renibg

renibg s profilbild
Medlem sedan:
31.07.2015
Roll:
Supermedlem
Poäng:
997
Bidrag:
98 översättningar, tackad 591 gånger, har uppfyllt 3 begäranden, har hjälpt 3 medlemmar
Språk
Modersmål
bulgariska
Behärskar
bulgariska, engelska
Har lärt sig
italienska, ryska, spanska, turkiska
Kontakta mig

98 översättningar publicerade av renibgDetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort ascending
Başak GümülcinelioğluSen Çal Kapımı turkiska →  bulgariska1
tackad 8 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 8 gånger
Son Feci BisikletBu Kız turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Özdemir ErdoğanAç Kapıyı Gir İçeri turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Candan ErçetinYüksek Yüksek Tepelere turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Sezen AksuYetinmeyi Bilir misin? turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
Şebnem FerahArtık Kısa Cümleler Kuruyorum turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Cem AdrianAh Bir Ataş Ver turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Onur Can ÖzcanYaramızda kalsın turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Oya & BoraSevmek Zamanı turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Feridun DüzağaçDüşler Sokağı turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Ahmet KayaVur Beni turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Sezen AksuSır (Efsane kadın) turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
Şebnem FerahSil Baştan turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
Özer AtikGeceler Beyaz turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Koray AvcıGittin Gideli turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Simge PınarBiz Hep Aynı turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Özdemir ErdoğanBir Sevgili Arasan turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Merve YavuzGide gide bir Söğüde dayandım Turkish (Anatolian dialects) →  bulgariska
tackad 6 gånger
Turkish (Anatolian dialects) →  bulgariska
tackad 6 gånger
Şebnem FerahHoşçakal turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Cengiz ÖzkanDeğme Felek turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Yeni TürküYağmurun Elleri turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Yıldız TilbeDelikanlım turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
GripinBöyle Kahpedir Dünya turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
YalınDeva Bize Sevişler turkiska →  bulgariska
tackad 21 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 21 gånger
Ahmet AslanMinnet Eylemem turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
Burcu TatlısesBir tek seni sevdim turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Yeni TürküUmut turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Ezginin GünlüğüAşk Bitti turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Fikri KarayelHayal Edemezsin turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Cenk RofeSonbahar ve Siz turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Tuna KiremitçiBirden Geldin Aklıma turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
Yeni TürküAşk Yeniden turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Onur TunaBen Özlerim turkiska →  bulgariska
tackad 9 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 9 gånger
Zeynep CasaliniDuvar turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Zeki MürenElbet bir gün buluşacağız turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Cihan MürtezaoğluBu Bir Yağmur Mu turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
YeşimAşk Alfabesi turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Erkin KoraySevince turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
PeraBelki De Aşık Oldun turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Can GoxYalnizim ben turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Yeni TürküAkasya Kokulu Sabahlar turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
CanozanMutlu Olmak Zordur Derler turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Gülben Ergenİnfilak turkiska →  bulgariska
tackad 9 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 9 gånger
Turgut UyarGöge Bakma Durağı turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
Sema MoritzHasret turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
Yaşar GüvenirSeni uzaktan sevmek aşkların en güzeli turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Banu KırbağUnutulur turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Ayşegül AtikBir Küçücük Aslancık Varmış turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Sezen AksuOlmaz Olsun turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Mazhar AlansonBenim Hala Umudum Var turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Ufuk BeydemirYüreğimdesin turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
Ufuk BeydemirAy Tenli Kadın turkiska →  bulgariska
tackad 13 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 13 gånger
BerkayYorgun Yıllarım turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
Özdemir ErdoğanBana ellerini ver turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Nazan ÖncelSen Beni Öldürüyorsun turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Sena ŞenerSevmemeliyiz turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
Fikret KızılokAma babacığım turkiska →  bulgariska1 turkiska →  bulgariska
Ajda PekkanSana Neler Edeceğim turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Mehmet ErdemYalan turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Zerrin ÖzerKıyamam turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
Cem KaracaBekle Beni turkiska →  bulgariska1
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Resul DindarDalgalan Karadeniz Turkish (Anatolian dialects) →  bulgariska
tackad 5 gånger
Turkish (Anatolian dialects) →  bulgariska
tackad 5 gånger
Ferdi ÖzbeğenDilek Taşı turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
HümeyraNasıl anlatsam turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
HümeyraTutsana ellerimi turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Sufleİçinde Aşk Var turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Sezen AksuTutuklu turkiska →  bulgariska
tackad 12 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 12 gånger
Manuş BabaEteği Belinde turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
Cevdet BagcaAl Ömrümü turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Gözde ÖneyKavga turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Mazhar AlansonYandım turkiska →  bulgariska
tackad 19 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 19 gånger
Ahmet Ali Arslanİçimde Bir Dağ turkiska →  bulgariska turkiska →  bulgariska
Fikret KızılokGüzel Ne Güzel Olmuşsun turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Sezen AksuTutunamadım turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Sertab ErenerIncelikler Yüzünden turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Sezen AksuSon Bakış turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Sezen AksuÇocuklar gibi turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Sertab ErenerSeyrüsefer turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Leonard CohenDance Me to the End of Love engelska →  bulgariska
tackad 48 gånger
engelska →  bulgariska
tackad 48 gånger
PeraSeni Kaybettiğimde turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Cem KaracaKara Sevda turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 4 gånger
PeraAğla turkiska →  bulgariska
tackad 12 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 12 gånger
Rafet El RomanKurşun turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Can GoxRüzgar turkiska →  bulgariska1
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
KetiVer Beni Yalnızlığa turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
Toygar IşıklıKorkuyorum turkiska →  bulgariska1
tackad 9 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 9 gånger
Toygar IşıklıKara Sevda Yüzünden turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
Sezen AksuUslanmadım turkiska →  bulgariska
tackad 13 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 13 gånger
BengüKapıda Yalnızlık turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 2 gånger
Mehmet GüreliKimse Bilmez turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
Yusuf ÇimOlsun Bi Kere turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 10 gånger
Mustafa SandalKadere Bak turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
PeraSuç Benim turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
turkiska →  bulgariska
tackad 1 gång
BuraySen Sevda Mısın ? turkiska →  bulgariska1
tackad 44 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 44 gånger
Çiğdem ErkenDünyayı Durduran Şarkı turkiska →  bulgariska1
tackad 3 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 3 gånger
Toygar IşıklıSen Yanımdayken turkiska →  bulgariska1
tackad 5 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 5 gånger
Fikret KızılokFarketmeden turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 15 gånger
KolpaGurur Benim Neyime turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger
turkiska →  bulgariska
tackad 7 gånger