maëlstrom

Bild för maëlstrom
Namn:
小文
Medlem:
16.02.2010
Roll:
Retired Moderator
Poäng:
6427
Emblem:
Best commentsBest comments
Best translatorBest translator
Interface translatorInterface translator
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Bidrag:
468 översättningar, 48 transliterations, tackad 4606 gånger, infriat 65 önskningar, hjälpt 48 medlemmar, har transkriberat 1 sång, added 15 idioms, explained 47 idioms, left 1125 comments
Språk
Modersmål
franska
Flytande i
engelska
Läst
kinesiska, tyska, italienska, japanska, portugisiska, spanska, Interlingua
Kontakta mig

468 översättningar publicerade av maëlstrom, 48 transliterations posted by maëlstromDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
RihannaRoulette russevideo engelska →  franska
4
1 röst, tackad 8 gånger
engelska →  franska
4
1 röst, tackad 8 gånger
maNgaOn pourrait être pareilsvideo engelska →  franska
4
2 röster, tackad 7 gånger
engelska →  franska
4
2 röster, tackad 7 gånger
A-MeiZhenshivideo kinesiska → Translitterationkinesiska → Translitteration
Charles WebsterLe Don qu'est la Libertévideo engelska →  franska engelska →  franska
Giannis KalatzisMadame Georgette grekiska →  franska
5
1 röst, tackad 4 gånger
grekiska →  franska
5
1 röst, tackad 4 gånger
KlearL'amour est au-delà du tempsvideo Thailändska →  franskaThailändska →  franska
Da EndorphineEntends-tu ?video Thailändska →  franska1
3
1 röst, tackad 1 gång
Thailändska →  franska
3
1 röst, tackad 1 gång
BodyslamLove makes you blind Thailändska →  engelska
tackad 4 gånger
Thailändska →  engelska
tackad 4 gånger
SurvivorL'oeil du tigrevideo engelska →  franska1
4.5
2 röster, tackad 26 gånger
engelska →  franska
4.5
2 röster, tackad 26 gånger
RihannaSado-Masovideo engelska →  franska
tackad 3 gånger
engelska →  franska
tackad 3 gånger
Melissa MDaughtervideo arabiska →  engelska
tackad 28 gånger
arabiska →  engelska
tackad 28 gånger
‎Jeremy Chang Hiroshima, mon amourvideo kinesiska →  franska
tackad 2 gånger
kinesiska →  franska
tackad 2 gånger
A-MeiRemembervideo kinesiska →  engelska
tackad 18 gånger
kinesiska →  engelska
tackad 18 gånger
Lara FabianIch liebe dichvideo franska →  tyska11
4
2 röster, tackad 22 gånger
franska →  tyska
4
2 röster, tackad 22 gånger
R. KellyJe crois que je peux volervideo engelska →  franska
5
1 röst, tackad 28 gånger
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 28 gånger
Snow PatrolEterniser ce momentvideo engelska →  franska
tackad 2 gånger
engelska →  franska
tackad 2 gånger
Alan Dawa DolmaEchosvideo engelska, japanska →  franska
tackad 1 gång
engelska, japanska →  franska
tackad 1 gång
Stan BushNe te rends jamais engelska →  franska engelska →  franska
Stan BushLes rues de Siamvideo engelska →  franska engelska →  franska
Stan BushSe battre par amourvideo engelska →  franska
tackad 1 gång
engelska →  franska
tackad 1 gång
Stan BushSe battre pour survivrevideo engelska →  franska
tackad 3 gånger
engelska →  franska
tackad 3 gånger
Marjorie EstianoVers Muets portugisiska →  franska
tackad 1 gång
portugisiska →  franska
tackad 1 gång
Marjorie EstianoVoiceless Verses portugisiska →  engelska
5
1 röst, tackad 2 gånger
portugisiska →  engelska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Marjorie EstianoAussi dur que j'essaievideo portugisiska →  franskaportugisiska →  franska
Marjorie EstianoNo matter how hard I tryvideo portugisiska →  engelska2
5
1 röst
portugisiska →  engelska
5
1 röst
Alan Dawa DolmaL'amour verravideo kinesiska →  franska
tackad 1 gång
kinesiska →  franska
tackad 1 gång
Alan Dawa DolmaÀi kàndéjiànvideo kinesiska → Translitterationkinesiska → Translitteration
Sheryl CrowPrendre un bain de soleilvideo engelska →  franska
4
1 röst, tackad 1 gång
engelska →  franska
4
1 röst, tackad 1 gång
Alan Dawa DolmaLove can seevideo kinesiska →  engelska
tackad 3 gånger
kinesiska →  engelska
tackad 3 gånger
AkonEn taulevideo engelska →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
RihannaDémencevideo engelska →  franska
tackad 18 gånger
engelska →  franska
tackad 18 gånger
PinkCher M. le Présidentvideo engelska →  franska
tackad 2 gånger
engelska →  franska
tackad 2 gånger
Phil CollinsJe ne peux pas cesser de t'aimervideo engelska →  franska
tackad 7 gånger
engelska →  franska
tackad 7 gånger
Phil CollinsUne journée de plus au paradisvideo engelska →  franska
4.5
2 röster, tackad 33 gånger
engelska →  franska
4.5
2 röster, tackad 33 gånger
Coco LeeBaby I'm sorryvideo kinesiska →  engelska
tackad 6 gånger
kinesiska →  engelska
tackad 6 gånger
Jason MrazJe t'appartiensvideo engelska →  franska
tackad 15 gånger
engelska →  franska
tackad 15 gånger
Louis ArmstrongQuel monde merveilleuxvideo engelska →  franska
tackad 123 gånger
engelska →  franska
tackad 123 gånger
RihannaGros goujatvideo engelska →  franska1
4
1 röst, tackad 7 gånger
engelska →  franska
4
1 röst, tackad 7 gånger
Marjorie EstianoYou will always bevideo portugisiska →  engelska3
5
1 röst, tackad 2 gånger
portugisiska →  engelska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Marjorie EstianoTu seras toujoursvideo portugisiska →  franska2portugisiska →  franska
Alan Dawa DolmaAt dawn in Tokyovideo japanska →  engelska
tackad 1 gång
japanska →  engelska
tackad 1 gång
KaomaLa Lambadavideo portugisiska →  franska6
5
3 röster, tackad 16 gånger
portugisiska →  franska
5
3 röster, tackad 16 gånger
Jennifer LopezSur La Pistevideo engelska →  franska
tackad 38 gånger
engelska →  franska
tackad 38 gånger
Kery JamesThe deadlock franska →  engelska
5
1 röst, tackad 3 gånger
franska →  engelska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Da EndorphineJut rerm dton kong jut jopvideo Thailändska → Translitteration2
tackad 1 gång
Thailändska → Translitteration
tackad 1 gång
Da EndorphineKob jai dtae mai aovideo Thailändska → Translitteration2Thailändska → Translitteration
Punch (Thailand)Sen Tahng Haeng Kwahm Rukvideo Thailändska → Translitteration1
tackad 1 gång
Thailändska → Translitteration
tackad 1 gång
Eric PrydzL'éducation adéquate, ou une brique de plus sur le murvideo engelska →  franska1
4.666665
3 röster, tackad 1 gång
engelska →  franska
4.666665
3 röster, tackad 1 gång
Da EndorphineLes Illusions Thailändska →  franska1
5
1 röst
Thailändska →  franska
5
1 röst
StampYou know who Thailändska →  engelska1Thailändska →  engelska
Da EndorphinePique Thailändska →  franska2Thailändska →  franska
Conway TwittyLa Louisianaise et le Mississippienvideo engelska →  franska2
5
1 röst, tackad 1 gång
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 1 gång
Punch (Thailand)Path of Lovevideo Thailändska →  engelska
tackad 1 gång
Thailändska →  engelska
tackad 1 gång
Florent PagnyKnowing how to lovevideo franska →  engelska2
4
1 röst, tackad 164 gånger
franska →  engelska
4
1 röst, tackad 164 gånger
Jacques BrelOrly franska →  engelska15
tackad 54 gånger
franska →  engelska
tackad 54 gånger
Punch (Thailand)Le sentier de l'amourvideo Thailändska →  franskaThailändska →  franska
KlearPour toi, mon amour Thailändska →  franska
tackad 1 gång
Thailändska →  franska
tackad 1 gång
EskobarTu m'as euvideo engelska, franska →  franska engelska, franska →  franska
Avril LavigneTomber en morceauxvideo engelska →  franska
tackad 1 gång
engelska →  franska
tackad 1 gång
Elvis PresleyJe ne peux m'empêcher de m'éprendre de toivideo engelska →  franska
tackad 14 gånger
engelska →  franska
tackad 14 gånger
Neil YoungCoeur en Orvideo engelska →  franska1
5
1 röst, tackad 34 gånger
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 34 gånger
NickelbackLoinvideo engelska →  franska
tackad 36 gånger
engelska →  franska
tackad 36 gånger
RihannaPleurervideo engelska →  franska
tackad 16 gånger
engelska →  franska
tackad 16 gånger
MetallicaEntre le marchand de sablevideo engelska →  franska
tackad 10 gånger
engelska →  franska
tackad 10 gånger
KlearHaaivideo Thailändska → TranslitterationThailändska → Translitteration
Elvis PresleyRetour à l'envoyeurvideo engelska →  franska
3.5
2 röster, tackad 7 gånger
engelska →  franska
3.5
2 röster, tackad 7 gånger
Elvis PresleyToujours dans ma têtevideo engelska →  franska
tackad 25 gånger
engelska →  franska
tackad 25 gånger
Filipa AzevedoIl y a des jours comme çavideo portugisiska →  franska7
5
2 röster, tackad 1 gång
portugisiska →  franska
5
2 röster, tackad 1 gång
Frank SinatraA ma façonvideo engelska →  franska
tackad 41 gånger
engelska →  franska
tackad 41 gånger
Alan Dawa DolmaL'aube de Tokyovideo japanska →  franska1japanska →  franska
Elvis PresleyBaisers d'été et larmes d'hivervideo engelska →  franska
5
1 röst, tackad 6 gånger
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 6 gånger
Elvis PresleyDes yeux espagnolsvideo engelska →  franska
tackad 11 gånger
engelska →  franska
tackad 11 gånger
Elvis PresleyDans Le Jardinvideo engelska →  franska
5
1 röst, tackad 3 gånger
engelska →  franska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Elvis PresleyDans le ghettovideo engelska →  franska
tackad 17 gånger
engelska →  franska
tackad 17 gånger
Elvis PresleyLes Morceaux De Ma Vievideo engelska →  franska
4
1 röst, tackad 9 gånger
engelska →  franska
4
1 röst, tackad 9 gånger
Momoe YamaguchiDeparture on a fine dayvideo japanska →  engelska4
tackad 18 gånger
japanska →  engelska
tackad 18 gånger
Momoe YamaguchiPartir par une belle journéevideo japanska →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
japanska →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Dragon AshGrimpant l'escalier des jours paisibles japanska →  franska2japanska →  franska
Haifa WehbeJe t'aime à en mourirvideo arabiska →  franska
tackad 8 gånger
arabiska →  franska
tackad 8 gånger
Alan Dawa DolmaHymne à demain japanska →  franska
tackad 1 gång
japanska →  franska
tackad 1 gång
Nil KaraibrahimgilLes coeurs solitaires battent, eux aussivideo turkiska →  franska
4
2 röster, tackad 1 gång
turkiska →  franska
4
2 röster, tackad 1 gång
Alan Dawa DolmaMontanhas do Himalaiavideo Tibetanska → portugisiska5
5
2 röster, tackad 2 gånger
Tibetanska → portugisiska
5
2 röster, tackad 2 gånger
Alan Dawa DolmaLove is a powervideo japanska →  engelska
tackad 1 gång
japanska →  engelska
tackad 1 gång
Alan Dawa DolmaBerge des Himalayavideo Tibetanska →  tyska
tackad 1 gång
Tibetanska →  tyska
tackad 1 gång
SuperbusBring mir beivideo franska →  tyska2
5
1 röst, tackad 2 gånger
franska →  tyska
5
1 röst, tackad 2 gånger
SuperbusRadiolied franska →  tyska6
4
1 röst, tackad 1 gång
franska →  tyska
4
1 röst, tackad 1 gång
SuperbusRadio song franska →  engelska
3
2 röster, tackad 1 gång
franska →  engelska
3
2 röster, tackad 1 gång
AegisArmvideo Filipino/Tagalog →  tyska
tackad 1 gång
Filipino/Tagalog →  tyska
tackad 1 gång
AegisPauvrevideo Filipino/Tagalog →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Filipino/Tagalog →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Zizi PossiMorceau de moivideo portugisiska →  franska4
5
1 röst, tackad 2 gånger
portugisiska →  franska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Kris PhillipsUn feu en hivervideo kinesiska →  franska
tackad 1 gång
kinesiska →  franska
tackad 1 gång
Kris PhillipsEin Feuer im Wintervideo kinesiska →  tyskakinesiska →  tyska
BeniHarmonie japanska →  franska
tackad 1 gång
japanska →  franska
tackad 1 gång
Jacques BrelElegantlyvideo franska →  engelska3
tackad 13 gånger
franska →  engelska
tackad 13 gånger
Ron KenolyOnction, tombe sur moivideo engelska →  franska
tackad 4 gånger
engelska →  franska
tackad 4 gånger
KlearQuand tu n'es plus làvideo Thailändska →  franska5Thailändska →  franska
Miyuki NakajimaDis-moi, ma soeur japanska →  franskajapanska →  franska
Azumi InoueCaminhada japanska → portugisiska8
5
1 röst, tackad 1 gång
japanska → portugisiska
5
1 röst, tackad 1 gång
Roberta FlackIl me tuait doucementvideo engelska →  franska1
tackad 26 gånger
engelska →  franska
tackad 26 gånger
Orchestral Manoeuvres in the DarkEnola Gayvideo engelska →  franska1
tackad 53 gånger
engelska →  franska
tackad 53 gånger

Pages