Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!

Uta da

Namn:
София
Medlem sedan:
05.02.2020
Roll:
Supermedlem
Poäng:
1249
Bidrag:
119 översättningar, 2 transliterations, 74 låtar, tackad 349 gånger, har uppfyllt 4 begäranden, har hjälpt 4 medlemmar, explained 1 idiom, har lämnat 23 kommentarer, added 1 annotation

Я такая же, как и многие - беззаботно шагаю по улице со старой песенкой на языке.

Om mig

Начинающая переводчица, специализирующаяся на песнях из саундреков. Люблю книги, котиков и картофельную запеканку.
Если хотите неплохих переводов песен из видеоигр, мультсериалов и т. д., заходите...
Я аполитична, не обращайтесь ко мне с вопросами о политике и около, особенно в свете нынешних событий. Благодарю за понимание.

Мой профиль на Kwork: https://kwork.ru/translations/23822180/perevod-pesen-i-tekstov

An aspiring translator specializing in songs from soundtracks. I love books, cats and potato casserole.
If you want good translations of songs from video games, animated series, etc., pay my account a visit ...
I am apolitical, do not contact me with questions about politics and about, especially in light of current events. Thank you for your understanding.

Språk
Modersmål
ryska
Avancerad
engelska
Nybörjare
konstgjort språk, japanska
Kontakta mig

119 översättningar publicerade av Uta da, 2 transliterations posted by Uta da DetaljerSamtliga översättningar

Sortera på
Översättning
Språk
Info
Final Fantasy XIV (OST)
engelska, japanska → ryska
  
Mili
engelska → ryska
  
HOYO-MiX
engelska → ryska
  
Persona 5 (OST)
engelska → ryska
  
One Piece (OST)
japanska → engelska
  
bo en
engelska, japanska → ryska
  
Marie Myriam
franska → engelska
  
Final Fantasy XI (OST)
engelska → ryska
  
Isabelle Huang
engelska → ryska
  
Celtic Woman
engelska, gäliska (iriska) → ryska
  
RWBY (OST)
engelska → ryska
  
Bi-2
ryska → engelska
  
VIVINOS - Alien Stage (OST)
engelska, koreanska → ryska
  
Final Fantasy XIV (OST)
engelska → ryska
1  
Imagine Dragons
engelska → ryska
1  
franska → engelska
  
JoJo's Bizarre Adventure (OST)
engelska, japanska → ryska
  
Anastasia (OST)
engelska → ryska
  
Azumi Inoue
japanska → engelska
  
Yui makino
japanska → engelska
  
Super Smash Bros. (OST)
engelska → ryska
  
HOYO-MiX
engelska → ryska
8  
Ado
engelska, japanska → ryska
3  
Set It Off
engelska → ryska
1  
Persona 5 (OST)
engelska → ryska
2  
Persona 5 (OST)
engelska → ryska
1  
Elfen Lied (OST)
latin → ryska
2  
Rei Yasuda
engelska → ryska
1  
Hamilton (Musical)
engelska → ryska
  
Hamilton (Musical)
engelska → ryska
  
Heathers (Musical)
engelska → ryska
  
Akvarium
ryska → engelska
2  
HOYO-MiX
engelska → ryska
14  
Changin' My Life
engelska, japanska → engelska
  
Becky
japanska → ryska
1  
OR3O
engelska → ryska
4  
Scorpions
engelska → ryska
  
Namie Amuro
japanska → ryska
  
Miracle of Sound
engelska → ryska
1  
Sailor Moon (OST)
japanska → ryska
1  
japanska → ryska
1  
Funkist
engelska, japanska → ryska
3  
Sailor Moon (OST)
japanska → ryska
5  
Nirvana
engelska → ryska
2  
Regina Spektor
engelska → ryska
2  
Rei Yasuda
japanska → ryska
  
The Rootless
japanska → ryska
1  
Noir (OST)
italienska → ryska
3  
Enigma
engelska → ryska
1  2
Imagine Dragons
engelska → ryska
2  
Hamilton (Musical)
engelska → ryska
  
Utada Hikaru
engelska, japanska → ryska
25  
japanska → ryska
  
engelska → ryska
  
Utada Hikaru
engelska → ryska
  
latin → ryska
  
John Williams
engelska → ryska
  
engelska → ryska
1  
Emi Evans
engelska → ryska
1  
John Williams
engelska → ryska
15  
Maxim Fadeev
engelska → ryska
  
Starset
engelska → ryska
4  
Kara no kyōkai (OST)
japanska → translitteration
  
KOKIA
japanska → translitteration
  

Pages