Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tu cariño es mi castigo ( översättning till engelska)

  • Artist: Camarón de la Isla
  • Låt: Tu cariño es mi castigo
Författaren har bett om korrekturläsning
översättning till engelska engelska
/ spanska
A A

Your Love Is My Punishment

What do I have to live for
My life is a Calvary [that is, my life is suffering]
Since I met you
And your lips kissed mine.
 
What bad luck I had
To have stumbled on you
How comfortable my life was
Your love is my punishment.
 
I would never blame you
Because it was me who sought you
The fault is mine
For falling in love with you.
 
That is my misfortune
To bring so much love
To one who doesn't deserve it.
 
Tack!
Inskickad av eghegh Tis, 25/01/2022 - 06:39
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.
spanska
spanska
spanska

Tu cariño es mi castigo

Camarón de la Isla: Topp 3
Kommentarer
Read about music throughout history