orhanatmaca

Bild för orhanatmaca
Medlem:
16.04.2012
Roll:
Supermedlem
Poäng:
6223
Emblem:
Top voterTop voter
Bidrag:
602 översättningar, 2 transliterations, tackad 5303 gånger, infriat 181 önskningar, hjälpt 111 medlemmar, left 301 comments
Språk
Modersmål
turkiska
Kontakta mig

602 översättningar publicerade av orhanatmaca, 2 transliterations posted by orhanatmacaDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
Aylin AslımЯ полюбила ребенкаvideo turkiska →  ryska turkiska →  ryska
Yavuz BingölMy sea-eyedvideo turkiska →  engelska turkiska →  engelska
Yavuz BingölМоя мореглазаяvideo turkiska →  ryska turkiska →  ryska
Ajda PekkanВ этом твое отличие turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanСубботаvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Ajda PekkanЛюби меня turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanДавай же, приди turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanЖелание turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanPicturevideo turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Ajda PekkanКартинаvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Ajda PekkanДешевый роман turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanКак размытое turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanЗапишиvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanВитринаvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ajda PekkanОтношения жаркиеvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
İbrahim TatlisesКаких только расставаний мы не видели turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
İbrahim TatlisesI've seen all kinds of separations turkiska →  engelska
tackad 2 gånger
turkiska →  engelska
tackad 2 gånger
İbrahim TatlisesАллах, в чем же был мой грехvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Ebru YaşarCrazyvideo turkiska →  engelska1
5
1 röst, tackad 3 gånger
turkiska →  engelska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Ebru YaşarСумасшедшаяvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Ebru YaşarNight fell on my eyesvideo turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Ebru YaşarВ моих глазах наступила ночьvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Volkan KonakЛюбимая Любимая turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Volkan KonakМой цветок мимозы turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Volkan KonakДидо turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Volkan KonakЛекарь turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Volkan KonakНе обманывай меняvideo turkiska →  ryska1
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Zara (Turkey)Don't tell my beloved turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Zara (Turkey)Не говори любимому turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Orhan GencebayBeggarvideo turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Orhan GencebayПопрошайкаvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Müslüm GürsesНаставник turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Müslüm GürsesЗагадочные глазаvideo turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
Müzeyyen SenarI've been agitated and calmed down turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Müslüm GürsesВолновался и успокоилсяvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Müzeyyen SenarВолновался и успокоился turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Mazlum ÇimenMy calamityvideo turkiska →  engelska
tackad 1 gång
turkiska →  engelska
tackad 1 gång
Mazlum ÇimenМоя бедаvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
TeomanЖенщина уходит turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 2 gånger
Ece SeçkinУважаемые зрителиvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Sertab ErenerТрудная женщинаvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 1 gång
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 1 gång
Ozan ÇolakoğluДым-дымvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Sertab ErenerСорванные цветыvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Ebru ŞahinДобро пожаловатьvideo turkiska →  ryska
tackad 8 gånger
turkiska →  ryska
tackad 8 gånger
Sertab ErenerМои победыvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
SılaДоносчикvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Nâzım HikmetКак прекрасно мечтать о тебе turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
Nâzım HikmetЛюбимая, turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ferhat GöçerЯ рядом с тобойvideo turkiska →  ryska1
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
Bülent ErsoyМои дни и ночи с тобойvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
GripinСовсем не стыдясьvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
KargoУдержи свое дыханиеvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Sezen AksuЯ поблагодарю любовьvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Sezen AksuМой драгоценныйvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Grup KoridorОх уж эти твои глаза turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
GöktanЯ ждал, что скажешь: "Останься"video turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Gökhan ÖzenЯ тебя люблюvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Can YücelЯ немного изменился turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Sibel CanУ меня нет другого, чем тыvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Selami ŞahinЯ лишь одну(го) женщину/мужчину полюбил(а)video turkiska →  ryska3
tackad 12 gånger
turkiska →  ryska
tackad 12 gånger
Fettah CanНе сходи с умаvideo turkiska →  ryska1
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Muazzez ErsoyПока душа не покидает тело turkiska →  ryska1
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
AydilgeВлюбитьсяvideo turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
Harun KolçakНе уходи, люблюvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
EdisОчень оченьvideo turkiska →  ryska
tackad 5 gånger
turkiska →  ryska
tackad 5 gånger
Yıldız TilbeОдинокий цветокvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Emre AltuğЯ бы назвал твое имя turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Ebru GündeşПылаюvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
RamalПоловинка моей душиvideo azerbajdzjanska →  ryska1
tackad 1 gång
azerbajdzjanska →  ryska
tackad 1 gång
FaxoИ как же это прекрасноvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Attilâ İlhanЛюбовь такого рода turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
NilüferГрешные ночи turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Lara Fabianвлюбленныйvideo franska →  ryska
tackad 2 gånger
franska →  ryska
tackad 2 gånger
Ogun SanlisoyНе упоминай, друг turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
ZakkumОсьминогиvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
SılaКрасоткаvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
İzelЯ СКУЧАЮvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Turkish Poetryя люблю тебя, потому чтоvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
TNK80 ways to waste lovevideo turkiska →  engelska
tackad 2 gånger
turkiska →  engelska
tackad 2 gånger
TNK80 способов растратить любовьvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Aynur AydınВремена разлукvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Ahmet ŞafakОх, мое сумащедшее сердцеvideo turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
Ahmet KayaВ таком месте яvideo turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Leman SamМое сердце turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Eski bandoСУББОТАvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Denis Arcakобманывают руки turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Funda Ararпомилуйvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
KayahanСтраница души turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Nazan ÖncelЧёрный поезд всех ночей turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
Yavuz BingölПрилети ты с журавлями turkiska →  ryska1
5
1 röst, tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Ajda PekkanСловно грехvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Sezen AksuЯ полюбила ребенкаvideo turkiska →  ryska
tackad 5 gånger
turkiska →  ryska
tackad 5 gånger
KolpaДобро пожаловать в расставаниеvideo turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
3 HürelОднажды любить - значит, тысячу раз умеретьvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
BengüУдачи в делахvideo turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Selda Bağcanгде ты turkiska →  ryska
tackad 1 gång
turkiska →  ryska
tackad 1 gång
Fettah CanТы - самая истинная любовьvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
OzanНаш огонь не затухаетvideo turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
turkiska →  ryska
tackad 4 gånger
Özcan DenizВ губыvideo turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
turkiska →  ryska
tackad 2 gånger
Edip AkbayramЖди нас, Стамбул turkiska →  ryska
tackad 3 gånger
turkiska →  ryska
tackad 3 gånger

Pages