cph1776DetaljerSamtliga översättningar
Artist | Översättning | Språk | Kommentarer | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Todd Rundgren | Parallel Lines | engelska → franska | engelska → franska | |||
Philippe Lavil | La femme qui dit jamais je t’aime | franska → engelska | 2 | franska → engelska | ||
Mayumi Itsuwa | 恋人よ (Koibito yo) | japanska → tyska | japanska → tyska | |||
Barry Manilow | Can't Smile Without You | engelska → ryska | engelska → ryska | |||
Michel Sardou | Afrique Adieu | franska → spanska | franska → spanska | |||
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → portugisiska | 3 | tyska → portugisiska | ||
Hermanos Medina | Plegaria | spanska → svenska | spanska → svenska | |||
Djavan | Lilás | portugisiska → spanska | portugisiska → spanska | |||
Nilusi | Au-delà | franska → spanska | franska → spanska | |||
Nilusi | Au-delà | franska → svenska | franska → svenska | |||
Journey | I'll Be Alright Without You | engelska → italienska | engelska → italienska | |||
Hermanos Medina | Plegaria | spanska → tyska | spanska → tyska | |||
Ivan Lins | Arlequim Desconhecido | portugisiska → engelska | portugisiska → engelska | |||
Postdata | Ven Que Me Matas | spanska → engelska | spanska → engelska | |||
Simon & Garfunkel | America | engelska → japanska | engelska → japanska | |||
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương) | Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang | Vietnamesiska → spanska | Vietnamesiska → spanska | |||
Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | tyska → japanska | tyska → japanska | |||
Delia Dorta | Que Equivocado | spanska → franska | spanska → franska | |||
Michel Sardou | Afrique Adieu | franska → italienska | franska → italienska | |||
Luis Miguel | Culpable o no (Miénteme como siempre) | spanska → svenska | spanska → svenska | |||
Caló | Formas de Amor | spanska → franska | tackad 1 gång | spanska → franska tackad 1 gång | ||
Michel Sardou | Afrique Adieu | franska → tyska | franska → tyska | |||
The Carpenters | I Won't Last a Day Without You | engelska → svenska | engelska → svenska | |||
Complices | Es por ti | spanska → tyska | spanska → tyska | |||
Sabrina Lory | Mayumba | franska → engelska | 1 | franska → engelska | ||
Gilbert Hovsepian | Փառք Հիսուսին (Parq hisusin) | Armeniska → spanska | tackad 1 gång | Armeniska → spanska tackad 1 gång | ||
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → Armeniska | tyska → Armeniska | |||
Michael W. Smith | I Am Sure | engelska → tyska | engelska → tyska | |||
Andy Williams | The Exodus Song (This Land Is Mine) | engelska → spanska | tackad 1 gång | engelska → spanska tackad 1 gång | ||
Belinda Carlisle | Circle in the Sand | engelska → franska | engelska → franska | |||
Andy Williams | The Exodus Song (This Land Is Mine) | engelska → tyska | engelska → tyska | |||
Michael W. Smith | I Am Sure | engelska → spanska | 9 | tackad 2 gånger | engelska → spanska tackad 2 gånger | |
Andreas Fulterer | Sommer mit dir | tyska → spanska | tyska → spanska | |||
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → Vietnamesiska | tyska → Vietnamesiska | |||
Grupo Desejos | Mel na minha boca | portugisiska → svenska | portugisiska → svenska | |||
Tina Turner | What's Love Got to Do with It | engelska → franska | engelska → franska | |||
Trovante | Noite de Verão | portugisiska → engelska | 2 | portugisiska → engelska | ||
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → italienska | tyska → italienska | |||
Christophe Laurent | Nuits brésiliennes | franska, portugisiska → italienska | franska, portugisiska → italienska | |||
Simon & Garfunkel | America | engelska → franska | engelska → franska | |||
Todd Rundgren | Can we still be friends? | engelska → tyska | engelska → tyska | |||
Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | tyska → ryska | tyska → ryska | |||
The Kingston Trio | Tijuana Jail | engelska → spanska | tackad 1 gång | engelska → spanska tackad 1 gång | ||
Hervé Vilard | Il faut croire en demain | franska → japanska | franska → japanska | |||
Edith Södergran | Jag | svenska → engelska | svenska → engelska | |||
Caló | Formas de Amor | spanska → engelska | tackad 2 gånger | spanska → engelska tackad 2 gånger | ||
Ilan Chester | Palabras del Alma | spanska → franska | spanska → franska | |||
Visión Real | Todos Saben Quien Es (Jesus) | spanska → tyska | spanska → tyska | |||
Nilusi | Au-delà | franska → tyska | 1 | 1 röst, tackad 1 gång | franska → tyska 1 röst, tackad 1 gång | |
Franco De Vita | Louis | spanska → engelska | spanska → engelska | |||
Münchener Freiheit | Du bist Energie für mich | tyska → engelska | 3 | 2 röster, tackad 2 gånger | tyska → engelska 2 röster, tackad 2 gånger | |
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → svenska | tyska → svenska | |||
Francesco De Gregori | Buonanotte fiorellino | italienska → Vietnamesiska | italienska → Vietnamesiska | |||
Hermanos Medina | Plegaria | spanska → italienska | spanska → italienska | |||
Edith Södergran | Du som aldrig gått ut ur ditt trädgårdsland | svenska → engelska | 4 | 1 röst, tackad 3 gånger | svenska → engelska 1 röst, tackad 3 gånger | |
Barry Manilow | Can't Smile Without You | engelska → svenska | tackad 1 gång | engelska → svenska tackad 1 gång | ||
Dan Fogelberg | The Power of Gold | engelska → svenska | tackad 2 gånger | engelska → svenska tackad 2 gånger | ||
Grupo Desejos | Mel na minha boca | portugisiska → franska | tackad 2 gånger | portugisiska → franska tackad 2 gånger | ||
Todd Rundgren | Can we still be friends? | engelska → italienska | engelska → italienska | |||
Nat King Cole | My Fair Lady | engelska → ryska | engelska → ryska | |||
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương) | Lời cuối cho em | Vietnamesiska → spanska | Vietnamesiska → spanska | |||
Christophe Laurent | Nuits brésiliennes | franska, portugisiska → spanska | franska, portugisiska → spanska | |||
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương) | Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang | Vietnamesiska → franska | Vietnamesiska → franska | |||
Golden Avatar | World Beyond The Sky | engelska → svenska | 3 | tackad 1 gång | engelska → svenska tackad 1 gång | |
Michael W. Smith | I Am Sure | engelska → franska | engelska → franska | |||
Todd Rundgren | Can we still be friends? | engelska → spanska | 3 | tackad 1 gång | engelska → spanska tackad 1 gång | |
Hermanos Medina | Plegaria | spanska → portugisiska | spanska → portugisiska | |||
Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | tyska → italienska | tyska → italienska | |||
Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | tyska → portugisiska | tyska → portugisiska | |||
Luis Miguel | Fría como el viento | spanska → Vietnamesiska | spanska → Vietnamesiska | |||
Golden Avatar | World Beyond The Sky | engelska → portugisiska | engelska → portugisiska | |||
Todd Rundgren | Can we still be friends? | engelska → franska | 3 | tackad 1 gång | engelska → franska tackad 1 gång | |
Bobby Vee | The Night Has a Thousand Eyes | engelska → spanska | 4 | tackad 2 gånger | engelska → spanska tackad 2 gånger | |
Georgi Minasyan | Արևիկ (Arevik) | Armeniska → spanska | Armeniska → spanska | |||
Todd Rundgren | Parallel Lines | engelska → spanska | engelska → spanska | |||
Bibi Johns | Zwei Verliebte in Paris | tyska → spanska | tackad 1 gång | tyska → spanska tackad 1 gång | ||
Hervé Vilard | Il faut croire en demain | franska → Armeniska | franska → Armeniska | |||
Gilbert Hovsepian | Փառք Հիսուսին (Parq hisusin) | Armeniska → franska | tackad 1 gång | Armeniska → franska tackad 1 gång | ||
Purple Schulz | Heute Nacht | tyska → svenska | tyska → svenska | |||
Grupo Desejos | Mel na minha boca | portugisiska → italienska | portugisiska → italienska | |||
Golden Avatar | World Beyond The Sky | engelska → italienska | engelska → italienska | |||
Nilusi | Au-delà | franska → italienska | franska → italienska | |||
Bobby Vee | The Night Has a Thousand Eyes | engelska → franska | engelska → franska | |||
Francesco De Gregori | Buonanotte fiorellino | italienska → portugisiska | italienska → portugisiska | |||
Purple Schulz | Heute Nacht | tyska → italienska | tyska → italienska | |||
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương) | Vết Thù Trên Lưng Ngựa Hoang | Vietnamesiska → engelska | Vietnamesiska → engelska | |||
Bruce Cockburn | If I Had a Rocket Launcher | engelska → tyska | engelska → tyska | |||
Christophe Laurent | Nuits brésiliennes | franska, portugisiska → engelska | 2 | franska, portugisiska → engelska | ||
Purple Schulz | Heute Nacht | tyska → spanska | 2 | tyska → spanska | ||
The Clash | Rock The Casbah | engelska → portugisiska | engelska → portugisiska | |||
Wallen | Mes Rêves | franska → portugisiska | franska → portugisiska | |||
Grupo Desejos | Mel na minha boca | portugisiska → spanska | portugisiska → spanska | |||
Golden Avatar | World Beyond The Sky | engelska → tyska | engelska → tyska | |||
Complices | Es por ti | spanska → franska | 2 | spanska → franska | ||
Visión Real | Todos Saben Quien Es (Jesus) | spanska → franska | spanska → franska | |||
Hervé Vilard | Il faut croire en demain | franska → portugisiska | franska → portugisiska | |||
Nilusi | Au-delà | franska → engelska | franska → engelska | |||
Münchener Freiheit | Es gibt kein nächstes Mal | tyska → svenska | tyska → svenska | |||
Pimpinela | Fin de semana | spanska → franska | spanska → franska | |||
Dan Fogelberg | The Power of Gold | engelska → italienska | engelska → italienska |