Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!

saturnine

Namn:
pam / памела / Πάμελα / პამელა
Medlem sedan:
14.11.2021
Roll:
Editor
Poäng:
8274
Emblem:
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Bidrag:
600 översättningar, 2029 låtar, 10 collections, tackad 485 gånger, har uppfyllt 63 begäranden, har hjälpt 6 medlemmar, har transkriberat 69 låtar, added 3 idioms, explained 3 idioms, har lämnat 913 kommentarer, har lagt till 124 anteckningar

touching from a distance, further all the time

Om mig

Music lover from France. Obsessed with post-punk & synthpop. I spend lots of time researching obscure 80s music from all over the world and digging up lyrics (don’t hesitate to look through my hundreds of transcription requests, any help is welcome!). I try to keep track of such bands in collections here: Part I & Part II.

Språk
Modersmål
franska
Behärskar
engelska
Avancerad
spanska
Nybörjare
kroatiska, holländska, serbiska, makedonska, ryska
Kontakta mig

600 översättningar publicerade av saturnine DetaljerSamtliga översättningar

Sortera på
Översättning
Språk
Info
Les Ramoneurs de Menhirs
franska → engelska
Oviformia SCI
spanska → franska
  
Epica
engelska → franska
  
Epica
engelska → franska
  
Nightwish
engelska → franska
  
Svinkels
franska → engelska
2  2
New Order
engelska → franska
  
New Order
engelska → franska
  
Orchestral Manoeuvres in the Dark
engelska → franska
  
Vienna (France)
engelska, franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska, spanska → engelska
Ludwig Von 88
franska → engelska
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  2
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  1
Lebanon Hanover
engelska → franska
1  
franska → engelska
  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  10
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  1
Molodoï
franska → engelska
Delta 5
engelska → franska
  
Sirenia
engelska → franska
1  
The Sound
engelska → franska
  
Bérurier Noir
franska → engelska
The Smiths
engelska → franska
  
Joy Division
engelska → franska
  
Joy Division
engelska → franska
  
Joy Division
engelska → franska
  
Les Vaches Laitières
franska → engelska
1  2
spanska → franska
5
1 röst, 2  2
Spleen Ideal
franska → engelska
  
Aviador Dro
spanska → franska
  
Los Fastidios
franska → engelska
1  3
Gouge Away
engelska → franska
  
franska → engelska
Suicidal Tendencies
engelska → franska
  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Vesna
engelska,
+3 till
bulgariska, tjeckiska, ukrainska
→ franska
4  
GiedRé
franska → engelska
  
World of Warcraft (OST)
engelska → franska
  
World of Warcraft (OST)
engelska → franska
  
World of Warcraft (OST)
Darnassian → franska
  
World of Warcraft (OST)
Thalassian → franska
  
Last Night (France)
franska → engelska
  
The Go-Go's
engelska → franska
Les Betteraves
franska → engelska
1  1
Les Betteraves
franska → engelska
1  3
Les Betteraves
franska → engelska
Ludwig Von 88
franska → engelska
Ludwig Von 88
franska → engelska
Les Betteraves
franska → engelska
1  
Bérurier Noir
franska → engelska
Syndrome 81
franska → engelska
Ultime Possibilité
franska → engelska
  
Claustrofobia (Spain)
spanska → franska
1  
Bérurier Noir
franska → engelska
1  
Tears Of Gaia
engelska → franska
  
Ludwig Von 88
franska → engelska
1  
Ludwig Von 88
franska → engelska
2  12
Les Ramoneurs de Menhirs
franska → engelska
franska → engelska
Darko Rundek
franska → engelska
Maraboots
franska → engelska
2  5
Bérurier Noir
franska → engelska
  
Maraboots
franska → engelska
Wire
engelska → franska
  
The Opposition
engelska → franska
  
Leningrad Sandwich
engelska → franska
  
Youth Of Today
engelska → franska
  
Gary Numan
engelska → franska
  
Nine Inch Nails
engelska → franska
  
Let 3
kroatiska → franska
5  
AqME
franska → engelska
  
AqME
franska → engelska
Tout Debord
franska → engelska
Eths
franska → engelska
1  
Marie Möör
engelska, franska → engelska
  
franska → engelska
Camera Silens
franska → engelska
1  
franska → engelska
Jinjer
engelska → franska
  
Rixe
franska → engelska
Non-Lieu
franska → engelska
  
Asylum Party
engelska, franska → engelska
  
Ludwig Von 88
franska → engelska
Section 25
engelska → franska
  
New Order
engelska → franska
1  
New Order
engelska → franska
1  
New Order
engelska → franska
  
New Order
engelska → franska
1  
The Birthday Massacre
engelska → franska
  
The Birthday Massacre
engelska → franska
  
The Birthday Massacre
engelska → franska
  

Pages