Manuela Colombo

Bild för Manuela Colombo
Medlem:
07.05.2017
Roll:
Supermedlem
Poäng:
25347
Bidrag:
2544 översättningar, tackad 5432 gånger, infriat 38 önskningar hjälpt 18 medlemmar, added 14 idioms, explained 13 idioms, left 327 comments
Språk
Modersmål
italienska
Flytande i
portugisiska, tyska
Läst
franska, Greek (Ancient), engelska, latin, portugisiska, tyska
Kontakta mig

2544 översättningar publicerade av Manuela ColomboDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort ascending
Adolfo Casais MonteiroEuropa - III portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroEuropa - IV portugisiska →  italienska2
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Adolfo Casais MonteiroActo de contrição portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Nuno Rocha MoraisNão me demoro, prometo... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Adolfo Casais MonteiroVem Vento, Varre! portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Paulinho da ViolaCidade Submersa portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroAnel quebrado portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Adolfo Casais MonteiroTrês Poemas de Londres portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroPingos de chuva portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Adolfo Casais MonteiroCastelos Tombados portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroArtes Poéticas portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroAbstração portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Adolfo Casais MonteiroA Salvação do Mundo portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroViagem portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Adolfo Casais MonteiroDestroços portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Nuno Rocha MoraisEnvelheci... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Adolfo Casais MonteiroDisponibilidade portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Adolfo Casais MonteiroIdentidade portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosQueixas Nocturnas portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisPorque eu queria dizer amor... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosVozes da Morte portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosSaudade portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosSoneto - A meu Pai depois de morto portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosSoneto - A meu Pai morto portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosSoneto - A meu Pai doente portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosNo claustro portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosAbandonada portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisNão há experiência inútil... portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
Augusto dos AnjosA noite portugisiska →  italienska1
5
1 röst, tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
5
1 röst, tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosVítima do dualismo portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Nuno Rocha MoraisDizem os físicos... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosO último número portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosO coveiro portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosCeticismo portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Rainer Maria RilkeDas ist die Sehnsucht tyska →  italienska9
tackad 4 gånger
tyska →  italienska
tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosA dor portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Gilberto NableSoneto para Augusto dos Anjos portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisA felicidade há-de acabar... portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
Augusto dos AnjosAs cismas do destino - I portugisiska →  italienska2
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosVersos de Amor portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisFábula portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
Augusto dos AnjosO Mar, a Escada e o Homem portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosTriste regresso portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosMágoas portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosAdeus, adeus, adeus!... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosPrimavera portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosTempos idos portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosSolitário portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosA Árvore da Serra portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Nuno Rocha MoraisAinda se ouve o galo... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosA um carneiro morto portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosO Caixão Fantastico portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Augusto dos AnjosVandalismo portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Christian GuernesAu jour d’hui franska →  italienska1
tackad 3 gånger
franska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosVencedor portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisInvisível portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosA Esperança portugisiska →  italienska3
tackad 5 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
Augusto dos AnjosSolilóquio de um visionário portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosA Obsessão do Sangue portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 4 gånger
Augusto dos AnjosContrastes portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Fernando PessoaQuando vier a Primavera portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosA idéia portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosAsa de corvo portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosO Deus-Verme portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Augusto dos AnjosOs doentes - 01 portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisFamília... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosPsicologia de um Vencido portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosSoneto - Ao meu primeiro filho... portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Augusto dos AnjosAgonia de um filósofo portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosA dança da psique portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosO meu nirvana portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosIdealisação da humanidade futura portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosBudismo moderno portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Vera JahnkeWinter tyska →  italienska2
tackad 2 gånger
tyska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosÀ mesa portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosAo luar portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Nuno Rocha MoraisRio-me de chorar muito... portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 5 gånger
Augusto dos AnjosVolúpia imortal portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Augusto dos AnjosA lágrima portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Ivan JunqueiraEu te amo tanto... portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Augusto dos AnjosA Aeronave portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Nuno Rocha MoraisEnquanto o Ano Novo... portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Augusto dos AnjosVersos Íntimos portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Ivan JunqueiraQuase uma sonata portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Ivan JunqueiraMorrer portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Ivan JunqueiraE se eu disser portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
João Cabral de Melo NetoO futebol brasileiro evocado da Europa portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Augusto dos AnjosRicordanza della mia gioventù portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegreO vento e as folhas portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegreQuinto poema do pescador portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegreCoisa Amar portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Manuel AlegreFoz do Arelho ou Primeiro poema do pescador portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegreE alegre se fez triste portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Manuel AlegreQuarto poema do pescador portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 3 gånger
Francis PongeLe feu franska →  italienska
tackad 2 gånger
franska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegrePátria expatriada portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Francis PongeL'huitre franska →  italienska
tackad 1 gång
franska →  italienska
tackad 1 gång
Nuno Rocha Morais31 de Dezembro portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
Manuel AlegreOuvi dizer que os bárbaros portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
portugisiska →  italienska
tackad 1 gång
Manuel AlegreTrova do Vento que Passa portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger
portugisiska →  italienska
tackad 2 gånger

Pages