Monika_Thalía

Monika_Thalía s profilbild
Namn:
Monika
Medlem sedan:
05.09.2016
Roll:
Supermedlem
Poäng:
20600
Bidrag:
2025 översättningar, tackad 11310 gånger, har uppfyllt 646 begäranden, har hjälpt 224 medlemmar, har transkriberat 17 låtar, har lämnat 52 kommentarer
Språk
Modersmål
kroatiska
Behärskar
engelska, spanska
Har lärt sig
Filipino/Tagalog, latin, tyska, portugisiska
Kontakta mig

2025 översättningar publicerade av Monika_ThalíaDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort ascending
J BalvinOTRO FILI spanska →  kroatiska1
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
MarwanCómo hacer que vuelvas spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
FonsecaTe mando flores spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
OzunaDel Mar spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
National Anthems & Patriotic SongsNe daj se Bosno bosniska →  engelska1
tackad 1 gång
bosniska →  engelska
tackad 1 gång
LunayLa cama spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
OzunaEres top spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Marie-Claire D'UbaldoThe Rhythm is Magic engelska, spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska, spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Bad BunnyYo Perreo Sola spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Omar MontesMas y mas spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Rauw AlejandroEl efecto spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Diego TorresColor esperanza spanska →  kroatiska1
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
María JoséRosas en mi almohada spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshPobre diabla spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ha*AshMe niego a olvidarte spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ha*AshCamina conmigo spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshA media luz spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshHasta que llegaste tú spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
Ha*AshDeja de llover spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Julián SerranoDicen que spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Jean RocheDead Sea engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ha*AshNo te puedo enamorar spanska →  kroatiska2
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshPaleta spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshQué más da spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshNo soy yo spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshLlueve sobre mojado spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
Ha*AshAléjate de mi hermana spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshExtraña en la ciudad spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
AnittaTodo o Nada spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Danijel PopovićMa Daj Obuci Levisice montenegriska →  engelska
tackad 2 gånger
montenegriska →  engelska
tackad 2 gånger
Ha*AshThe Unforgiven spanska, engelska →  kroatiska
tackad 5 gånger
spanska, engelska →  kroatiska
tackad 5 gånger
Ha*AshTu mirada en mí spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshTe quedaste spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshSi pruebas una vez spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshSoy mujer spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshMe entrego a ti spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshLo que yo sé de ti spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Ha*AshImpermeable spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Tinker Bell (OST)Cree y atrévete [Fly to Your Heart] spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
Ha*AshAlready Home engelska →  kroatiska
tackad 3 gånger
engelska →  kroatiska
tackad 3 gånger
Ha*AshEsta mujer spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 2 gånger
ÑejoSi Yo Me Muero Mañana spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Pedro CapóBuena suerte spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ana BelénLa muralla spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Gloria TreviEse hombre es malo spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Ha*AshDestino o casualidad spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Ha*AshMilagros de ocasión spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
spanska →  kroatiska
tackad 3 gånger
Marko PerkovićAnica - Kninska kraljica kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
Duško LokinDobro jutro, Dalmacijo kroatiska, Croatian (Chakavian dialect) →  spanska kroatiska, Croatian (Chakavian dialect) →  spanska
Klapa ŠufitNe diraj moju ljubav kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
Dražen ZečićKad preko mora kroatiska →  spanska kroatiska →  spanska
TonkaJedno jutro kroatiska →  spanska kroatiska →  spanska
De La GhettoRelajate conmigo spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Gloria TreviÁbranse perras spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Gloria TreviA la madre spanska →  engelska spanska →  engelska
Gloria TreviA la madre spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ivica ŠerfeziJutra su mi najteža kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
Goran KaranKad zaspu anđeli (Ostani) kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
Mia DimšićBezimeni kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
kroatiska →  spanska
tackad 1 gång
Gloria TreviA gatas spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
Ofra HazaIm Nin'alu (אם ננעלו] (1978] hebreiska →  kroatiska
tackad 2 gånger
hebreiska →  kroatiska
tackad 2 gånger
ThalíaEmpecemos spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaEmpecemos spanska →  engelska spanska →  engelska
ThalíaTu Boca spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
ThalíaTu Boca spanska →  engelska
tackad 1 gång
spanska →  engelska
tackad 1 gång
ThalíaCancelado spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaCancelado spanska →  engelska
tackad 2 gånger
spanska →  engelska
tackad 2 gånger
ThalíaNo Te Vi spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaNo Te Vi spanska →  engelska spanska →  engelska
ThalíaSecreto spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaSecreto spanska →  engelska
tackad 1 gång
spanska →  engelska
tackad 1 gång
ThalíaPor qué spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaPor qué spanska →  engelska spanska →  engelska
ThalíaBolsito caro spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaBolsito caro spanska →  engelska spanska →  engelska
ThalíaMal y bien spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaMal y bien spanska →  engelska
tackad 1 gång
spanska →  engelska
tackad 1 gång
ThalíaEres mio spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaEres mio spanska →  engelska
tackad 1 gång
spanska →  engelska
tackad 1 gång
ThalíaBarrio spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaBarrio spanska →  engelska
tackad 2 gånger
spanska →  engelska
tackad 2 gånger
ThalíaFeliz Navidad engelska, spanska →  kroatiska engelska, spanska →  kroatiska
ThalíaCristo, Heme Aquí spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaCristo, Heme Aquí spanska →  engelska
tackad 1 gång
spanska →  engelska
tackad 1 gång
ThalíaTICK TOCK spanska →  engelska spanska →  engelska
ThalíaMojito spanska →  kroatiska spanska →  kroatiska
ThalíaMojito spanska →  engelska
tackad 6 gånger
spanska →  engelska
tackad 6 gånger
EminemNeed Me engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
EminemUntouchable engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Natalie MerchantCarnival engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
DragonForceStrike of The Ninja engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
The Heavy HorsesAnyone Can Tell engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Kevin MorbyDon't Underestimate Midwest American Sun engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Lord HuronFool for Love engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Vanilla FudgeYou Keep Me Hangin' On engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Eden Aleneፍቅር ልቤ (Feker libi) engelska,
4 more
arabiska, hebreiska, Amhariska, Constructed Language
 →  kroatiska
engelska,
4 more
arabiska, hebreiska, Amhariska, Constructed Language
 →  kroatiska
Lana Del ReyChemtrails Over the Country Club engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Michael JacksonGive In To Me engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
MalumaUn polvo spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
spanska →  kroatiska
tackad 1 gång
MagazinTi si želja mog života kroatiska → portugisiska
tackad 2 gånger
kroatiska → portugisiska
tackad 2 gånger

Pages