vito364

Bild för vito364
Medlem:
04.08.2016
Roll:
Supermedlem
Poäng:
1193
Bidrag:
111 översättningar, tackad 25 gånger
Om mig

Lover and translator of Serbian rap music (especially Eldorado and BS) from Zlín, Czech republic.

Språk
Modersmål
tjeckiska
Flytande i
engelska, serbiska
Läst
franska
Kontakta mig

111 översättningar publicerade av vito364DetaljerSamtliga översättningar

ArtistÖversättningSpråkKommentarerInfoInfosort descending
MCNSára serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Danica CrnogorčevićPravoslaví Černou Horou blýská serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoAmbice dítěte serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Uncle DžoGenerace pekla serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoBez nás serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Neven MilakovićVíla z Košar serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Serbian FolkOj Kosovo Kosovo serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoOchraňuj mě serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoHrdinové serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
NickyanoKošare serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Serbian FolkČervený květe serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Unknown Artist (Serbian)Hrdinové z Košare serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatSvítá úsvit serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
StrukaPouliční sny 3 serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
StrukaPouliční sny 2 serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
StrukaPouliční sny 1 serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Sha IlaPravda serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoCesta serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKapky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoDivočina serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoBez povšimnutí serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPole pivoněk serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPivoňky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKroky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPustilo tě srdce serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoNávyky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoModrý inkoust serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoMáš jednu šanci serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoMůj boj serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoNení čas serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Jala BratBráchové po krvi serbiska, bosniska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
serbiska, bosniska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
EldoradoLví srdce serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoLump a princezna serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKolem sebe serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoVlny serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Unknown Artist (Serbian)Příběh bosniska →  tjeckiska bosniska →  tjeckiska
Uncle DžoHrdina Milenko Pavlović serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoRůže tjeckiska →  tjeckiska tjeckiska →  tjeckiska
EldoradoSlovo rytíře serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoDuchové města serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoNemusíš se bát serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPrázdnota serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPotem skrz hranici serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoSmečka serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoZnačky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoBýt chlap serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPovstaň serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoSvětlo ve tmě serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoCizí serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKdysi bráchové serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKdyž zaskřípe parket serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoJsou dny serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoK prachům serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoUlice nás pozná serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoJe čas serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoHluboko serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKaždý nese své okovy serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoV čelistech neřestí serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoJá jsem bojovník serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoPřímá cesta je vždy těžší serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoNásledky serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoŽelezný stroj serbiska →  tjeckiska
tackad 3 gånger
serbiska →  tjeckiska
tackad 3 gånger
EldoradoNedovol, aby se tvé sny zastavily serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Eldorado23 serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatDo roka v Prizrenu serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoPříteli serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoMarina serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoMám víru serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPod nebem Akropole serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoGazimestan 1389 serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoOd krásy do ostudy serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoJednoho dne serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoVšechno co potřebujeme serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoByli jsme děti serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoTělo plné jizev serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoRány jihu serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoKde jsi teď serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoČerný závěs serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoJugoslávie serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoKrok vítěze serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
EldoradoNemá cenu serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoPoslední stráž serbiska →  tjeckiska
tackad 3 gånger
serbiska →  tjeckiska
tackad 3 gånger
EldoradoJedna krev serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
EldoradoDrahá země serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
ŠkaboRap a město serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatNa bojišti serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
serbiska →  tjeckiska
thanked 1 time
Beogradski SindikatJsem tady serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatDéja vu serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatJeště tuhle noc serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatPretoriánská garda serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatŽivot je podvod serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatOni jsou serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatHlavou do zdi serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatJe pozdě serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatPřímo skrz vítr serbiska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
serbiska →  tjeckiska
tackad 2 gånger
Beogradski SindikatBacha, bacha serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatSvědek serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatPlechoví vojáci serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatBS Armáda serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska
Beogradski SindikatVítejte v Srbsku serbiska →  tjeckiskaserbiska →  tjeckiska

Pages