OryginalnaNazwa

Medlem sedan:

29.11.2020

Roll:

Juniormedlem

Poäng:

Bidrag:

6 översättningar, tackad 4 gånger, har uppfyllt 3 begäranden, har hjälpt 3 medlemmar, added 1 idiom, explained 1 idiom, har lämnat 3 kommentarer

Språk

Modersmål

polska

Behärskar

engelska, Polish (Silesian dialect)

Har lärt sig

franska, ryska

Kontakta mig

6 översättningar publicerade av OryginalnaNazwaDetaljer Samtliga översättningar


Artist	Översättning	Språk	Kommentarer	Info	Info
Unknown Artist (Spanish)	El abanderado De La Tradicion	spanska → engelska			spanska → engelska
Leonid Utesov	Дорога на Берлин (Doroga na Berlin)	ryska → polska	8	tackad 1 gång	ryska → polska tackad 1 gång
Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)	Leguny w niebie	polska → engelska		tackad 2 gånger guocuozuoduo	polska → engelska tackad 2 gånger guocuozuoduo
Epic Rap Battles of History	Thanos vs J. Robert Oppenheimer C	engelska → polska		Darth Edgeworth	engelska → polska Darth Edgeworth
Sabaton	40:1 C	engelska → polska		It'sMariLynn	engelska → polska It'sMariLynn
Bulat Okudzhava	Ваше благородие, госпожа разлука (Vashe blagorodie, gospozha razluka)	ryska → polska		tackad 1 gång	ryska → polska tackad 1 gång