bra_panthera

Bild för bra_panthera
Namn:
Roger
Medlem:
16.04.2018
Roll:
Seniormedlem
Poäng:
454
Bidrag:
45 översättningar, tackad 15 gånger, infriat 1 önskan, hjälpt 1 medlem, left 2 comments
Språk
Modersmål
portugisiska
Flytande i
serbiska
Läst
engelska
Kontakta mig

45 översättningar publicerade av bra_panthera, DetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfo
Serbian FolkCristo Nosso Senhor serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Serbian FolkLá longevideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Miro SemberacO rifle atira em Semberijavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Serbian ChoirHino para a vida da Sérviavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićCoronel Čolić ( Coronel Pero Čolić )video serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićGod gave you to mevideo serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
204. Teslićka Brigada204. Teslićka Brigadavideo bosniska →  engelska
tackad 1 gång
bosniska →  engelska
tackad 1 gång
204. Teslićka BrigadaThe famous Teslic Brigadevideo bosniska →  engelska bosniska →  engelska
Nancy SinatraEssas botas foram feitas para andarvideo engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Brano TrifkovicPolícia Especializadavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Baja Mali KnindžaEu não gosto de você Alijavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Baja Mali KnindžaComunasvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićRepública Sérviavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićMeu paísvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićCapitão Lazićvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki Vulović1st Brigade of Semberijavideo serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Rodoljub Roki VulovićOs heróis da 1ª Brigada Semberijavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićRed Rivervideo serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Rodoljub Roki VulovićRio Vermelhovideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićMontenegrovideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićIn a tavern every nightvideo serbiska →  engelska
tackad 1 gång
serbiska →  engelska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićEm um bar todas as noitesvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićMãe Kozaravideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Jesper KydCombatentes da Liberdadevideo ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićEu te abraço no meu coraçãovideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićDestemidos cavaleirosvideo serbiska → portugisiska1serbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićKozarska brigada serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićDurma tranquilamentevideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićSleep peacefullyvideo serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Rodoljub Roki VulovićZorane, Zoranevideo serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićPantera Para Memóriavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićGeneral, Generalvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićMenina de cabelos curtosvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićAs pessoas queriam (Nova defesa sérvia)video serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićPanterasvideo serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićHear serbs of the worldvideo serbiska →  engelska1
tackad 3 gånger
serbiska →  engelska
tackad 3 gånger
Rodoljub Roki VulovićOuça os sérviosvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićSmolucavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićCanção Sobre Mauzervideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićThe Mauzer Songvideo serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Rodoljub Roki VulovićBrigada Gavrinavideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićEi, ei, Kikore!video serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićBombardeiro pretovideo serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki Vulović500 anosvideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićMauzervideo serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska