Petra Jakopiček

Bild för Petra Jakopiček
Namn:
Pepa
Medlem:
04.09.2018
Roll:
Medlem
Poäng:
284
Bidrag:
28 översättningar, tackad 28 gånger, infriat 7 önskningar hjälpt 5 medlemmar, left 1 comment
Språk
Modersmål
kroatiska
Flytande i
engelska, bosniska, serbiska
Läst
tyska, ryska, japanska, Slovenska
Kontakta mig

28 översättningar publicerade av Petra JakopičekDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort ascending
Emily DickinsonHope Is the Thing With Feathers engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
BeckLoser engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Tigers JawChemicals engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
BlurDeath of a Party engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
MÉLOVINі кров кипить ukrainska →  kroatiska
tackad 1 gång
ukrainska →  kroatiska
tackad 1 gång
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) ryska →  kroatiska
tackad 1 gång
ryska →  kroatiska
tackad 1 gång
Dead Can DanceOpium engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
SepticfleshLovecraft's Death engelska →  ryska engelska →  ryska
SepticfleshLovecraft's Death engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Black SabbathBlack Sabbath engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Kate BushWuthering Heights engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Pero DefformeroDošli smo do kraja puta serbiska →  engelska
tackad 1 gång
serbiska →  engelska
tackad 1 gång
David BowieSlow Burn engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
David BowieNew Killer Star engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Jonathan BreeYou're So Cool engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Morbidi I MnoćiPut (1987) serbiska →  ryska
tackad 2 gånger
serbiska →  ryska
tackad 2 gånger
AvatarDeath of Sound engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
System of a DownSpiders engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
System of a DownAerials engelska →  kroatiska1
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Lebanon HanoverAlien engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Lebanon HanoverGallowdance engelska, tyska →  kroatiska engelska, tyska →  kroatiska
Lebanon HanoverPetals engelska →  kroatiska engelska →  kroatiska
Morbidi I MnoćiPut (1987) serbiska →  engelska
tackad 9 gånger
serbiska →  engelska
tackad 9 gånger
antihoneyDream ended this way engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
Edgar Allan PoeThe Bells engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
Ariana Grandebreathin engelska →  kroatiska1
tackad 2 gånger
engelska →  kroatiska
tackad 2 gånger
MÉLOVINPlay This Life engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
engelska →  kroatiska
tackad 1 gång
MÉLOVINСвіт в полоні (Svit v poloni) ukrainska →  kroatiska
tackad 1 gång
ukrainska →  kroatiska
tackad 1 gång