Ilja Nikitin

Bild för Ilja Nikitin
Namn:
Ilja
Medlem:
03.12.2018
Roll:
Seniormedlem
Poäng:
816
Bidrag:
75 översättningar, 45 transliterations, tackad 222 gånger, infriat 7 önskningar hjälpt 5 medlemmar, left 13 comments, added 4 annotations
Språk
Modersmål
ryska, Translitteration
Flytande i
engelska, ukrainska
Läst
Rusyn (Carpathian), vitryska, tyska, polska, slovakiska, franska, tjeckiska
Kontakta mig

75 översättningar publicerade av Ilja Nikitin, 45 transliterations posted by Ilja NikitinDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort ascending
Eldzhey / AlljСайонара (Sayonara) ryska → Translitteration ryska → Translitteration
Eldzhey / AlljПервая полоса (Pervaja polosa) ryska → Translitteration ryska → Translitteration
KárpátiaVadvirágok ungerska →  ryska
tackad 1 gång
ungerska →  ryska
tackad 1 gång
Milan Mića PetrovićСоколови, сиви тићи (Sokolovi, sivi tići) serbiska →  ryskaserbiska →  ryska
KárpátiaAz Irredenta ungerska →  ryska ungerska →  ryska
KárpátiaLégiós dal ungerska →  ryska ungerska →  ryska
Halina KunickaВроде так (Vrode tak) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Mikhail LermontovСмерть поэта* (Smert' poèta*) ryska → Translitteration ryska → Translitteration
Alexander VertinskyPozdnjaja Vstrecha ryska → Translitteration ryska → Translitteration
KárpátiaSzibéria felé ungerska →  ryska
tackad 2 gånger
ungerska →  ryska
tackad 2 gånger
Stamatis SpanoudakisΘά'ρθεις σαν αστραπή | Thá 'rthis san astrapí grekiska →  ryska
tackad 12 gånger
grekiska →  ryska
tackad 12 gånger
Lyavon Volskiтры чарапахи (Try čarapachi) vitryska → ukrainska
tackad 1 gång
vitryska → ukrainska
tackad 1 gång
N.R.M.Партызанская (Partyzanskaja) vitryska →  ryska
tackad 1 gång
vitryska →  ryska
tackad 1 gång
N.R.M.Партызанская (Partyzanskaja) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Фабрыка (Fabryka) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiВера, надзея, любоў (Viera, nadzieja, liuboŭ) vitryska →  tyska
tackad 1 gång
vitryska →  tyska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiСтаршыня (Staršynia) vitryska →  ryska
tackad 1 gång
vitryska →  ryska
tackad 1 gång
SchyzoSvětlo tjeckiska →  ryska
tackad 1 gång
tjeckiska →  ryska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiВера, надзея, любоў (Viera, nadzieja, liuboŭ) vitryska →  ryska
tackad 3 gånger
vitryska →  ryska
tackad 3 gånger
Lyavon VolskiЛепшыя на сьвеце (Горшыя на сьвеце) (Liepšyja na śviecie. Horšyja na śviecie) vitryska → ukrainska
tackad 1 gång
vitryska → ukrainska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiЛепшыя на сьвеце (Горшыя на сьвеце) (Liepšyja na śviecie. Horšyja na śviecie) vitryska →  ryska
tackad 1 gång
vitryska →  ryska
tackad 1 gång
N.R.M.Фабрыка (Fabryka) vitryska →  ryska
tackad 1 gång
vitryska →  ryska
tackad 1 gång
Timur MutsurayevХадис (Hadis) ryska → slovakiska ryska → slovakiska
Timur MutsurayevХадис (Hadis) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Timur MutsurayevЕсли духом ты слаб (Yesli duhom ty slab) ryska → ukrainska
tackad 1 gång
ryska → ukrainska
tackad 1 gång
Timur MutsurayevВ ту ночь, когда рождались волки (V tu noč', kogda roždaliś volki) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Timur MutsurayevНет дороги назад (Net dorogi nazad) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Timur MutsurayevЕсли духом ты слаб (Yesli duhom ty slab) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Timur MutsurayevЭй, Шахид (Ej, Šahid) ryska → Translitteration
tackad 1 gång
ryska → Translitteration
tackad 1 gång
Sima MartausováNenahraditeľná slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Karmen Pál-BalážAnjel slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Ewa FarnaNemožná slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Silvia SlivováNemožná slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiЛепшыя на сьвеце (Горшыя на сьвеце) (Liepšyja na śviecie. Horšyja na śviecie) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
ElánSlobodná slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Miroslav Žbirka22 dní slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Adam ĎuricaNeľutujem slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiАдсюль пачынаецца сьвет (Adsiuĺ pačynajecca śviet) vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
Michal DavidColu, pijeme Colu tjeckiska →  ryska
tackad 1 gång
tjeckiska →  ryska
tackad 1 gång
Michal DavidNon stop tjeckiska →  ryska
tackad 2 gånger
tjeckiska →  ryska
tackad 2 gånger
ElánVymyslená slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
Lyavon Volskiтры чарапахи (Try čarapachi) vitryska → slovakiska
tackad 3 gånger
vitryska → slovakiska
tackad 3 gånger
KrambambulyaТо ня дудка (To nia dudka) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Lyavon VolskiЛепшыя на сьвеце (Горшыя на сьвеце) (Liepšyja na śviecie. Horšyja na śviecie) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Lyavon VolskiАдсюль пачынаецца сьвет (Adsiuĺ pačynajecca śviet) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)My, Pierwsza Brygada polska → slovakiska
tackad 2 gånger
polska → slovakiska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiСтаршыня (Staršynia) vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiСтаршыня (Staršynia) vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
Jacek KowalskiDuma Rycerska polska →  italienska
tackad 4 gånger
polska →  italienska
tackad 4 gånger
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)My, Pierwsza Brygada polska →  vitryska
tackad 7 gånger
polska →  vitryska
tackad 7 gånger
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)My, Pierwsza Brygada polska → ukrainska
tackad 3 gånger
polska → ukrainska
tackad 3 gånger
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)My, Pierwsza Brygada polska →  ryska
tackad 3 gånger
polska →  ryska
tackad 3 gånger
Lyavon VolskiРоля героя (Rola hieroja) vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
ElánVoda čo ma drží nad vodou slovakiska →  ryska
tackad 3 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 3 gånger
N.R.M.Прастора (Prastora) vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
N.R.M.Дастала (Dastala) vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
N.R.M.Гадзючнік (Hadziučnik) vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
vitryska → Translitteration
tackad 2 gånger
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska →  tyska
tackad 1 gång
vitryska →  tyska
tackad 1 gång
N.R.M.Try Čarapachi vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Pavietrany šar vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Простыя словы (Prostyya slovy) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Фабрыка (Fabryka) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
N.R.M.Маё пакаленне (Maye pakalenne) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska → ukrainska1
tackad 2 gånger
vitryska → ukrainska
tackad 2 gånger
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska →  ryska2
tackad 6 gånger
vitryska →  ryska
tackad 6 gånger
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska → slovakiska1
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska → Translitteration1
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
N.R.M.Менск і Мінск (Miensk i Minsk) vitryska →  engelska1
tackad 2 gånger
vitryska →  engelska
tackad 2 gånger
Taisiya PovaliyДва кольори (Dva kol'ori) ukrainska →  tyska
tackad 2 gånger
ukrainska →  tyska
tackad 2 gånger
Marko PerkovićBosna kroatiska → slovakiska
tackad 2 gånger
kroatiska → slovakiska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiКраіны няма (Krainy nyama) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyГамерицкий Край (Hameryckyj Kraj) ukrainska → slovakiska
tackad 1 gång
ukrainska → slovakiska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiЧужы (Čužy) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
Fritz BrügelDie Arbeiter von Wien tyska → slovakiska
tackad 2 gånger
tyska → slovakiska
tackad 2 gånger
Fritz BrügelDie Arbeiter von Wien tyska → ukrainska
tackad 2 gånger
tyska → ukrainska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiЧужы (Čužy) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Lyavon VolskiВера, надзея, любоў (Viera, nadzieja, liuboŭ) vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
vitryska → slovakiska
tackad 1 gång
Lyavon VolskiВера, надзея, любоў (Viera, nadzieja, liuboŭ) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Lyavon VolskiМаё каханьне (Majo kachańnie) vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
vitryska → slovakiska
tackad 2 gånger
Lyavon VolskiМаё каханьне (Majo kachańnie) vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
vitryska → Translitteration
tackad 1 gång
Lyavon VolskiМаё каханьне (Majo kachańnie) vitryska →  ryska
tackad 4 gånger
vitryska →  ryska
tackad 4 gånger
KristínaStále ťa mať slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
KristínaJarné pocity slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
KristínaAnjeli lietajú nízko slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
AuļiDzied' pa priekšu, brāļa māsa lettiska →  ryska
tackad 7 gånger
lettiska →  ryska
tackad 7 gånger
KristínaSympatie slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
slovakiska →  ryska
tackad 1 gång
KristínaNavždy slovakiska →  ryska2
tackad 2 gånger
slovakiska →  ryska
tackad 2 gånger
KristínaTa ne slovakiska →  vitryska
tackad 1 gång
slovakiska →  vitryska
tackad 1 gång
KristínaTa ne slovakiska → ukrainska
tackad 2 gånger
slovakiska → ukrainska
tackad 2 gånger
Khrystyna SoloviyЯк ішов я (Jak išov ja) ukrainska →  ryska
tackad 2 gånger
ukrainska →  ryska
tackad 2 gånger
Khrystyna SoloviyПро весну (Pro vesnu) ukrainska →  vitryska
tackad 2 gånger
ukrainska →  vitryska
tackad 2 gånger
Khrystyna SoloviyПро весну (Pro vesnu) ukrainska →  ryska
tackad 1 gång
ukrainska →  ryska
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyПро весну (Pro vesnu) ukrainska → slovakiska
tackad 1 gång
ukrainska → slovakiska
tackad 1 gång
KristínaNa bieleho koňa slovakiska → ukrainska
tackad 3 gånger
slovakiska → ukrainska
tackad 3 gånger
Khrystyna SoloviyЯнчик (Yanchyk) ukrainska → slovakiska
tackad 2 gånger
ukrainska → slovakiska
tackad 2 gånger
Khrystyna SoloviyНесе Галя воду (Nese Halya vodu) ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyТиха вода (Tykha voda) ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyЯк ішов я (Jak išov ja) ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyСідит пташок (Sidyt ptashok) ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
Khrystyna SoloviyТече вода каламутна (Teche voda kalamutna) ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång
ukrainska → Translitteration
tackad 1 gång

Pages