Scrabble

Bild för Scrabble
Medlem:
13.03.2017
Roll:
Supermedlem
Poäng:
7785
Bidrag:
741 översättningar, tackad 2490 gånger, infriat 61 önskningar, hjälpt 27 medlemmar, har transkriberat 3 sånger, left 118 comments
Språk
Modersmål
katalanska, spanska
Kontakta mig

741 översättningar publicerade av Scrabble, DetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfo
Eric BogleCançó de bressol de Glasgowvideo engelska (skotsk) →  katalanska
tackad 3 gånger
engelska (skotsk) →  katalanska
tackad 3 gånger
Joan MaragallLa vaca ciegavideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
António ZambujoJo ja no sévideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
MárciaLa insatisfaccióvideo portugisiska →  katalanskaportugisiska →  katalanska
Salvador SobralPresagivideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Georges BrassensEm vaig ben empetitirvideo franska →  katalanska2
tackad 4 gånger
franska →  katalanska
tackad 4 gånger
MárciaAgafa'mvideo portugisiska →  katalanska
tackad 1 gång
portugisiska →  katalanska
tackad 1 gång
Salvador SobralVine a fer-me malbé els plansvideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
Salvador SobralNi jovideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Maria BethâniaEse tipovideo portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
Chico BuarqueLa meva històriavideo portugisiska →  katalanska1
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
Els PetsDisimuladovideo katalanska →  spanska
tackad 1 gång
katalanska →  spanska
tackad 1 gång
Els PetsUn mundo, dos clases de personasvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Pedro AbrunhosaPetóvideo portugisiska →  katalanska4
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Salvador SobralPrometo no prometrevideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Els PetsOjos color mielvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsUna punzada en la pielvideo katalanska →  spanska5
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Lucio DallaEstrella de marvideo italienska →  katalanska
tackad 5 gånger
italienska →  katalanska
tackad 5 gånger
Manu ChaoEnganyar-tevideo franska →  katalanska
tackad 4 gånger
franska →  katalanska
tackad 4 gånger
Els PetsBlue tackvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Ana MouraLa meva estrellavideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Maria del Mar BonetAguavideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Maria del Mar BonetCarta al exiliovideo katalanska →  spanska2
tackad 6 gånger
katalanska →  spanska
tackad 6 gånger
Lole y ManuelUm conto para o meu meninovideo spanska → portugisiska
tackad 1 gång
spanska → portugisiska
tackad 1 gång
Édith PiafAl meu carrervideo franska →  katalanska
tackad 2 gånger
franska →  katalanska
tackad 2 gånger
ZazTota la meva vidavideo franska →  katalanska
tackad 1 gång
franska →  katalanska
tackad 1 gång
Vetusta Morla23 de junyvideo spanska →  katalanska
tackad 1 gång
spanska →  katalanska
tackad 1 gång
ZazEl demà ets tuvideo franska →  katalanska
tackad 3 gånger
franska →  katalanska
tackad 3 gånger
Pedro AbrunhosaVolamos a contramanovideo portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
ResistênciaDemà és sempre massa llunyvideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
ResistênciaNeix salvatgevideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Joe DassinI si no existissisvideo franska →  katalanska2
5
1 röst, tackad 3 gånger
franska →  katalanska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Vanessa ParadisAquestes paraules senzillesvideo franska →  katalanska
tackad 1 gång
franska →  katalanska
tackad 1 gång
Ana MouraLa cantant de fadovideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
Simone (Brazil)Engrunesvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Simone (Brazil)Entonces me dicesvideo portugisiska →  spanska1
tackad 3 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
Fábio JuniorÀnima bessonavideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Chico BuarqueIolandavideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
CarminhoEspejo quebradovideo portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
Marília MendonçaEntre quatre paretsvideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Joan Manuel SerratPesadilla por entregasvideo katalanska →  spanska2
tackad 2 gånger
katalanska →  spanska
tackad 2 gånger
Caio PradoDona, jo sévideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Els PetsSetiembrevideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsEl ejército que vendrávideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsLaiavideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsDe vez en cuandovideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Els PetsLastimarsevideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
ZazSalto per tot arreuvideo franska →  katalanska
tackad 3 gånger
franska →  katalanska
tackad 3 gånger
Hèctor VilaEl árbolvideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Tony CarreiraNo et mentirévideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Els PetsTresvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsLabios nuevosvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Rui VelosoLado lunarvideo portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
Els PetsSomosvideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Paulo GonzoDigues que sívideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
HyldonEn la calle, bajo la lluvia, en el ranchovideo portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
Kid AbelhaAl carrer, sota la pluja, a la masiavideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Rui VelosoNo hay estrellas en el cielovideo portugisiska →  spanska2
5
1 röst, tackad 3 gånger
portugisiska →  spanska
5
1 röst, tackad 3 gånger
Rui VelosoFado del ladrón enamoradovideo portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 3 gånger
Rui VelosoLes regles del senyvideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
HMBL'amor és aixívideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Joan DausàNoche de reyesvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
MazoniLa galaxia interiorvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
MazoniParte de un todovideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Marília MendonçaAvui només som meitatvideo portugisiska →  katalanska
tackad 1 gång
portugisiska →  katalanska
tackad 1 gång
Paula FernandesTot teuvideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Vanesa MartínHábito de vocêvideo spanska → portugisiska
tackad 2 gånger
spanska → portugisiska
tackad 2 gånger
Jennifer RushLlàgrimes sota la plujavideo engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
Els CatarresEn pie de guerravideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
António ZambujoLlavis que vaig besarvideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
António ZambujoCap on es vulgui que em tornivideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
I MuvriniA plens pulmonsvideo Korsikanska →  katalanska
tackad 5 gånger
Korsikanska →  katalanska
tackad 5 gånger
Sara CarreiraEm quedarévideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
Zé FelipeAl mateix camívideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
Leonard CohenLes cartesvideo engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
Bob DylanCrec en tuvideo engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
Paulo GonzoNegravideo kapverdiska, portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
kapverdiska, portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
ManelTeresa Rampellvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
ManelEl gran saltovideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Obrint Pas1939video katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Chitãozinho & XororóEvidènciesvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Joan Manuel SerratLa chica que se ha puesto a bailarvideo katalanska →  spanska
tackad 2 gånger
katalanska →  spanska
tackad 2 gånger
Joan Manuel SerratMi callevideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Paulo GonzoHo entendràsvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Projecte mutBarcosvideo katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
katalanska →  spanska
tackad 3 gånger
Paula FernandesPer a tuvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Ivete SangaloCuando la lluvia pasevideo portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
Bruno e MarronePots marxarvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Marília MendonçaAbsènciavideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
Miguel GameiroNomés perquè sívideo portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 4 gånger
CarminhoMai és va el silencivideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
EurielleCançó de bressol màgicavideo engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
engelska →  katalanska
tackad 3 gånger
Els PetsMil inviernosvideo katalanska →  spanska
tackad 2 gånger
katalanska →  spanska
tackad 2 gånger
Els PetsEl día que te rompistevideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
CarminhoEscribí tu nombre en el vientovideo portugisiska →  spanska
tackad 5 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 5 gånger
Marília MendonçaAquestes baralles nostresvideo portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 3 gånger
Els PetsLa vida es muy aburrida sin tu cuerpovideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Joan DausàCuando nos cruzamosvideo katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
katalanska →  spanska
tackad 4 gånger
Paulo GonzoLeve beso tristevideo portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  spanska
tackad 2 gånger
Marília MendonçaVa canviar d'estacióvideo portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger
portugisiska →  katalanska
tackad 2 gånger

Pages