Historia

Medlem:

17.12.2018

Roll:

Supermedlem

Poäng:

2205

Bidrag:

193 översättningar, tackad 355 gånger, infriat 116 önskningar hjälpt 55 medlemmar, har transkriberat 37 sånger, left 49 comments

Språk

Kontakta mig

Skicka meddelande

193 översättningar publicerade av HistoriaDetaljer Samtliga översättningar


Artist	Översättning	Språk	Kommentarer	Info	Info
Goatmoon	Noidan verestä männikkö herää	finska → engelska		Bastian Schwarz	finska → engelska Bastian Schwarz
Antti & Isotalo	Hypi, hypi, hypi	finska → engelska			finska → engelska
Lyyti	Mihin voi soittaa?	finska → engelska		tackad 1 gång seiginomikata	finska → engelska tackad 1 gång seiginomikata
Hiski Salomaa	Tiskarin polkka	finska → engelska			finska → engelska
Uinuos	Kaskea Aurinko	finska → engelska	1	5 1 röst, tackad 1 gång Kevin Rainbow	finska → engelska 5 1 röst, tackad 1 gång Kevin Rainbow
Mikael Gabriel	Tokio	finska → engelska		tackad 1 gång florxquin	finska → engelska tackad 1 gång florxquin
Mikko Perkoila	Työttömän valssi	finska → engelska		tackad 3 gånger	finska → engelska tackad 3 gånger
Erkki Rankaviita	Itki mun äitee	finska → engelska			finska → engelska
Hedningarna	Aivoton	finska → engelska		tackad 1 gång Aquapod9	finska → engelska tackad 1 gång Aquapod9
Jimmy Träskelin & Tallari	Juhannuksen aikana	finska → engelska			finska → engelska
Jimmy Träskelin & Tallari	Amerikan leski	finska → engelska			finska → engelska
Sibelius Folk Big Band	Kaivantomiehen laulu	finska → engelska			finska → engelska
Hiski Salomaa	Savonpojan Amerikkaan tulo	finska, Finnish (Savo) → engelska			finska, Finnish (Savo) → engelska
Marit ja Mikot	Tuonne taakse metsämaan	finska → engelska			finska → engelska
Kauan	Äidin laulu	finska → engelska		tackad 1 gång callmevilg	finska → engelska tackad 1 gång callmevilg
A. Aimo	Arpiset Haavat	finska → engelska			finska → engelska
Ture Ara	Emma	finska → engelska			finska → engelska
Kalle Holmberg	Marski Marssi	finska → engelska			finska → engelska
Tapio Rautavaara	Rullaati rullaa	finska → engelska			finska → engelska
Ajopuut	Juntalla	finska → finska			finska → finska
Stig	Märkylii	finska → engelska		Pinchface	finska → engelska Pinchface
Nostatus	Vierel	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Nostatus	Väkiänsä	finska → engelska	1	tackad 1 gång kaukus	finska → engelska tackad 1 gång kaukus
Korpiklaani	Korpiklaani	finska → engelska		Chevypool	finska → engelska Chevypool
Matti Jurva	Oi, soita mulle balalaikka (waltz)	finska → engelska			finska → engelska
Marit ja Mikot	Ketolan Jukka	finska → engelska			finska → engelska
Kipparikvartetti	Rovaniemen markkinoilla	finska → engelska		tackad 1 gång upwinxp	finska → engelska tackad 1 gång upwinxp
Akademiska Sångföreningen	Eteläpohjalainen kansanlaulu	finska → engelska			finska → engelska
Tapio Rautavaara	Vangin laulu	finska → engelska			finska → engelska
Unknown Artist (Finnish)	Warshavjanka	finska → engelska			finska → engelska
Helsingin NMKY:n mieskuoro	Eikä me olla veljeksiä	finska → engelska			finska → engelska
Marit ja Mikot	Ei mun henttuni herra ole	finska → engelska			finska → engelska
Eeva Kemppainen	Laulu koti-ikävästä	finska → engelska			finska → engelska
Tapio Rautavaara	Silloin minä itkin ensi kerran	finska → engelska			finska → engelska
Marit ja Mikot	Amerikkaan lähtö	finska → engelska			finska → engelska
Laulupuu	Kun poijat ne menöö Ameriikkahan	finska → engelska			finska → engelska
Kardemimmit	Tuonen tyttö	finska → engelska			finska → engelska
Georg Malmstén	Heili Karjalasta	finska → engelska			finska → engelska
Georg Malmstén	Äänisen aallot	finska → engelska			finska → engelska
Irwin Goodman	Ryysyranta	finska → engelska			finska → engelska
Laulupuu	Lunastettava neito	finska, 2 more Ingrian, Karelian → engelska			finska, 2 more Ingrian, Karelian → engelska
Lauri Tähkä & Elonkerjuu	Helapää	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Lauri Tähkä & Elonkerjuu	Hurpales	finska → engelska			finska → engelska
Suistamon Sähkö	Kankkuspäivästä Karjala	finska → engelska			finska → engelska
Korpiklaani	Rise	engelska, finska → engelska			engelska, finska → engelska
Korpiklaani	Kirki	finska → engelska		tackad 1 gång bikesultan	finska → engelska tackad 1 gång bikesultan
Spekti	Rakas Spektistan	finska → engelska		tackad 2 gånger isan31	finska → engelska tackad 2 gånger isan31
Olavi Virta	Kuljin minä illalla koivikkotiellä	finska → engelska			finska → engelska
Olavi Virta	Matalan Torpan Balladi	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Olavi Virta	Vain yhtä pyydän	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Juho Emil Huttunen	Titanicin haaksirikko	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Korpiklaani	Anolan aukeat	finska → engelska		tackad 1 gång StealyPhil	finska → engelska tackad 1 gång StealyPhil
Irwin Goodman	Lievestuoreen Liisa	finska → engelska			finska → engelska
Värttinä	Pihi neito	finska → engelska			finska → engelska
The Candomino Choir	Tuulan tei	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Korpiklaani	Kiuru	finska → engelska		tackad 3 gånger StealyPhil	finska → engelska tackad 3 gånger StealyPhil
Korpiklaani	Huolettomat	finska → engelska		tackad 1 gång StealyPhil	finska → engelska tackad 1 gång StealyPhil
Korpiklaani	Verikoira	finska → engelska		tackad 4 gånger StealyPhil	finska → engelska tackad 4 gånger StealyPhil
Jorma Ikävalko	Juhannuspolkka	finska → engelska	2	5 1 röst, tackad 2 gånger Aquapod9	finska → engelska 5 1 röst, tackad 2 gånger Aquapod9
Korpiklaani	Miero	finska → engelska		tackad 2 gånger StealyPhil	finska → engelska tackad 2 gånger StealyPhil
Poropetra	Salon Sahti	finska → engelska		tackad 1 gång Isaiah Chen	finska → engelska tackad 1 gång Isaiah Chen
Tapio Rautavaara	Huutolaispojan laulu	finska → engelska		Stoljaroff	finska → engelska Stoljaroff
Kalevala (Finnish poetry)	Ensimmäinen runo	finska → engelska		tackad 2 gånger Ziad Haiba	finska → engelska tackad 2 gånger Ziad Haiba
Gjallarhorn	Sinivatsa	finska → engelska		Aquapod9	finska → engelska Aquapod9
Hedningarna	Pornopolka	finska → engelska		tackad 1 gång Aquapod9	finska → engelska tackad 1 gång Aquapod9
Hiski Salomaa	Värssyjä sieltä ja täältä	finska → engelska			finska → engelska
Skandaali	Hautajaismusiikki	finska → engelska	2	tackad 1 gång Anulita	finska → engelska tackad 1 gång Anulita
Anita Hirvonen	De va kukku de	finska → engelska	1	tackad 1 gång Suomifan	finska → engelska tackad 1 gång Suomifan
Ajopuut	Keitä mamma kahvia	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
F	Sokerii	finska → engelska		tackad 1 gång spnuze	finska → engelska tackad 1 gång spnuze
Jonne Järvelä	Ajan taakse	finska → engelska		tackad 1 gång StealyPhil	finska → engelska tackad 1 gång StealyPhil
Hector	Tyttörukka	finska → engelska		goldentetrahedron	finska → engelska goldentetrahedron
Viikate	Elämä on katiska	finska → engelska	2	tackad 1 gång Junkrat	finska → engelska tackad 1 gång Junkrat
Topi Sorsakoski	Kesäyö	finska → engelska		tackad 1 gång Ivan Luden	finska → engelska tackad 1 gång Ivan Luden
Gugi Kokljuschkin	Isot Opit Elämän	finska → engelska		tackad 1 gång Ivan Luden	finska → engelska tackad 1 gång Ivan Luden
Jean Sibelius	Sydämeni laulu	finska → engelska			finska → engelska
Ella Roberts	The Skye Boat Song	engelska → finska		Radu Robert	engelska → finska Radu Robert
Punatähdet	YYA	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Frederik	Yön sudet	finska → engelska		tackad 3 gånger	finska → engelska tackad 3 gånger
Unknown Artist (Finnish)	Putin-setä asuu Venäjällä	finska → engelska		tackad 1 gång	finska → engelska tackad 1 gång
Meripioneerit	Lenin-setä asuu Venäjällä	finska → engelska		tackad 4 gånger cpenguin	finska → engelska tackad 4 gånger cpenguin
Metro-tytöt	Hiljainen kylätie	finska → engelska			finska → engelska
Christian Hymns & Songs	Oi Herra, jos mä matkamies maan	finska → engelska			finska → engelska
Eleanoora Rosenholm	Moskova metro	finska → engelska	7	tackad 4 gånger spnuze	finska → engelska tackad 4 gånger spnuze
Matti Jurva	Pohjanmaan junassa	finska → engelska		Dmitry Koshelev	finska → engelska Dmitry Koshelev
Vesala	Puisia taloja	finska → engelska		tackad 2 gånger Solstichou	finska → engelska tackad 2 gånger Solstichou
Värttinä	Kiiriminna	finska, Karelian → engelska		tackad 2 gånger calcariidae	finska, Karelian → engelska tackad 2 gånger calcariidae
Maustetytöt	Halpaa kaljaa ja reseptivapaita särkylääkkeitä	finska → engelska		tackad 3 gånger	finska → engelska tackad 3 gånger
Mimmit	Muamon marja (kehtolaulu)	finska → engelska		tackad 2 gånger Zarina01	finska → engelska tackad 2 gånger Zarina01
Jonne Järvelä	Kallohongassa kotini	finska → engelska		StealyPhil	finska → engelska StealyPhil
The Charlie Daniels Band	The Devil Went Down to Georgia	engelska → finska		tackad 1 gång Joshua Brunken	engelska → finska tackad 1 gång Joshua Brunken
Charli XCX	1999	engelska → finska		tackad 1 gång Joshua Brunken	engelska → finska tackad 1 gång Joshua Brunken
Katri Helena	Tumma poikamies	finska → engelska		tackad 1 gång Zarina01	finska → engelska tackad 1 gång Zarina01
Reino Armio	Kodin kynttilät (When It's Lamp Lighting Time in the Valley)	finska → engelska			finska → engelska
Jonne Järvelä	Viuluni Laulua Soutaa	finska → engelska		tackad 1 gång StealyPhil	finska → engelska tackad 1 gång StealyPhil
Eleanoora Rosenholm	Jääruusuja Ikkunassa	finska → engelska		tackad 2 gånger	finska → engelska tackad 2 gånger
Jonne Järvelä	Tanssi	finska → engelska		tackad 3 gånger StealyPhil	finska → engelska tackad 3 gånger StealyPhil
Jippu	Henki ja elämä	finska → engelska		tackad 1 gång seppo.ilmarinen	finska → engelska tackad 1 gång seppo.ilmarinen
Värttinä	Suuret ja soriat	finska → engelska			finska → engelska
Värttinä	Ukko Lumi	finska → engelska		kemettt	finska → engelska kemettt