Sr. Sermás

Namn:

Alexandre

Medlem sedan:

31.10.2016

Roll:

Guru

Poäng:

59353

Emblem:

Top Contributor 2019

Top Transcriptioner 2018

Bidrag:

5597 översättningar, tackad 22522 gånger, har uppfyllt 218 begäranden, har hjälpt 107 medlemmar, har transkriberat 358 låtar, har lämnat 4219 kommentarer

Hemsida:

lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html

Настоящая красота из души идёт, а доброта и воспитанность в крови течёт

Språk

Modersmål

ryska

Har lärt sig

engelska, holländska, spanska, italienska, tyska, portugisiska, franska

Kontakta mig

Skicka meddelande

5597 översättningar publicerade av Sr. SermásDetaljer Samtliga översättningar


Artist	Översättning	Språk	Kommentarer	Info	Info
Michèle Torr	Je me demande	franska → ryska		tackad 6 gånger	franska → ryska tackad 6 gånger
Iosif Havkin	A Precautionary Measure	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Ruth Grafenau	Ich warte schon so lange	tyska → ryska		tackad 6 gånger	tyska → ryska tackad 6 gånger
Patrick Juvet	Dann wird es Tag	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Gloria Lasso	T'en va pas comme ça	franska → ryska		tackad 3 gånger	franska → ryska tackad 3 gånger
Kalina	Телестих 6 (Telestih 6)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Телестих 5 (Telestih 5)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Телестих 4 (Telestih 4)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Veronika Fischer	Ein Gefühl wie das Leben	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Ricky Shayne	Ich sprenge alle Ketten	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Ricky Shayne	Ich mache keine Komplimente	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Bert Hendrix	Der Sommer kommt wieder	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Perfume Genius	One More Try	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Pinocchio (OST)	When You Wish Upon a Star (Reprise)	engelska → ryska		tackad 3 gånger	engelska → ryska tackad 3 gånger
Team Salvato	Eagles Can Fly	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Marion Maerz	Wir halten zusammen	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Nightwish	Lagoon	engelska → ryska		tackad 3 gånger	engelska → ryska tackad 3 gånger
Andy Star	Wie schön ist diese Welt (Bad Moon Rising)	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Roxette	Quisiera volar	spanska → ryska		tackad 5 gånger	spanska → ryska tackad 5 gånger
Kosmonova	Danse avec moi!	franska → ryska		tackad 4 gånger	franska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Двоен огледален акростих (Dvoen ogledalen akrostih)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Mireille Mathieu	Wie der Wind und das Meer	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Dune (Germany)	Heaven	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Dune (Germany)	Hand In Hand	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Vik Medaglia	Lena	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Petula Clark	Sto volentieri a te	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger
Gitte Hænning	... dann denke ich immer an Liebe	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Телестих 3 (Telestih 3)	bulgariska → ryska		tackad 5 gånger	bulgariska → ryska tackad 5 gånger
Le Mini Coopers	Mi abituerò	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Къща, обрасла с бръшлян (Kǎshta, obrasla s brǎshlyan)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Спомен (Spomen)	bulgariska → ryska		tackad 5 gånger	bulgariska → ryska tackad 5 gånger
Kalina	Стъклопис (Stǎklopis)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Cindy & Bert	Immer wieder Sonntags	tyska → ryska		tackad 2 gånger	tyska → ryska tackad 2 gånger
Kalina	Фалшиви приятели (Falshivi priyateli)	bulgariska → ryska		tackad 2 gånger	bulgariska → ryska tackad 2 gånger
Vittorio Casagrande	Eine Gitarre und tausend Illusionen	tyska → ryska		tackad 2 gånger	tyska → ryska tackad 2 gånger
Kalina	Диагонален акростих (Diagonalen akrostih)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Rumi (Multilingual Translations)	I Choose To Love You	engelska → ryska		tackad 5 gånger	engelska → ryska tackad 5 gånger
Al Bowlly	Where am I (Am I in heaven)	engelska → ryska		tackad 5 gånger	engelska → ryska tackad 5 gånger
Kalina	Тлееща жарава (Tleeshta zharava)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Alice & Ellen Kessler	La notte è piccola	italienska → ryska	3	tackad 5 gånger	italienska → ryska tackad 5 gånger
Hervé Vilard	Olvidar (Rêveriès)	spanska → ryska		tackad 5 gånger	spanska → ryska tackad 5 gånger
Rumi (Multilingual Translations)	Defeated by Love	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
I Panda	Hai capito anche tu	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Alice & Ellen Kessler	Heute Abend woll'n wir tanzen geh'n	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Aldefina	My poem	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Акростих 2 (Akrostih 2)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Kalina	Мезостих 2 (Mezostih 2)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Zeca Baleiro	I'm Nobody	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Homo Sapiens	Tra i fiori rossi di un giardino	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Kalina	Мезостих 1 (Mezostih)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Двоен акростих 2 (Dvoen akrostih 2)	bulgariska → ryska	3	tackad 5 gånger	bulgariska → ryska tackad 5 gånger
Kalina	Синестезия (Sinesteziya)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Sacha Distel	Die Frau mit dem einsamen Herzen	tyska → ryska		tackad 5 gånger	tyska → ryska tackad 5 gånger
Kalina	Двоен акростих 1 (Dvoen akrostih 1)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
The Kelly Family	Die Freude am Leben kann niemand uns nehmen (Annie's Song)	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Kalina	Роза в снега (Roza v snega)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Телестих 1 (Telestih 1)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Kalina	Телестих 2 (Telestih 2)	bulgariska → ryska		tackad 3 gånger	bulgariska → ryska tackad 3 gånger
Ha*Ash	¿Qué haré con este amor?	spanska → ryska		tackad 5 gånger	spanska → ryska tackad 5 gånger
Caroline Polachek	The Gate	engelska → ryska		tackad 5 gånger	engelska → ryska tackad 5 gånger
Wolfgang Petry	Doch ich will dich	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Kevin Rainbow	A Poet Is a Tree	engelska → ryska		tackad 6 gånger	engelska → ryska tackad 6 gånger
Kevin Rainbow	For Every Thing	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Beth Sarah	The Trees Of Ukraine	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Jean-Jacques Goldman	Quand la bouteille est vide	franska → ryska		tackad 4 gånger	franska → ryska tackad 4 gånger
Jimmy Fontana	Melodia	italienska → ryska	1	tackad 5 gånger	italienska → ryska tackad 5 gånger
Agnetha Fältskog	Wer schreibt heut' noch Liebesbriefe	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
I Camillas	Mi dai fastidio	italienska → ryska		tackad 3 gånger	italienska → ryska tackad 3 gånger
I Camillas	Tu sei un animale	italienska → ryska		tackad 3 gånger	italienska → ryska tackad 3 gånger
Stratovarius	Speed Of Light	engelska → ryska		tackad 6 gånger	engelska → ryska tackad 6 gånger
Dana Winner	Herzen im Wind	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Collage (Italia)	A piedi nudi	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger
Camillo Felgen	Wenn ein Stern vom Himmel fällt	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
I Camillas	Atalanta	italienska → ryska		tackad 3 gånger	italienska → ryska tackad 3 gånger
Tony Dallara	Ti Diro	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Peggy March	Yesterday Waltz	tyska, engelska → ryska		tackad 4 gånger	tyska, engelska → ryska tackad 4 gånger
Kalina	Изгубена надежда (Izgubena nadezhda)	bulgariska → ryska		tackad 4 gånger	bulgariska → ryska tackad 4 gånger
Margot Eskens	Wenn du wieder mal auf Cuba bist	tyska → ryska		tackad 4 gånger	tyska → ryska tackad 4 gånger
Jimmy Fontana	La nostra favola	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger
Angela Gatto (Gilla)	Nella stessa compagnia	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger
Eric Clapton	Give Me Strength	engelska → ryska		tackad 2 gånger	engelska → ryska tackad 2 gånger
I Camillas	Giovane donna	italienska → ryska		tackad 5 gånger	italienska → ryska tackad 5 gånger
Sergio Endrigo	Come stasera mai	italienska → ryska		tackad 5 gånger	italienska → ryska tackad 5 gånger
MIN:E	Feels The Night	engelska → ryska	4	tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Karel Gott	In mir klingt ein Lied	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Peter Alexander	Es ist Weihnachtszeit	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Margot Eskens	Tiritomba	tyska → ryska		tackad 3 gånger	tyska → ryska tackad 3 gånger
Angelica (Italy)	...E vedrai	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Nana Mouskouri	Era settembre	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Rossella Como	Ad occhi aperti	italienska → ryska		tackad 6 gånger	italienska → ryska tackad 6 gånger
Earl Grant	Jeder Tag geht zu Ende (The End)	tyska → ryska	3	tackad 5 gånger	tyska → ryska tackad 5 gånger
Gigliola Cinquetti	Quando vedo che tutti si amano	italienska → ryska		tackad 5 gånger	italienska → ryska tackad 5 gånger
Alina Orlova	Lovesong	engelska → ryska		tackad 5 gånger	engelska → ryska tackad 5 gånger
Alina Orlova	Sailor	engelska → ryska		tackad 5 gånger	engelska → ryska tackad 5 gånger
Alina Orlova	Fireflies	engelska → ryska		tackad 4 gånger	engelska → ryska tackad 4 gånger
Alina Orlova	Anyway	engelska → ryska		tackad 6 gånger	engelska → ryska tackad 6 gånger
Alina Orlova	Ajajai	engelska → ryska		tackad 3 gånger	engelska → ryska tackad 3 gånger
Kalina	My favorite songs	engelska → ryska	4	5 2 röster, tackad 4 gånger	engelska → ryska 5 2 röster, tackad 4 gånger
Líadan (United States)	Adiós luz de mis días	spanska → ryska		tackad 3 gånger	spanska → ryska tackad 3 gånger
Gianni Morandi	Ho chiuso le finestre	italienska → ryska		tackad 4 gånger	italienska → ryska tackad 4 gånger

Sr. Sermás

Pages

Språk

Bakgrund