AllanRR

Bild för AllanRR
Namn:
Allan
Medlem:
16.04.2018
Roll:
Supermedlem
Poäng:
1039
Bidrag:
103 översättningar, tackad 118 gånger, infriat 1 önskan hjälpt 1 medlem, left 5 comments
Språk
Modersmål
portugisiska
Flytande i
serbiska
Läst
engelska, ryska
Kontakta mig

103 översättningar publicerade av AllanRRDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
Dire StraitsIn The Gallery engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsWhere Do You Think You're Going engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsOnce Upon A Time In The West engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Conway TwittyLousiana Woman, Mississippi Man engelska → portugisiska1
tackad 2 gånger
engelska → portugisiska
tackad 2 gånger
Johnny CashGod Is Not Dead engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Johnny CashHeart of Gold engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Johnny CashRedemption Day engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Johnny CashHouse of the Rising Sun engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Johnny CashHurt engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Johnny CashCocaine Blues engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Molchat DomaVolny ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Molchat DomaKryshi ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Molchat DomaNa Dne ryska → portugisiska
tackad 2 gånger
ryska → portugisiska
tackad 2 gånger
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) ryska → portugisiska1
2
1 röst, tackad 2 gånger
ryska → portugisiska
2
1 röst, tackad 2 gånger
Molchat DomaFilmy ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Serbian Patriotic SongsОчеви Су Наши Отишли у Бој (Očevi su naši otišli u boj) serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Baja Mali KnindžaРепублика Српска (Republika Srpska) serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
Prva LinijaSrpska Garda serbiska →  engelska
tackad 1 gång
serbiska →  engelska
tackad 1 gång
Prva LinijaMilicija serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Prva LinijaMilicija serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
DavayТри полоски (Tri Poloski) ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Johnny CashWhen The Man Comes Around engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Asian Kung-Fu Generation遥か彼方 (haruka kanata) japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Naruto (OST)尾獣数え歌 (bijū kazoe uta) japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Naruto (OST)ホタルノヒカリ (hotaru no hikari) japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Naruto (OST)Distance japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Hound DogR★O★C★K★S japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Naruto (OST)Blue Bird japanska → portugisiskajapanska → portugisiska
Nick Cave and the Bad SeedsRed Right Hand engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsTicket To Heaven engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsRomeo and Juliet engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsExpresso love engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsCalling Elvis engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićDaleko si rođeni brate serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
ŠkaboЗМАЈ РЕДА (ZMAJ REDA) serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićBalada o ratniku serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićBiće ljepših dana serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićBog mi te dao serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićKo su bili ti hrabri heroji? serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićAltijana serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Iron MaidenMother Russia engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićOna neće doći serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Molchat DomaЯ не коммунист (Ya ne kommunist) ryska → portugisiska
tackad 3 gånger
ryska → portugisiska
tackad 3 gånger
Molchat DomaNa Dne ryska →  engelska
tackad 20 gånger
ryska →  engelska
tackad 20 gånger
Molchat DomaToska ryska → portugisiska
tackad 5 gånger
ryska → portugisiska
tackad 5 gånger
Molchat DomaКлетка (Kletka) ryska → portugisiska
tackad 3 gånger
ryska → portugisiska
tackad 3 gånger
Jesper KydFreedom Fighters - Main Title ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Jesper KydFreedom Fighters - Main Title ryska →  engelska
tackad 2 gånger
ryska →  engelska
tackad 2 gånger
Jesper KydSnow Battle ryska →  engelska2
2
1 röst
ryska →  engelska
2
1 röst
Jesper KydSnow Battle ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Jesper KydApocalypse latin → portugisiskalatin → portugisiska
Jesper KydMarch of the Empire (Марш Империи) ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićRepubliko Srpska serbiska →  engelskaserbiska →  engelska
Rodoljub Roki VulovićPukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić) serbiska →  engelska
tackad 1 gång
serbiska →  engelska
tackad 1 gång
Dire StraitsWalk Of Life engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsSultans Of Swing engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Dire StraitsBrothers in Arms engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Svetomir Ilić SikiАрканове Делије (Arkanove Delije) serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Serbian FolkХристе Боже (Hriste Bože) serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
Serbian FolkTamo Daleko (Prvobitna Verzija) serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
Miro SemberacPuce puska na sred Semberije serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Serbian ChoirХимна За Живот Србије (Himna Za Život Srbije) serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićPukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić) serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićBog mi te dao serbiska →  engelska
tackad 7 gånger
serbiska →  engelska
tackad 7 gånger
204. Teslićka Brigada204. Teslićka Brigada bosniska →  engelska
tackad 4 gånger
bosniska →  engelska
tackad 4 gånger
204. Teslićka BrigadaSlavna Teslićka Brigada bosniska →  engelska bosniska →  engelska
Nancy SinatraThese Boots Are Made For Walkin' engelska → portugisiska engelska → portugisiska
Brano TrifkovićSpecijalnoj policiji serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Baja Mali KnindžaNe volim te Alija serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Baja Mali KnindžaKomunjare serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićRepubliko Srpska serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićМоја земља (Moja zemlja) serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićKapetane Laziću serbiska → portugisiska1
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićJunaci iz 1. Semberske brigade serbiska →  engelska
tackad 1 gång
serbiska →  engelska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićJunaci iz 1. Semberske brigade serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićCrvena Rijeka serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
Rodoljub Roki VulovićCrvena Rijeka serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićCrna Gora serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićU kafani svake noći serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
Rodoljub Roki VulovićU kafani svake noći serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićKozaro Majko serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Jesper KydБорцы за свободу (Freedom Fighters) ryska → portugisiska ryska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićУ срцу те чувам (U srcu te čuvam) serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićVitezovi hrabri serbiska → portugisiska1serbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićKozarska brigada serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićSpavajte Mirno serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićSpavajte Mirno serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
serbiska →  engelska
tackad 4 gånger
Rodoljub Roki VulovićZorane, Zorane serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićPanteru Za Sjećanje serbiska → portugisiska3serbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićGeneral, General serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićDjevojko plave kose serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićNarod je htio (Mlada Srpska Garda) serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
serbiska → portugisiska
tackad 2 gånger
Rodoljub Roki VulovićPanteri serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
Rodoljub Roki VulovićČujte Srbi svijeta serbiska →  engelska1
tackad 5 gånger
serbiska →  engelska
tackad 5 gånger
Rodoljub Roki VulovićČujte Srbi svijeta serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićSmoluća serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićPjesma o Mauzeru serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićPjesma o Mauzeru serbiska →  engelska1
tackad 2 gånger
serbiska →  engelska
tackad 2 gånger
Rodoljub Roki VulovićGavrina Brigada serbiska → portugisiskaserbiska → portugisiska
Rodoljub Roki VulovićХеј, хеј Кикоре! (Hej, hej Kikore!) serbiska → portugisiska
tackad 1 gång
serbiska → portugisiska
tackad 1 gång

Pages