Domi Nika

Bild för Domi Nika
Medlem:
30.10.2011
Roll:
Supermedlem
Poäng:
1247
Bidrag:
116 översättningar, tackad 246 gånger
Språk
Modersmål
slovakiska
Flytande i
engelska
Läst
franska
Kontakta mig

116 översättningar publicerade av Domi Nika, DetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfo
Baden BadenÚnik franska → slovakiska franska → slovakiska
Baden BadenPovedz imvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Benjamin BiolayZa mojim chrbtomvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Vincent Delerm Pavúčie uhryznutie franska → slovakiska franska → slovakiska
Serge GainsbourgJavanaisavideo franska → slovakiska
tackad 1 gång
franska → slovakiska
tackad 1 gång
MikaUvoľni sa , zober to s kľudomvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
GotyeNiekoho ,koho som spoznalvideo engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
Benjamin BiolayNechaj psov štekaťvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Benjamin BiolayOddelení (nepíš)video franska → slovakiska franska → slovakiska
Benjamin BiolayTy si moja láska franska → slovakiska franska → slovakiska
Phil CollinsNemôžeš súriť láskuvideo engelska → slovakiska1
5
1 röst, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
5
1 röst, tackad 1 gång
Benjamin BiolayPadamvideo franska → slovakiska2 franska → slovakiska
Benjamin BiolayTvoje dedičstvovideo franska → slovakiska
tackad 2 gånger
franska → slovakiska
tackad 2 gånger
Benjamin BiolayMoja láska , moja drahá franska → slovakiska
tackad 2 gånger
franska → slovakiska
tackad 2 gånger
Benjamin BiolayDávno predtým franska → slovakiska franska → slovakiska
Benjamin BiolayJe to krásnevideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Les Chansons d'amour (BO)Prečo si prišiel tak neskoro franska → slovakiska franska → slovakiska
MikaZvaľuj to na dievčatá video engelska → slovakiska1
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
MikaŠťastný koniecvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
MikaCŕŕn Cŕŕnvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Lana Del ReyTemný rajvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
Lana Del ReyPredurčený zomrieťvideo engelska → slovakiska1
tackad 4 gånger
engelska → slovakiska
tackad 4 gånger
Lana Del ReyZabiť zabiťvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Lana Del ReyLolitavideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Lana Del ReyVideo hryvideo engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
Serge GainsbourgPretoževideo franska → slovakiska franska → slovakiska
The CardigansNeobviňuj svoju dcéruvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
The CardigansPre svoju vlastnú cenuvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
The CardigansKomunikáciavideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
The CardigansA potom si ma pobozkal video engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
The CardigansA potom si ma pobozkal IIvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
France GallLízatkávideo franska → slovakiska1 franska → slovakiska
France GallNechaj dievčatá na pokoji video franska → slovakiska franska → slovakiska
Serge GainsbourgAkordeónvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Mat KearneySkôr či neskôrvideo engelska → slovakiska
tackad 7 gånger
engelska → slovakiska
tackad 7 gånger
Olivia RuizOna panikárivideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Mélanie PainZbohom, moja láskavideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
Mélanie LaurentBozkvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Mélanie PainIgnoruj mavideo franska → slovakiska
tackad 1 gång
franska → slovakiska
tackad 1 gång
INXSNádherné dievčavideo engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
The ProclaimersViem že budem (500 míl)video engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Édith PiafRužový životvideo franska → slovakiska2
tackad 3 gånger
franska → slovakiska
tackad 3 gånger
The CardigansPlná láskyvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
The CardigansPotrebujem trochu vína a ty ,ty potrebuješ byť lepšímvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
DidoBiela vlajkavideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
Dean MartinNech si sneží !video engelska → slovakiska1
tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
Mariah CareyVšetko čo chcem na Vianoce si ty video engelska → slovakiska engelska → slovakiska
George MichaelMinulé Vianocevideo engelska → slovakiska1
5
1 röst, tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Robbie WilliamsŽiadna ľútosťvideo engelska → slovakiska1 engelska → slovakiska
Robbie WilliamsVzrušenývideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Robbie WilliamsVečnosťvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Norah JonesNie môj kamarát engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Robbie WilliamsOna je jedinávideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
A-haSlnko vždy žiari na telkuvideo engelska → slovakiska1 engelska → slovakiska
A-haPrajem si aby som sa staral video engelska → slovakiska engelska → slovakiska
A-haNikdy nebudem tvojvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Robbie WilliamsNiečo hlúpevideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
King CharlesNezapálili sme oheňvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
King CharlesLáskavá túžbavideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
King CharlesMississippi Isabelvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
King CharlesBam Bamvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
AdeleBlázon , ktorým somvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
AdeleSľúb tovideo engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
Olly MursTáto pieseň je o tebevideo engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
engelska → slovakiska
tackad 3 gånger
AdeleRoztavil moje srdce na kameňvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
AdelePrvá láskavideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
AdeleChladné ramenovideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
AdeleVyšliapané chodníčkyvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
AdeleOtáčajúce sa stolyvideo engelska → slovakiska
1
1 röst, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
1
1 röst, tackad 1 gång
Joe DassinChamps-Elyséesvideo franska → slovakiska
tackad 3 gånger
franska → slovakiska
tackad 3 gånger
Martin SolveigAhojvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Norah JonesOpustená hviezdavideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Norah JonesSvitanievideo engelska → slovakiska1
5
1 röst, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
5
1 röst, tackad 1 gång
Norah JonesDecembervideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Foster the PeopleNadupané teniskyvideo engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
tackad 2 gånger
The FrayAko zachrániť životvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Charles AznavourVezmi mavideo franska → slovakiska
tackad 1 gång
franska → slovakiska
tackad 1 gång
OasisZázrakvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
GarbageČerešňové peryvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
The CardigansVymaž /Pretočvideo engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
NirvanaVonia to ako duch mladostivideo engelska → slovakiska1 engelska → slovakiska
NirvanaPríď tak ako sivideo engelska → slovakiska1
5
1 röst, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
5
1 röst, tackad 1 gång
NirvanaO dievčativideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
StingAngličan v New Yorkuvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
StingUkradnuté autovideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
StingSestra mesiacvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Robbie WilliamsPocítiťvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
Robbie WilliamsPoď upadáťvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
MegadethMoto psychopat engelska → slovakiska
tackad 1 gång
engelska → slovakiska
tackad 1 gång
MegadethSymfónia skazyvideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
A-haLeto uplynulovideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
A-haZamatovávideo engelska → slovakiska engelska → slovakiska
AdeleKolísanie v hlbinách video engelska → slovakiska
1
2 röster, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
1
2 röster, tackad 1 gång
AdeleNiekto ako tyvideo engelska → slovakiska
1
1 röst, tackad 2 gånger
engelska → slovakiska
1
1 röst, tackad 2 gånger
StingPekná dáma bez ľútostivideo franska → slovakiska
tackad 1 gång
franska → slovakiska
tackad 1 gång
AdeleZaložila som oheň v daždivideo engelska → slovakiska1
1
1 röst, tackad 1 gång
engelska → slovakiska
1
1 röst, tackad 1 gång
AdeleVeľa odtieňov čiernej video engelska → slovakiska engelska → slovakiska
PlaceboOchraňuj ma video franska → slovakiska
tackad 1 gång
franska → slovakiska
tackad 1 gång
Olivia RuizOpúšťamvideo franska → slovakiska franska → slovakiska
Édith PiafPod Parížskym nebomvideo franska → slovakiska franska → slovakiska

Pages