dionysius

Bild för dionysius
Namn:
Evander
Medlem:
26.07.2013
Roll:
Moderator
Poäng:
12276
Bidrag:
1061 översättningar, 11 transliterations, tackad 2301 gånger, infriat 300 önskningar hjälpt 163 medlemmar, har transkriberat 5 sånger, added 7 idioms, explained 2 idioms, left 930 comments
Intressen

I'm a disabled 29 year old from Scotland. I recently completed my graduate studies in biomedical science. I'm autistic and I teach myself languages as a hobby. As well as translating lyrics on this site, I work on translating books. [He/him]
.............................
Advanced:
---------------
Deutsch [German]
English
Español [Spanish]
Русский [Russian]
---------------
.
.
.
High Intermediate:
---------------
Esperanto
Français [French]
Italiano [Italian]
Nederlands [Dutch]
Polski [Polish]
Português [Portuguese]
Slovenščina [Slovenian]
Suomi [Finnish]
----------------
.
.
.
Intermediate:
---------------
Čeština [Czech]
Latina [Latin]
Română [Romanian]
Svenska [Swedish]
Українська [Ukrainian]
---------------
.
.
.
Low Intermediate:
---------------
Tiếng Việt [Vietnamese]
Türkçe [Turkish]
中文 [Chinese (Mandarin)]
---------------
.
.
.
Beginner:
---------------
العربية [Arabic (MSA, Egyptian)]
Ελληνικά [Greek]
Gàidhlig na h-Alba [Scottish Gaelic]
한국어 [Korean]
हिंदी [Hindi]
Kiswahili [Swahili]
Magyar [Hungarian]
日本語 [Japanese]
עִבְרִית [Hebrew]

Om mig

"Free speech" does not include hate speech, nor does it mean you are immune from consequences of that speech.
----
Zero tolerance for bigots and neo-Nazis.

Språk
Modersmål
engelska
Flytande i
spanska, tyska, ryska
Läst
Esperanto, holländska, italienska, kinesiska, portugisiska, polska, franska, Slovenska, finska, tjeckiska
Kontakta mig

1061 översättningar publicerade av dionysius, 11 transliterations posted by dionysiusDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
MegaherzBlender tyska → Esperanto
tackad 1 gång
tyska → Esperanto
tackad 1 gång
Umbra et ImagoSweet Gwendoline tyska →  tyska
tackad 1 gång
tyska →  tyska
tackad 1 gång
ASPSchwarzer Schmetterling tyska →  engelska
tackad 1 gång
tyska →  engelska
tackad 1 gång
Umbra et ImagoSweet Gwendoline tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPSchön, schön, schön tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPSpiegel tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPSpiegelaugen (Spiegelauge Part 2) engelska, tyska →  tyska engelska, tyska →  tyska
ASPSpiegelaugen (Spiegelauge Part 2) engelska, tyska →  engelska engelska, tyska →  engelska
ASPSpiegelauge Part I - Aus der Tiefe tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPComing Home engelska, tyska →  engelska engelska, tyska →  engelska
ASPCarpe Noctem tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPBegeistert (Ich bin unsichtbar) tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPAlles, nur das nicht! tyska →  engelska tyska →  engelska
NirvanaCome as you are engelska → Esperanto engelska → Esperanto
ShakiraJe l'aime à mourir franska, spanska → holländska franska, spanska → holländska
ASPFading Away (A Vision) engelska, tyska, latin →  engelska
tackad 1 gång
engelska, tyska, latin →  engelska
tackad 1 gång
Letzte InstanzSag, wo bist du? tyska →  engelska
tackad 1 gång
tyska →  engelska
tackad 1 gång
Letzte InstanzWeite Welt tyska →  engelska
tackad 2 gånger
tyska →  engelska
tackad 2 gånger
AmbkorBuenas noches spanska →  franska
tackad 2 gånger
spanska →  franska
tackad 2 gånger
Jason DeruloIf I'm Lucky engelska →  franska
tackad 1 gång
engelska →  franska
tackad 1 gång
Christina PerriJar of Hearts engelska → Slovenska engelska → Slovenska
Die ÄrzteSie tun es tyska →  engelska tyska →  engelska
Ricky MartinLa copa de la vida spanska →  franska spanska →  franska
25/17Горький туман (Gor'kiy tuman) ryska →  spanska
tackad 2 gånger
ryska →  spanska
tackad 2 gånger
EvanescenceIt Was All a Lie (Remix) engelska →  tyska engelska →  tyska
EvanescenceWhere Will You Go? (Origin) engelska →  tyska engelska →  tyska
KipelovПророк (Prorok) ryska →  tyska ryska →  tyska
LaFeePrinzesschen tyska →  italienska tyska →  italienska
ZeraphineDu Fragst Nicht Mehr tyska →  italienska tyska →  italienska
ChvrchesScience / Visions engelska →  tyska engelska →  tyska
Ivanushki InternationalЯ тебя никогда не забуду (Ya tyebya nikogda ne zabudu) ryska →  engelska
tackad 1 gång
ryska →  engelska
tackad 1 gång
Wolfgang Amadeus MozartSanctus latin →  engelskalatin →  engelska
Axel BauerTu me tues franska →  engelska franska →  engelska
ASPVersuchung tyska →  engelska tyska →  engelska
AriaДай руку мне (Dai ruku mne) ryska →  engelska ryska →  engelska
Aria1100 ryska →  engelska
tackad 1 gång
ryska →  engelska
tackad 1 gång
Snow PatrolRun engelska → Esperanto engelska → Esperanto
Albert PréjeanLes marins franska →  engelska
tackad 1 gång
franska →  engelska
tackad 1 gång
Neljä RuusuaTie ajatuksiin finska → portugisiska8finska → portugisiska
AriaНа Службе Силы Зла (Na sluzhbye sily zla) ryska →  engelska
tackad 1 gång
ryska →  engelska
tackad 1 gång
Alejandro FernándezHasta donde estés spanska →  engelska spanska →  engelska
Feeling BIch such' die DDR tyska →  ryska tyska →  ryska
The GatheringSand and Mercury engelska →  franska
tackad 1 gång
engelska →  franska
tackad 1 gång
NenaWillst du mit mir gehn tyska →  spanska tyska →  spanska
Die KruppsIm falschen Land tyska →  engelska
tackad 1 gång
tyska →  engelska
tackad 1 gång
[Die!]Still tyska →  engelska tyska →  engelska
ASPVerwandlungen I-III tyska →  spanska tyska →  spanska
Letzte InstanzChildren tyska, engelska, arabiska →  tyska
tackad 1 gång
tyska, engelska, arabiska →  tyska
tackad 1 gång
BlutengelChildren of the Night engelska →  franska engelska →  franska
BlutengelDemon of Temptation engelska → finska engelska → finska
BlutengelDemon of Temptation engelska →  ryska2
tackad 1 gång
engelska →  ryska
tackad 1 gång
BlutengelDemon of Temptation engelska →  tyska engelska →  tyska
Green DayBoulevard of Broken Dreams engelska →  franska
tackad 2 gånger
engelska →  franska
tackad 2 gånger
Oomph!Im Licht tyska →  spanska tyska →  spanska
Zu&NuriaLagrimas Negras spanska →  engelska4
5
1 röst, tackad 6 gånger
spanska →  engelska
5
1 röst, tackad 6 gånger
EvanescenceIf You Don't Mind engelska → finska engelska → finska
EvanescenceIf You Don't Mind engelska →  tyska engelska →  tyska
EvanescenceFarther Away engelska → svenska4
3
1 röst
engelska → svenska
3
1 röst
LounaСвобода (Svoboda) ryska →  italienska ryska →  italienska
LounaСвобода (Svoboda) ryska →  engelska ryska →  engelska
DpmnАтомы (Atomy) ryska →  engelska
tackad 1 gång
ryska →  engelska
tackad 1 gång
HerrenmagazinAll sind so tyska →  engelska2
tackad 2 gånger
tyska →  engelska
tackad 2 gånger
КняZzУбежище (Ubezhishche) ryska →  engelska2
tackad 1 gång
ryska →  engelska
tackad 1 gång
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Любовная игра (Lyubovnaya igra) ryska → Translitteration ryska → Translitteration
AriaКровь за кровь (Krov' za krov') ryska →  tyska ryska →  tyska
E NomineEspíritu del Aire tyska, spanska →  engelska
tackad 2 gånger
tyska, spanska →  engelska
tackad 2 gånger
BlutengelSeelenschmerz tyska →  engelska2
tackad 6 gånger
tyska →  engelska
tackad 6 gånger
LacrimosaTränen der Existenzlosigkeit tyska →  ryska
tackad 2 gånger
tyska →  ryska
tackad 2 gånger
Carmina BuranaVeris Dulcis in Tempore latin →  engelska
tackad 2 gånger
latin →  engelska
tackad 2 gånger
AdeleHello engelska → Esperanto
tackad 2 gånger
engelska → Esperanto
tackad 2 gånger
Dschinghis KhanDschinghis Khan tyska → Slovenska2
tackad 3 gånger
tyska → Slovenska
tackad 3 gånger
Laura NärhiJoka päivä uudelleen finska → svenskafinska → svenska
HornaYhdeksäs portti finska →  tyska2
tackad 1 gång
finska →  tyska
tackad 1 gång
Marta JandováCesta kolem světa tjeckiska →  engelska tjeckiska →  engelska
M.J.A.V.Slovenija od kod lepote tvoje Slovenska →  engelska2
tackad 2 gånger
Slovenska →  engelska
tackad 2 gånger
Baby Looney Tunes (OST)Baby Looney Tunes Intro (Swedish) svenska →  engelska
tackad 1 gång
svenska →  engelska
tackad 1 gång
Feminist SongsBrot und Rosen tyska →  engelska
tackad 2 gånger
tyska →  engelska
tackad 2 gånger
Jan PlestenjakPovej mi, kaj bi rada Slovenska →  engelska10
tackad 3 gånger
Slovenska →  engelska
tackad 3 gånger
Lauri Tähkä & ElonkerjuuPauhaava sydän finska →  engelska
tackad 3 gånger
finska →  engelska
tackad 3 gånger
MadonnaDon't Cry For Me Argentina (Miami Spanglish Mix) engelska, spanska →  engelska
tackad 2 gånger
engelska, spanska →  engelska
tackad 2 gånger
NielsonHet is goed holländska →  engelska
tackad 2 gånger
holländska →  engelska
tackad 2 gånger
Étienne DahoL’Étincelle franska →  engelska
tackad 1 gång
franska →  engelska
tackad 1 gång
ZeraphineWonderland engelska →  tyska engelska →  tyska
Ehvelina MazurinaПой душой (Poj dushoj) engelska, ryska →  engelska engelska, ryska →  engelska
Ehvelina MazurinaПой душой (Poj dushoj) engelska, ryska → Translitteration engelska, ryska → Translitteration
EpicaAnother Me "In Lack'ech" engelska →  spanska
tackad 1 gång
engelska →  spanska
tackad 1 gång
The Prince of Egypt (OST)Безмежно вір [When You Believe] (Bezmezhno vir) ukrainska →  engelska
tackad 1 gång
ukrainska →  engelska
tackad 1 gång
Hercules (OST)Ein Stern geht auf [A Star Is Born] tyska →  engelska
tackad 1 gång
tyska →  engelska
tackad 1 gång
Sasha (Germany)Lichterketten tyska →  engelska
tackad 3 gånger
tyska →  engelska
tackad 3 gånger
Linda de SuzaAmália franska, portugisiska →  engelska
tackad 1 gång
franska, portugisiska →  engelska
tackad 1 gång
ASPDenn ich bin der Meister tyska → Esperanto tyska → Esperanto
Subway to SallyKain tyska → Esperanto4 tyska → Esperanto
Subway to SallyKain tyska →  spanska tyska →  spanska
Wolfgang Amadeus MozartIntroitus latin →  engelska
tackad 4 gånger
latin →  engelska
tackad 4 gånger
Wolfgang Amadeus MozartPapageno & Papagena Duett tyska →  engelska1
tackad 16 gånger
tyska →  engelska
tackad 16 gånger
SarasvatiJ'ai rêvé de poésie franska →  engelska4
tackad 2 gånger
franska →  engelska
tackad 2 gånger
LindemannSauber tyska →  engelska7
tackad 6 gånger
tyska →  engelska
tackad 6 gånger
LindemannBlut tyska →  engelska2
tackad 46 gånger
tyska →  engelska
tackad 46 gånger
Anstatt BlumenIch liebe dich tyska →  engelska
tackad 1 gång
tyska →  engelska
tackad 1 gång
Letzte InstanzDiamanten tyska →  engelska tyska →  engelska

Pages