Eagles Hunter

Medlem sedan:
08.07.2016
Roll:
Master
Poäng:
7947
Emblem:
Top Commenter 2017Top Commenter 2017
Top Phrase Explainer 2016Top Phrase Explainer 2016
Top Phraser 2016Top Phraser 2016
Bidrag:
560 översättningar, 99 transliterations, 972 låtar, 17 collections, tackad 5786 gånger, har uppfyllt 317 begäranden, har hjälpt 209 medlemmar, har transkriberat 138 låtar, added 100 idioms, explained 143 idioms, har lämnat 4882 kommentarer, har lagt till 122 anteckningar

When it comes to Arabic, I'm here to help :)

Om mig

Thirty always makes man wiser.
..................................................
"Перевод — дело, несомненно, трудное, особенно художественный перевод. Переводчик обязан не только хорошо владеть языками, с которого и на который он переводит. Он должен также глубоко разбираться в жизни общества, в котором происходят события романа, уметь передать стиль и особенности языка автора."
В. Н. Кирпиченко
Из перевода романа Бахи Тахира "Любовь в изгнании"

Språk
Modersmål
arabiska
Behärskar
arabiska, engelska
Avancerad
ryska
Nybörjare
tyska
Kontakta mig

560 översättningar publicerade av Eagles Hunter, 99 transliterations posted by Eagles Hunter DetaljerSamtliga översättningar

Sortera på
Översättning
Språk
Info
Rauf & Faik
engelska, ryska → arabiska
47  1
Ragheb Alama
arabiska (övriga varieteter) → ryska
83  11
Sherine Abdel-Wahab
arabiska → engelska
Elissa
arabiska → ryska
136  19
Gnash
engelska → arabiska
Mohamed Hamaki
arabiska → engelska
5
1 röst, 43  5
Clean Bandit
engelska → arabiska
43  3
Amr Diab
arabiska (övriga varieteter) → engelska
5
1 röst, 42  3
Dalida
arabiska → translitteration
35  
Hamza Namira
arabiska (övriga varieteter) → engelska
41  4
Mohammed Assaf
arabiska (övriga varieteter) → engelska
Hamza Namira
berberspråk → arabiska
23  3
Oleg Gazmanov
ryska → engelska
34  19
Javid
arabiska, ryska → engelska
17  6
Gafur
ryska → arabiska
Rauf & Faik
engelska, ryska → translitteration
Polina Gagarina
ryska → engelska
37  
Dominik Joker
ryska → engelska
15  
Mahmoud El Esseily
arabiska (övriga varieteter) → engelska
25  
Alabina
spanska, arabiska (övriga varieteter) → translitteration
6  4
Amr Diab
arabiska → translitteration
9  1
Adel Tawil
arabiska,
+3 till
engelska, tyska, wolof
→ engelska
11  
Natacha Atlas
arabiska → engelska
11  

Pages